FileStore::S3Store#path_for
There are some places in the code base that assumes the method should return nil.