Introduced ClientConnector and refactored HttpClient transports,
removing duplicated code that was connect() to a remote host.
Refactored also HTTP2Client to reference ClientConnector.
Refactored tests accordingly to the changes introduced in the
implementations.
Signed-off-by: Simone Bordet <simone.bordet@gmail.com>