discourse/plugins/poll/config/locales/client.be.yml

43 lines
1.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
be:
js:
poll:
voters:
one: "галас"
few: "галасоў"
many: "галасоў"
other: "галасоў"
total_votes:
one: "голас"
few: "галасоў"
many: "галасоў"
other: "галасоў"
average_rating: "Сярэдні рэйтынг: <strong>%{average}strong>."
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянт адказу"
few: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
many: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
other: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
up_to_max_options:
one: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянта адказу"
few: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
many: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
other: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
export-results:
label: "экспарт"
close:
label: "зачыніць"
ui_builder:
poll_type:
label: тып
poll_result:
label: вынікі