Links to category settings were created using the category name. If the name was a single word, the link would be valid (regardless of capitalization).
For example, if the category was named `Awesome`
`/c/Awesome/edit/settings`
is a valid URL as that is a case-insensitive match for the category slug of `awesome`.
However, if the category had a space in it, the URL would be
`/c/Awesome%20Name/edit/settings`
which does not match the slug of `awesome-name`.
This change uses the category slug, rather than the name, which is the expected behaviour (see `Category.find_by_slug_path`).