discourse/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml

94 lines
3.1 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
tr_TR:
badges:
certified:
name: Sertifikalı
description: "Yeni kullanıcı eğitimi tamamlandı"
licensed:
name: Lisanslı
description: "Gelişmiş kullanıcı eğitimi tamamlandı"
discourse_narrative_bot:
dice:
trigger: "yuvarla"
quote:
trigger: "alıntıla"
'1':
quote: "Her zorluğun ortasında fırsat yatar."
author: "Albert Einstein"
'2':
author: "Mahatma Gandhi"
'3':
quote: "Ağlama çünkü bitti, gülümse çünkü gerçekleşti."
author: "Dr Seuss"
'4':
quote: "Doğru yapılan bir şey istiyorsanız, kendiniz yapın."
author: "Charles-Guillaume Étienne"
'5':
author: "Theodore Roosevelt"
'6':
quote: "Hayat bir kutu çikolata gibidir. Ne bulacağını asla bilemezsin."
author: "Forrest Gumpın Annesi"
'7':
quote: "Bir insan için küçük, insanlık için dev bir adım."
author: "Neil Armstrong"
'8':
quote: "Her gün seni korkutan bir şey yap."
author: "Eleanor Roosevelt"
'9':
quote: "Onları kabul etme cesareti varsa, hatalar daima affedilebilirdir."
author: "Bruce Lee"
'10':
quote: "İnsan zihni ne olursa olsun düşünebilir ve inanabilir, başarabilir."
author: "Napoleon Hill"
magic_8_ball:
trigger: 'kısmet'
answers:
'1': "Bu kesin"
'2': "Kesinlikle öyle"
'3': "Şüphesiz"
'4': "Evet kesinlikle"
'5': "Güvenebilirsin"
'6': "Gördüğüm gibi, evet"
'7': "Büyük ihtimalle"
'8': "İyi görünüm"
'9': "Evet"
'10': "İşaretler evet'i gösteriyor"
'12': "Sonra tekrar sor"
'13': "En iyisi şimdi söylememek"
'14': "Şimdi tahmin edemiyorum"
'15': "Konsantre ol ve tekrar sor"
'16': "Güvenmeyin"
'17': "Cevabım hayır"
'18': "Kaynaklarım hayır diyor"
'19': "Görünüm o kadar iyi değil"
'20': "Çok şüpheli"
track_selector:
reset_trigger: 'başla'
skip_trigger: 'atla'
help_trigger: 'yardımı görüntüle'
new_user_narrative:
reset_trigger: "yeni kullanıcı"
quoting:
reply: |-
Güzel iş, benim en favori alıntımı aldınız! :left_speech_bubble:
emoji:
reply: |-
Bu :sparkles: _emojitastic!_ :sparkles:
certificate:
alt: 'Başarı Belgesi'
advanced_user_narrative:
reset_trigger: 'gelişmiş kullanıcı'
title: ':arrow_up: Gelişmiş kullanıcı özellikleri'
edit:
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} bugüne kadar, bildiğim en havalı bot :wink:"
recover:
deleted_post_raw: 'Neden @%{discobot_username} gönderimi sildin? :anguished:'
certificate:
alt: 'İleri Kullanıcı İzlemesi Başarı Sertifikası'