Previously it was unclear why certain gems are being held back cause Gemfile
had no comment explaining it.
I tried to add some explanation from memory and remove some exceptions that
seemed to be superfluous.
This upgrades shoulda to latest, it appears to work once a couple of assertions
are removed
Also update http accept language used to auto detect language from http header
this is tested
Zeitwerk small update seems fine
a06fccae1b