We were previously relying on Ember's 'vendor' bundle to make the jquery global available on the activate_account route. That no longer happens under our Ember 5 build.
This commit updates our activate-account script to remove the need for jquery, so that it works under both Ember 3 and Ember 5 builds.
a5fc8f3253