The client connection's promise was succeeded in the context of a
call to SelectorManager.newConnection().
This was wrong, since succeeding the promise may trigger the send
of a request *before* the connection is actually linked to the
endPoint and opened.
This change moves the succeeding of the client connection's promise
to the connection onOpen() method.
Simone Bordet