In some very rare conditions this would be called concurrently and fail
EmailLog#reply_key
post_reply_keys