# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ja:
  js:
    styleguide:
      title: "スタイルガイド"
      welcome: "開始するには、左側のメニューからセクションを選択します。"
      categories:
        atoms: Atoms
        molecules: Molecules
        organisms: Organisms
      sections:
        typography:
          title: "Typography"
          example: "Discourseへようこそ"
          paragraph: "山路を登りながら、こう考えた。知に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい。住みにくさが高じると、安いところへ引き越したくなる。どこへ越しても住みにくいと悟った時、詩が生まれて、画ができる。"
        date_time_inputs:
          title: "日付/時刻の入力"
        font_scale:
          title: "フォントシステム"
        colors:
          title: "色"
        icons:
          title: "アイコン"
          full_list: "Font Awesome Icons の全リストを見る"
        input_fields:
          title: "入力フィールド"
        buttons:
          title: "ボタン"
        dropdowns:
          title: "ドロップダウン"
        categories:
          title: "カテゴリ"
        bread_crumbs:
          title: "パンくずリスト"
        navigation:
          title: "ナビゲーション"
        navigation_bar:
          title: "ナビゲーションバー"
        navigation_stacked:
          title: "スタックされたナビゲーション"
        categories_list:
          title: "カテゴリ一覧"
        topic_link:
          title: "トピックリンク"
        topic_list_item:
          title: "トピックリスト項目"
        topic_statuses:
          title: "トピックのステータス"
        topic_list:
          title: "トピックリスト"
        basic_topic_list:
          title: "基本トピックリスト"
        footer_message:
          title: "フッターメッセージ"
        signup_cta:
          title: "サインアップCTA"
        topic_timer_info:
          title: "トピックタイマー"
        topic_footer_buttons:
          title: "トピックフッターボタン"
        topic_notifications:
          title: "トピック通知"
        post:
          title: "投稿"
        topic_map:
          title: "トピックマップ"
        site_header:
          title: "サイトヘッダー"
        suggested_topics:
          title: "関連トピック"
        post_menu:
          title: "投稿メニュー"
        modal:
          title: "モーダル"
          header: "モーダルタイトル"
          footer: "モーダルフッター"
        user_about:
          title: "ユーザーについてのボックス"
        header_icons:
          title: "ヘッダーアイコン"
        spinners:
          title: "スピナー"