From 0abce7883b16b666313ae2bb268630cf666f1ca6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diego Plentz Date: Fri, 13 Jul 2007 04:14:38 +0000 Subject: [PATCH] [HHH-2719] adddress --> address git-svn-id: https://svn.jboss.org/repos/hibernate/core/trunk@12763 1b8cb986-b30d-0410-93ca-fae66ebed9b2 --- .../src/main/docbook/modules/query_sql.xml | 20 ++--- .../src/main/docbook/modules/query_sql.xml | 10 +-- .../src/main/docbook/modules/query_sql.xml | 20 ++--- .../src/main/docbook/modules/query_sql.xml | 20 ++--- .../src/main/docbook/modules/query_sql.xml | 20 ++--- .../src/main/docbook/modules/query_sql.xml | 82 +++++++++---------- .../src/main/docbook/modules/query_sql.xml | 20 ++--- 7 files changed, 96 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/query_sql.xml b/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/query_sql.xml index e82f59a73d..17c7526de2 100644 --- a/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/query_sql.xml +++ b/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/query_sql.xml @@ -425,12 +425,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> @@ -461,12 +461,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> diff --git a/documentation/manual/es-ES/src/main/docbook/modules/query_sql.xml b/documentation/manual/es-ES/src/main/docbook/modules/query_sql.xml index 52d81c299f..5bfebad7cd 100644 --- a/documentation/manual/es-ES/src/main/docbook/modules/query_sql.xml +++ b/documentation/manual/es-ES/src/main/docbook/modules/query_sql.xml @@ -139,12 +139,12 @@ List loggedCats = sess.createSQLQuery(sql) SELECT person.NAME AS {person.name}, person.AGE AS {person.age}, person.SEX AS {person.sex}, - adddress.STREET AS {address.street}, - adddress.CITY AS {address.city}, - adddress.STATE AS {address.state}, - adddress.ZIP AS {address.zip} + address.STREET AS {address.street}, + address.CITY AS {address.city}, + address.STATE AS {address.state}, + address.ZIP AS {address.zip} FROM PERSON person - JOIN ADDRESS adddress + JOIN ADDRESS address ON person.ID = address.PERSON_ID AND address.TYPE='MAILING' WHERE person.NAME LIKE :namePattern ]]> diff --git a/documentation/manual/fr-FR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml b/documentation/manual/fr-FR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml index dc0c5b7360..c3b8cfbeab 100644 --- a/documentation/manual/fr-FR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml +++ b/documentation/manual/fr-FR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml @@ -276,12 +276,12 @@ List loggedCats = sess.createSQLQuery(sql) SELECT person.NAME AS {person.name}, person.AGE AS {person.age}, person.SEX AS {person.sex}, - adddress.STREET AS {address.street}, - adddress.CITY AS {address.city}, - adddress.STATE AS {address.state}, - adddress.ZIP AS {address.zip} + address.STREET AS {address.street}, + address.CITY AS {address.city}, + address.STATE AS {address.state}, + address.ZIP AS {address.zip} FROM PERSON person - JOIN ADDRESS adddress + JOIN ADDRESS address ON person.ID = address.PERSON_ID AND address.TYPE='MAILING' WHERE person.NAME LIKE :namePattern </sql-query> @@ -315,12 +315,12 @@ List loggedCats = sess.createSQLQuery(sql) SELECT person.NAME AS {person.name}, person.AGE AS {person.age}, person.SEX AS {person.sex}, - adddress.STREET AS {address.street}, - adddress.CITY AS {address.city}, - adddress.STATE AS {address.state}, - adddress.ZIP AS {address.zip} + address.STREET AS {address.street}, + address.CITY AS {address.city}, + address.STATE AS {address.state}, + address.ZIP AS {address.zip} FROM PERSON person - JOIN ADDRESS adddress + JOIN ADDRESS address ON person.ID = address.PERSON_ID AND address.TYPE='MAILING' WHERE person.NAME LIKE :namePattern </sql-query> diff --git a/documentation/manual/ja-JP/src/main/docbook/modules/query_sql.xml b/documentation/manual/ja-JP/src/main/docbook/modules/query_sql.xml index 049ccdf6da..179e677400 100644 --- a/documentation/manual/ja-JP/src/main/docbook/modules/query_sql.xml +++ b/documentation/manual/ja-JP/src/main/docbook/modules/query_sql.xml @@ -391,12 +391,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> @@ -429,12 +429,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> diff --git a/documentation/manual/ko-KR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml b/documentation/manual/ko-KR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml index 35bf18d551..e3a3110d0f 100644 --- a/documentation/manual/ko-KR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml +++ b/documentation/manual/ko-KR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml @@ -394,12 +394,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> @@ -428,12 +428,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> diff --git a/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml b/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml index c915a58769..acc8ca4fc1 100755 --- a/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml +++ b/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/query_sql.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Native SQL @@ -425,12 +425,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> @@ -461,12 +461,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> @@ -601,10 +601,10 @@ BEGIN - A funçãp deve retornar um result set. O primeiro parâmetro da procedure - dever ser uma SAÍDA que retorne um result set. Isto é feito - usando o tipo a SYS_REFCURSOR no Oracle 9 ou 10. No Oracle é - necessário definir o tipo REF CURSOR, veja a documentação do Oracle. + A funp deve retornar um result set. O primeiro parmetro da procedure + dever ser uma SADA que retorne um result set. Isto feito + usando o tipo a SYS_REFCURSOR no Oracle 9 ou 10. No Oracle + necessrio definir o tipo REF CURSOR, veja a documentao do Oracle. @@ -615,16 +615,16 @@ BEGIN A procedure deve retornar um result set. Veja que este servidor pode retornar - múltiplos result sets e update counts. O Hibernate ira iterar os resultados e - pegar o primeiro resultado que é o valor de retorno do result set. - O resto será descartado. + mltiplos result sets e update counts. O Hibernate ira iterar os resultados e + pegar o primeiro resultado que o valor de retorno do result set. + O resto ser descartado. - Se você habilitar SET NOCOUNT ON na sua procedure, ela - provavelmente será mais eficiente. Mas, isto não é obrigatório + Se voc habilitar SET NOCOUNT ON na sua procedure, ela + provavelmente ser mais eficiente. Mas, isto no obrigatrio @@ -642,9 +642,9 @@ BEGIN <sql-delete>, and <sql-update> override these strings: - Hibernate3 pode usar SQL customizado para operações de create, update e delete. - A persistência de classe e collection no hibernate já contem alguma strings - de configurações (insertsql, deletesql, updatesql etc.). + Hibernate3 pode usar SQL customizado para operaes de create, update e delete. + A persistncia de classe e collection no hibernate j contem alguma strings + de configuraes (insertsql, deletesql, updatesql etc.). O mapaemento das tags <sql-insert>, <sql-delete>, e @@ -663,13 +663,13 @@ BEGIN ]]> - O SQL é executado diretamente no seu banco de dados, então você pode usar qualquer + O SQL executado diretamente no seu banco de dados, ento voc pode usar qualquer linguagem que quiser. Isto com certeza reduzira a portabilidade do seu mapeamento se - você utilizar um SQL para um banco de dados especifico. + voc utilizar um SQL para um banco de dados especifico. - Stored Procedures são suportadas se o atributo the + Stored Procedures so suportadas se o atributo the callable estiver ativado: @@ -684,22 +684,22 @@ BEGIN ]]> - A ordem de posições dos parâmetros são vitais, pois eles devem estar na mesma seqüência + A ordem de posies dos parmetros so vitais, pois eles devem estar na mesma seqncia esperada pelo Hibernate. - Você pode ver a ordem esperada ativando o debug logging no nível - org.hibernate.persister.entity. Com este nível ativado, o Hibernate - irá imprimir o SQL estático que foi usado para create, update, delete, etc. - Entidades. (Para ver a seqüência esperada, lembre-se de não incluir seu SQL - customizado no arquivo de mapeamento, pois ele irá sobreecreve o SQL - estático gerado pelo Hibernate). + Voc pode ver a ordem esperada ativando o debug logging no nvel + org.hibernate.persister.entity. Com este nvel ativado, o Hibernate + ir imprimir o SQL esttico que foi usado para create, update, delete, etc. + Entidades. (Para ver a seqncia esperada, lembre-se de no incluir seu SQL + customizado no arquivo de mapeamento, pois ele ir sobreecreve o SQL + esttico gerado pelo Hibernate). - As stored procedures são na maioria dos casos (leia: melhor não fazer) requeridas para + As stored procedures so na maioria dos casos (leia: melhor no fazer) requeridas para retornar o numero de linhas inseridas/atualizadas/deletadas. O hibernate tem algumas - verificações em tempo de execução para o sucesso da declaração. Hibernate sempre registra - o primeiro parâmetro da declaração como uma saída numérica para operações CRUD. + verificaes em tempo de execuo para o sucesso da declarao. Hibernate sempre registra + o primeiro parmetro da declarao como uma sada numrica para operaes CRUD. SQL customizado para carga - Você pode declarar sua própria query SQL (ou HQL) para iniciar entidades: + Voc pode declarar sua prpria query SQL (ou HQL) para iniciar entidades: @@ -735,8 +735,8 @@ END updatePerson;]]> ]]> - Este é apenas uma declaração de query com nome, como discutido anteriormente. - Você pode referenciar esta query com nome em um mapeamento de classe: + Este apenas uma declarao de query com nome, como discutido anteriormente. + Voc pode referenciar esta query com nome em um mapeamento de classe: @@ -747,10 +747,10 @@ END updatePerson;]]> ]]> - Isto também funciona com stored procedures. + Isto tambm funciona com stored procedures. - Você pode tembém definir uma query para iniciar collection: + Voc pode tembm definir uma query para iniciar collection: diff --git a/documentation/manual/zh-CN/src/main/docbook/modules/query_sql.xml b/documentation/manual/zh-CN/src/main/docbook/modules/query_sql.xml index 42327cc05d..e7878737f1 100644 --- a/documentation/manual/zh-CN/src/main/docbook/modules/query_sql.xml +++ b/documentation/manual/zh-CN/src/main/docbook/modules/query_sql.xml @@ -377,12 +377,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]> @@ -417,12 +417,12 @@ List pusList = query.setString("name", "Pus%").list(); ]]>]]>