19 lines
774 B
YAML
19 lines
774 B
YAML
# encoding: utf-8
|
|
#
|
|
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
|
|
|
ca:
|
|
activerecord:
|
|
attributes:
|
|
post:
|
|
poll_options: "Opcions d'enquesta"
|
|
poll:
|
|
must_contain_poll_options: "cal que contingui una llista d'opcions"
|
|
cannot_have_modified_options: "no es pot modificar quan hagin passat els primers cinc minuts. Contacta un moderador si necessites fer-hi canvis."
|
|
cannot_add_or_remove_options: "només es pot editar, no afegir o treure. Si necessites afegir o treure opcions, hauries de tancar aquest tema i crear-ne un de nou."
|
|
prefix: "Enquesta"
|
|
closed_prefix: "Enquesta tancada"
|