Since we don't have icons or access to the JS that transforms
hashtag icon placeholders into their proper icons and colours
on embed and publish pages, we need to at least show _something_
and make sure the hashtags are not totally broken on these pages.