discourse/plugins/chat/assets/stylesheets/mobile/chat-threads-list.scss

.chat-thread-list {
  &__no-threads {
    margin: 0.5rem;
  }
}