Currently redirecting to an external URL through a permalink doesn’t
work because Rails raises a
`ActionController::Redirecting::UnsafeRedirectError` error.
This wasn’t the case before we upgraded to Rails 7.0.
This patch fixes the issue by using `allow_other_host: true` on the
redirect.