# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

en_GB:
  badges:
    certified:
      long_description: |
        This badge is granted upon successful completion of the interactive new user tutorial. You’ve taken the initiative to learn the basic tools of discussion, and now you have been certified!
  discourse_narrative_bot:
    advanced_user_narrative:
      start_message: |-
        As an _advanced_ user, have you visited [your preferences page](%{base_uri}/my/preferences) yet @%{username}? There are lots of ways to customise your experience, such as selecting a dark or light theme.

        But I digress, let’s begin!