discourse/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml

462 lines
28 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
pl_PL:
site_settings:
discourse_narrative_bot_enabled: "Enable Discourse Narrative Bot (discobot)"
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Dezaktywuj wpis powitalny Discourse Narrative Bot"
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Nazwy użytkownika, które bot Discourse Narrative powinien zignorować"
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Wyłącz publiczne odpowiedzi bota Discourse Narrative"
discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Rodzaj powitalnego posta, który bot Discourse Narrative powinien przesłać"
discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Odczekaj (n) sekund, zanim wyślesz powitanie bota Discourse Narrative"
discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "Samouczki Discourse Narrative Bot do pominięcia"
badges:
certified:
name: Certyfikowany
description: "Ukończono tutorial dla nowych użytkowników"
long_description: |
Odznaka została nadana za ukończenie interaktywnego tutorialu dla nowych użytkowników. Poznałeś/łaś podstawowe narzędzia dyskusji i jesteś teraz certyfikowany!
licensed:
name: Licencjonowany
description: "Ukończono tutorial dla zaawansowanych użytkowników"
long_description: |
Odznaka została nadana za ukończenie interaktywnego tutorialu dla zaawansowanych użytkowników. Poznałeś/łaś zaawansowane narzędzia dyskusji i jesteś teraz w pełni licencjonowany!
discourse_narrative_bot:
bio: "Witaj, nie jestem prawdziwą osobą. Jestem botem, który może nauczyć Cię korzystania z tej witryny. Aby wejść ze mną w interakcję, wyślij do mnie wiadomość lub wspomnij w dowolnym miejscu."
tl2_promotion_message:
subject_template: "Teraz, gdy zostałeś/łaś awansowany, czas poznać kilka zaawansowanych funkcji!"
text_body_template: |
Odpowiedz na tę wiadomość z `@%{discobot_username} %{reset_trigger}`, aby dowiedzieć się więcej o tym, co możesz zrobić.
timeout:
message: |-
Witaj @%{username}, przypominam o sobie bo od dawna do mnie nie zaglądałeś.
Aby kontynuować, odpowiedz mi w dowolnym momencie.
Aby pominąć ten krok, wyślij wiadomość o treści `%{skip_trigger}`.
Aby rozpocząć od początku, wyślij wiadomość o treści `%{reset_trigger}`.
Jeśli nie odpowiesz to wszystko OK. Jestem robotem. Nie zranisz moich uczuć. :sob:
dice:
trigger: "przewiń"
invalid: |-
Przykro mi, ale jest to matematycznie niemożliwe, aby rzucić taką kombinacją kostki. :confounded:
not_enough_dice:
one: "Mam tylko %{count} kość. [Shameful](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Ja wiem!"
few: "Mam tylko %{count} kości. [Shameful](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Ja wiem!"
many: "Mam tylko %{count} kości. [Shameful](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Ja wiem!"
other: "Mam tylko %{count} kości. [Shameful](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), Ja wiem!"
out_of_range: |-
Czy wiesz, że [maksymalna ilość ścian](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) na sprawiedliwej kostce do gry to 120?
results: |-
> :game_die: %{results}
quote:
trigger: "cytuj"
"1":
quote: "Każda przeszkoda to nowa szansa"
author: "Albert Einstein"
"2":
quote: "Wolności nie warto mieć, jeśli nie oznacza ona wolności do popełniania błędów."
author: "Mahatma Gandhi"
"3":
quote: "Nie płacz, ponieważ się to skończyło - uśmiechnij się, bo miało to miejsce."
author: "Dr Seuss"
"4":
quote: "Jeśli chcesz, aby coś zostało zrobione dobrze - zrób to sam."
author: "Charles-Guillaume Étienne"
"5":
quote: "Uwierz w to że możesz, jesteś już w połowie drogi."
author: "Theodore Roosevelt"
"6":
quote: "Życie jest jak pudełko czekoladek. Nigdy nie wiesz na co trafisz."
author: "Mama Forresta Gumpa"
"7":
quote: "To mały krok dla człowieka, ale wielki krok dla ludzkości."
author: "Neil Armstrong"
"8":
quote: "Każdego dnia rób jedną rzecz, która cię przeraża"
author: "Eleanor Roosevelt"
"9":
quote: "Błędy są zawsze wybaczalne, jeśli ktoś ma odwagę się do nich przyznać."
author: "Bruce Lee"
"10":
quote: "Każda rzecz, którą umysł ludzki może pojąć i w nią uwierzyć, może on osiągnąć."
author: "Napoleon Hill"
"11":
quote: "Pokój w domu, pokój na świecie."
author: "Mustafa Kemal Atatürk"
"12":
quote: "Edukacja nie jest sposobem na wyrwanie się z ubóstwa, to jest sposób na walkę z nim."
author: "Julius Nyerere"
"13":
quote: "Podróż o długości tysiąca mil musi rozpocząć się od jednego kroku."
author: "Lao Tzu"
results: |-
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
magic_8_ball:
trigger: "fortuna"
answers:
"1": "Jest to pewne"
"2": "Zdecydowanie tak"
"3": "Bez wątpliwości"
"4": "Tak, zdecydowanie"
"5": "Możesz na tym polegać"
"6": "Tak jak ja to widzę, tak"
"7": "Najprawdopodobniej"
"8": "Perspektywy są dobre"
"9": "Tak"
"10": "Wszystkie znaki wskazują na to, że tak"
"11": "Odpowiedź niejasna, spróbuj ponownie"
"12": "Spytaj ponownie później"
"13": "Lepiej ci teraz nie mówić"
"14": "Nie mogę teraz tego przewidzieć"
"15": "Skoncentruj się i spytaj ponownie"
"16": "Nie licz na to"
"17": "Moja odpowiedź to nie"
"18": "Moje źródła donoszą, że nie"
"19": "Perspektywy są złe"
"20": "Bardzo trudne do przewidzenia"
result: |-
> :crystal_ball: %{result}
track_selector:
reset_trigger: "zacznij"
skip_trigger: "pomiń"
help_trigger: "wyświetl pomoc"
random_mention:
reply: |-
Hej! Aby dowiedzieć się, co mogę zrobić, powiedz `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
tracks: |-
Obecnie wiem, jak zrobić następujące rzeczy:
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} {name-of-tutorial}`
> Uruchamia interaktywny samouczek tylko dla Ciebie, w osobistej wiadomości. `{name-of-tutorial}` może być jednym z: `%{tracks}`.
bot_actions: |-
`@ %{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
> :game_die: 3, 6
` @ %{discobot_username} %{quote_trigger}`
%{quote_sample} `
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}
>:crystal_ball: Możesz na tym polegać
discobot_disabled: Wyłączyłeś mnie w swoich preferencjach. Musisz pozwolić nowym użytkownikom na interakcję ze mną.
do_not_understand:
first_response: |-
Hej! Dzięki za odpowiedź!
Niestety, ale jako kiepsko zaprogramowany bot, nie do końca jestem w stanie ją zrozumieć. :frowning:
track_response: Możesz spróbować ponownie, a jeśli chcesz pominąć ten krok powiedz `%{skip_trigger}`. Natomiast jeśli chcesz zacząć od początku, powiedz `%{reset_trigger}`.
second_response: |-
Przepraszam. Ciągle nie rozumiem :anguished:
Jeżeli chcesz się skontaktować z prawdziwą osobą odwiedź naszą [stronę kontaktową](%{base_path}/about).
W międzyczasie nie będę Ci już przeszkadzał.
new_user_narrative:
reset_trigger: "samouczek"
title: "Certyfikat ukończenia samouczka nowego użytkownika"
cert_title: "W uznaniu pomyślnego ukończenia samouczka nowego użytkownika"
hello:
title: "Witaj!"
message: |-
Dzięki za dołączenie do %{title}, witaj!
- Jestem tylko robotem, ale [nasz przyjazny zespół](%{base_uri}/about) jest zawsze do dyspozycji, jeśli potrzebujesz skontaktować się z prawdziwą osobą.
- Ze względów bezpieczeństwa uprawnienia nowych użytkowników są ograniczone. Gdy poznamy się lepiej, uzyskasz dostęp do [nowych możliwości](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (i [odznak](%{base_uri}/badges)).
- Wierzymy w [cywilizowane zachowanie członków](%{base_uri}/guidelines) społeczności w każdej sytuacji.
onebox:
instructions: |-
Następnie, czy możesz udostępnić mi jeden z poniższych linków? Odpowiedz przy użyciu **linku w osobnej linii**, a automatycznie zostanie dodane jego sprytne podsumowanie.
Aby skopiować link, naciśnij i przytrzymaj na urządzeniu przenośnym lub kliknij prawym przyciskiem myszy:
<https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word>
<https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut>
<https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling>
reply: |-
Super! To zadziała dla większości <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> linków. Pamiętaj, żeby umieszczać link w _osobnej linii_, z pustym miejscem przed nim i za nim.
not_found: |-
Przepraszam, nie mogłem znaleźć linku w twojej odpowiedzi!
:cry:
Czy możesz spróbować dodać następujący link, w osobnej linii, w następnej odpowiedzi?
<https://en.wikipedia.org/wiki/Exotic_Shorthair>
images:
instructions: |-
To jest obrazek jednorożca:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Jeśli ją lubisz (a któż by jej nie lubił!), nie krępuj się i naciśnij przycisk lajkowania :heart: pod tym wpisem, by dać mi znać.
Możesz **odpowiedzieć z obrazkiem**? Każdy się nada! Przeciągnij i upuść, naciśnij przycisk „Dodaj” albo nawet skopiuj go i wklej tutaj.
reply: |-
Ładne zdjęcie - nacisnąłem przycisk lajka :heart:, żeby Ci podziękować :heart_eyes:
like_not_found: |-
Zapomniałeś/łaś polajkować :heart: mój [wpis?](%{url}) :crying_cat_face:
not_found: |-
Wygląda na to, że nie przesłałeś/łaś obrazu, więc wybrałem zdjęcie, które _jestem pewien_ Ci się podoba.
<%{image_url}>
Spróbuj przesłać go następnym razem lub wklej link w polu!
likes:
instructions: |-
Oto zdjęcie jednorożca:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
Śmiało naciśnij przycisk Lubię to :heart: pod tym postem jeśli Ci się to podoba (a komu by się nie podobało?)
reply: |-
Dzięki za polubienie mojego posta!
not_found: |-
Czy zapomniałeś/łaś polubić :heart: mój [post?] (%{url}) :crying_cat_face:
formatting:
instructions: |-
Czy możesz **pogrubić** lub zastosować _kursywę_ dla części słów w swojej odpowiedzi?
- napisz '**pogrub**' lub '_kursywa_'
- lub, naciśnij przycisk <kbd><b>B</b></kbd> lub <kbd><i>I</i></kbd> w edytorze
reply: |-
Dobra robota! BBCode i HTML również pracują nad formatowaniem - aby dowiedzieć się więcej [rozpocznij ten tutorial](https://commonmark.org/help) :nerd:
not_found: |-
Uuu, nie znalazłem żadnego formatowania tekstu w odpowiedzi. :pencil2:
Czy możesz spróbować ponownie? Użyj przycisków <kbd><b>B</b></kbd> pogrubienia lub <kbd><i>I</i></kbd> kursywy w edytorze, jeśli utknąłeś.
quoting:
instructions: |-
Czy możesz spróbować zacytować mnie w odpowiedzi, tak żebym wiedział do której części się odnosisz?
>Jeśli to kawa, proszę przynieś mi herbatę; jeśli to herbata, proszę przynieś mi kawę.
>
>Jedyną korzyścią mówienia samemu do siebie jest fakt, że przynajmniej ktoś ciebie słucha.
> Niektórzy mają świetne zdolności komunikacyjne, inni... oh, uh po prostu nie mają.
Wybierz tekst, któregokolwiek &uarr; cytatu i naciśnij przycisk**Cytat**, który pojawi się ponad twoim wyborem - lub przycisk **Odpowiedz* na dole tego posta.
Poniżej cytatu, napisz słowo lub dwa o tym dlaczego wybrałeś/łaś właśnie tą część, ponieważ jestem ciekawy :thinking:
reply: |-
Dobra robota, wybrałeś/łaś mój ulubiony cytat!:left_speech_bubble:
not_found: |-
Hmm, wygląda na to, że nie zacytowałeś/łaś mnie w swojej odpowiedzi?
Wybór jakiegokolwiek tekstu z mojej wiadomości spowoduję pojawienie się przycisku <kbd>**Zacytuj**</kbd>. Naciśnięcie **Odpowiedz** z wybranym tekstem również zadziała! Czy możesz spróbować ponownie?
bookmark:
instructions: |-
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, wybierz <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">poniżej i <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **dodaj tę wiadomość prywatną do zakładek**. Jeśli to zrobisz, możesz otrzymać :gift: w przyszłości!
reply: |-
Doskonały! Teraz możesz łatwo znaleźć drogę do naszej prywatnej rozmowy w dowolnym momencie, bezpośrednio z [zakładki zakładek w swoim profilu] (%{bookmark_url}). Wystarczy wybrać zdjęcie profilowe w prawym górnym rogu ↗
not_found: |-
Ups, nie widzę żadnych zakładek w tym temacie. Czy widzisz przycisk zakładki pod każdym wpisem? Użyj przycisku „pokaż więcej” <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">, żeby wyświetlić więcej akcji, jeśli to potrzebne.
emoji:
instructions: |-
Być może zauważyłeś te małe obrazki w moich wpisach :blue_car::dash:. Nazywają się one [emoji](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji). Czy możesz **dodać emoji** do swojej odpowiedzi? Dowolny z nich będzie wystarczający:
- Wpisz `:) ;) :D :P :O`
- Wpisz dwukropek <kbd>:</kbd> i dokończ nazwę emoji `:tada:`
- Naciśnij przycisk emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> w edytorze lub na klawiaturze urządzenia mobilnego
reply: |-
To jest :sparkles: _emojitastis!_ :sparkles:
not_found: |-
Ups, nie widzę w Twojej odpowiedzi żadnej emoji. O nie! :sob:
Spróbuj wpisać dwukropek <kbd>:</kbd>, by wyświetlić menu emoji, a następnie zacznij wprowadzać angielską nazwę tego, co chcesz wyslać, jak np. `:bird:`
Możesz też nacisnąć przycisk emoji <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> w edytorze
(Jeśli jesteś na urządzeniu mobilnym, możesz też wprowadzać emoji bezpośrednio ze swojej klawiatury).
mention:
instructions: |-
Czasami chciałbyś zwrócić na siebie czyjąś uwagę, nawet jeśli nie odpowiadasz bezpośrednie. Napisz "@" następnie wpisz nazwę użytkownika, aby wspomnieć o kimś.
Czy możesz wspomnieć** @%{discobot_username}** w twojej odpowiedzi?
reply: |-
_Czy ktoś wypowiedział moje imię!?_ _ :raised_hand: Wydaję mi się, że to byłeś/łaś ty! :wave:  No to jestem! Dzięki, że wspomniałeś/łaś o mnie. :ok_hand:
not_found: |-
Nigdzie nie widzę swojego imienia :frowning: Czy możesz spróbować jeszcze raz wspomnieć o mnie jako `@ %{discobot_username}?
(Tak, moja nazwa użytkownika pisana jest _disco_, tak jak w popularna w latach 90 muzyka. Naprawdę [kocham życie nocne!]
(https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
Lubimy, gdy nasze dyskusje są przyjazne i potrzebujemy Twojej pomocy, aby [zachować cywilizowane wypowiedzi](%{guidelines_url}). Jeśli zauważysz problem, zgłoś go w prywatnej wiadomości autorowi lub [naszemu pomocnemu personelowi](%{about_url}). Istnieje wiele powodów, dla których chcesz oznaczyć post, począwszy od nieszkodliwej sugestii dotyczącej podziału tematów aż po wyraźne naruszenie standardów społeczności. Jeśli wybierzesz **coś innego**, rozpoczniesz prywatną dyskusję z moderatorami, gdzie możesz zadawać dodatkowe pytania.
> :imp: napisałem tutaj coś nieprzyjemnego
Idąc dalej, **oflaguj ten post** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> i wybierz **to niewłaściwe** jako powód!
reply: |-
[Nasz zespół](%{base_uri}/groups/staff) zostanie prywatnie poinformowany o Twojej fladze. W przypadku, gdy wystarczająca liczba członków społeczności oflaguje ten sam wpis, zostanie on automatycznie ukryty ze względów ostrożności (Jako żę tak naprawdę nie napisałem niczego nieodpowiedniego :angel:, po prostu usunąłem flagę ze swojego wpisu),
not_found: |-
O nie, mój nieodpowiedni wpis nie został jeszcze oflagowany. :worried: Czy możesz oznaczyć post jako nieodpowiedni, używając flagi <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">? Nie zapomnij użyć przycisku „pokaż więcej” <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">, by wyświetlić więcej opcji przy dla danego wpisu.
search:
instructions: |-
_psst_ …Ukryłem niespodziankę w tym wątku. Jeśli chcesz podjąć wyzwanie, **wybierz ikonę szukania** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> w prawym górnym rogu &#8599;, by jej poszukać.
Spróbuj wyszukać frazę „kapibara” w tym wątku.
hidden_message: |-
Jak tęskniłeś/łaś za tą kapibarą? :wink:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>
Zauważyłeś, że wróciłeś/łaś na początek? Nakarm tę biedną głodną kapibarę, **odpowiadając emoji `%{search_answer}`**, a zostaniesz automatycznie zabrany do końca.
reply: |-
Yay, udało Ci się to odnaleźć :tada:
- Dla bardziej dokładnego wyszukiwania, przejdź do [strony zaawansowanego wyszukiwana](%{search_url}).
Aby przejść gdziekolwiek w dłuższej dyskusji, spróbuj użyć kontrolek linii czasu tematu po prawej stronie (na dole w przypadku telefonów komórkowych).
- Jeśli posiadasz klawiaturę :keyboard:, naciśnij <kbd>?</kbd> , aby wyświetlić nasze wygodne skróty klawiszowe.
not_found: |-
Hmm… wygląda na to, że wystąpiły jakieś problemy. Przepraszamy za to. Czy wyszukiwałeś/łaś frazę <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> „kapibara”?
end:
message: |-
Dzięki, że ze mną wytrzymałeś/łaś @%{username}! Zrobiłem to dla Ciebie, myślę, że Ci się należy:
%{certificate}
To na razie wszystko! Sprawdź [**najnowsze tematy dyskusji**](%{base_uri}/latest) lub [**kategorie**](%{base_uri}/categories). :sunglasses:
(Jeśli będziesz chciał ponownie porozmawiać, wyślij mi wiadomość lub wspomnij `@%{discobot_username}` w dowolnym momencie!)
certificate:
alt: "Certyfikat Osiągnięcia"
advanced_user_narrative:
reset_trigger: "zaawansowany samouczek"
cert_title: "W uznaniu za pomyślne ukończenie samouczka zaawansowanego użytkownika."
title: ":arrow_up: Zaawansowane opcje użytkownika"
start_message: |-
Jako _zaawansowany_ użytkownik, czy odwiedziłeś/łaś już [stronę swoich ustawień](%{base_uri}/my/preferences), @%{username}? Istnieje wiele możliwości dostosowania ustawień, takich jak wybranie ciemnego lub jasnego motywu.
Ale nie zbaczajmy z tematu, czas zacząć!
edit:
bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} jest z pewnością najfajniejszym botem, jakiego znam :wink:"
instructions: |-
Wszyscy popełniają błędy. Ale nie martw się, możesz w każdej chwili edytować posty, aby je naprawić!
Czy możesz zacząć poprzez **edytowanie** postu, który właśnie stworzyłem w tym celu?
not_found: |-
Wygląda na to, że nie dokonałeś/łaś jeszcze edycji [wpisu](%{url}), który stworzyłem dla Ciebie. Czy możesz spróbować ponownie?
Użyj ikony <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16">, aby wyświetlić edytor.
reply: |-
Dobra robota!
Pamiętaj, że zmiany dokonane po 5 minutach od publikacji postu będą wyświetlane publicznie, pojawi się również ikona małego ołówka w prawym górnym rogu z licznikiem korekt.
delete:
instructions: |-
Jeśli chcesz wycofać opublikowany post, zawsze możesz go usunąć.
Śmiało, **usuń** którykolwiek z Twoich postów wyżej, używając <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16">przycisku **usuń**. Nie usuwaj jednak pierwszego wpisu!
not_found: |-
Nie widzę jeszcze żadnych usuniętych postów… Pamiętaj, że przycisk <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">pokaż więcej pokaże <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16">opcję usuwania wpisu.
reply: |-
Whoa! :boom:
W celu zapewnienia ciągu w dyskusji, usunięcia nie są natychmiastowe, a więc post zostanie usunięty po jakimś czasie.
recover:
deleted_post_raw: "Dlaczego @%{discobot_username} usunął mój post?\n:anguished:"
instructions: |-
O nie! Wygląda na to, że przypadkiem usunąłem nowy wpis, który stworzyłem dla ciebie.
Czy mogę Cię prosić o przysługę i <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16">**przywrócenie** go?
not_found: |-
Masz problem? Pamiętaj przycisk <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">pokaż więcej pokaże <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16">opcję przywrócenia wpisu.
reply: |-
Fiu, było blisko! Dzięki za wyeliminowanie problemu! :wink:
Pamiętaj, że masz tylko %{deletion_after}godzin, by przywrócić post.
category_hashtag:
instructions: |-
Czy wiesz, że możesz się odwoływać do kategorii i tagów w swoim poście? Na przykład, czy widziałeś/łaś kategorię %{category}?
Wpisz '#' w środku zdania i wybierz kategorię lub tag.
not_found: |-
Hmm, nie widzę nigdzie kategorii. Pamiętaj, że '#' nie może być pierwszym znakiem. Czy możesz skopiować tą część w następnej odpowiedzi?
'''tekst
Mogę stworzyć link do kategorii poprzez #
'''
reply: |-
Wspaniale! Pamiętaj, że działa to zarówno dla kategorii _i_ tagów, jeśli taka możliwość jest dostępna.
change_topic_notification_level:
instructions: |-
Każdy wątek ma swój poziom powiadomień. Zaczyna z poziomem „normalnym”, co oznacza, że zostaniesz powiadomiony tylko wówczas, gdy ktoś odezwie się bezpośrednio do Ciebie.
Domyślnie, poziom powiadomień prywatnych wiadomości ustawiony jest na najwyższy możliwy „obserwowanie”. Możesz zmienić poziom powiadomień dla _każdego_ wątku na „obserwowanie”, „śledzenie” lub „wyciszenie”.
Spróbujmy zmienić poziom powiadomień w tym wątku. Na dole znajdziesz przycisk, który mówi o tym, że **obserwujesz** wątek. Czy mógłbyś zmienić poziom powiadomień na **śledzenie***?
not_found: |-
Wygląda na to, że ciągle obserwujesz :eyes: ten temat! Jeśli masz problem w znalezieniu, przycisk poziomu notyfikacji znajduję się na dole tego tematu.
reply: |-
Wspaniałą robota! Mam nadzieję, że nie wyciszysz tego tematu, jako że jestem czasem dość gadatliwy :grin:.
Zauważ, że gdy odpowiadasz w temacie lub czytasz temat przez dłużej niż kilka minut, poziom powiadomień automatycznie zmienia się na "śledzenie". Możesz zmienić to zachowanie w [ustawieniach użytkownika](%{base_uri}/my/preferences).
poll:
instructions: |-
Wiesz, że możesz dodać ankietę do każdego posta? Spróbuj użyć <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> zębatki w edytorze, by **utworzyć ankietę**.
not_found: |-
Ups! Nie było żadnej ankiety w Twojej odpowiedzi.
Użyj ikony <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> zębatki w edytorze lub skopiuj i wklej tę ankietę do swojej następnej odpowiedzi:
```text
[poll]
* :kot:
* :pies:
[/poll]
```
reply: |-
Hej, niezła ankieta! Jak mi idzie nauczanie?
[poll]
* :+1:
* :-1:
[/poll]
details:
instructions: |-
Czasami możesz chcieć **ukryć szczegóły** w Twoich odpowiedziach:
- Kiedy dyskutujesz o wątkach fabuły w filmie lub serialu, które mogą zostać uznane za spoiler.
- Kiedy Twój wpis zawiera wiele opcjonalnych informacji, które mogą być przytłaczające, gdy ktoś przeczyta je od razu.
[details=Wybierz, by zobaczyć, jak to działa!]
1. Naciśnij przycisk <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> koła zębatego w edytorze.
2. Wybierz „ukryj szczegóły”.
3. Edytuj podsumowanie i dodaj zawartość szczegółów.
[/details]
Czy możesz użyć <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> koła zębatego w edytorze, by dodać sekcję detali do swojej kolejnej odpowiedzi?
not_found: |-
Czy masz problem przy tworzeniu widgetu szczegółów? Spróbuj dołączyć następujący tekst w twojej odpowiedzi.
```tekst
[details=Pokaż szczegóły]
Tutaj są szczegóły
[/details]
```
reply: |-
Dobra robota - twoja dbałość o _szczegóły_ jest wspaniała!
end:
message: |-
Przemknąłeś/łaś przez to jak prawdziwie _zaawansowany użytkownik_ :bow:
%{certificate}
To wszystko co dla ciebie mam.
Na razie! Jeśli będziesz chciał ponownie ze mną porozmawiać, po prostu wyślij wiadomość w dowolnym momencie :sunglasses:
certificate:
alt: "Zaawansowany użytkownik śledź certyfikat osiągnięcia"