When converting a PM to a public topic (and vice versa), if there was a validation error (like a topic already used, or a tag required or not allowed) the error message wasn't bubbled up nor shown to the user.
This fix ensures we properly stop the conversion whenever a validation error happens and bubble up the errors back to the user so they can be informed.
Internal ref - t/128795
e04ac5e2d8