discourse/plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml

19 lines
1.0 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
fa_IR:
activerecord:
attributes:
post:
poll_options: "گزینه‌های نظرسنجی"
poll:
must_contain_poll_options: "باید فهرستی شامل گزینه‌های نظرسنجی باشد"
cannot_have_modified_options: "پس از گذشت ۵ دقیقه دیگر نمی‌توان ویرایش کرد. اگر تغییری در آن‌ها نیاز است با یکی از ناظمان تماس بگیرید."
cannot_add_or_remove_options: "تنها می‌تواند ویرایش شود، نه افزودنی و نه پاک کردنی. اگر به گزینه‌های اضافه و پاک کردن نیاز دارید، باید این جستار را قفل کنید و یکی دیگر بسازید."
prefix: "نظرسنجی"
closed_prefix: "اتمام نظرسنجی"