diff --git a/documentation/manual/pom.xml b/documentation/manual/pom.xml index ca8dfb37fc..b05a298eba 100644 --- a/documentation/manual/pom.xml +++ b/documentation/manual/pom.xml @@ -18,11 +18,28 @@ + + + org.jboss.maven.plugins + maven-jdocbook-style-plugin + 2.0.0 + true + org.jboss.maven.plugins maven-jdocbook-plugin - 2.1.2 + 2.2.0 true + + + + org.hibernate + hibernate-jdocbook-style + 2.0.0 + jdocbook-style + + + fr-FR - ${basedir}/src/main/docbook/en-US @@ -68,30 +74,33 @@ **/*.zargo + + true + pdf - classpath:/xslt/hibernate/pdf/main-pdf.xsl + classpath:/xslt/org/hibernate/jdocbook/xslt/pdf.xsl hibernate_reference.pdf - two_pass html_single - classpath:/xslt/hibernate/html/main-single.xsl + classpath:/xslt/org/hibernate/jdocbook/xslt/xhtml-single.xsl index.html - two_pass html - classpath:/xslt/hibernate/html/main-chunk.xsl + classpath:/xslt/org/hibernate/jdocbook/xslt/xhtml.xsl index.html - two_pass true + saxon + + + 1.72.0 - - false diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/Hibernate_Reference.xml b/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/Hibernate_Reference.xml index c5cc6642af..5c04f26620 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/Hibernate_Reference.xml +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/Hibernate_Reference.xml @@ -23,7 +23,8 @@ ~ Boston, MA 02110-1301 USA --> + + ]> @@ -35,6 +36,7 @@ Hibernate Reference Documentation &versionNumber; &versionNumber; + &today; 1 @@ -49,7 +51,7 @@ ©rightHolder; - + diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/translators.xml b/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/author_group.xml similarity index 84% rename from documentation/manual/src/main/docbook/en-US/translators.xml rename to documentation/manual/src/main/docbook/en-US/author_group.xml index b327674048..55ee83ffb9 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/translators.xml +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/en-US/author_group.xml @@ -1,8 +1,7 @@ - + - + + + Gavin + King + + + Christian + Bauer + + + Max + Rydahl + Andersen + + + Emmanuel + Bernard + + + Steve + Ebersole + - + + James + Cobb + + Graphic Design + + + + Cheyenne + Weaver + + Graphic Design + + - " - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/author_group.po b/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/author_group.po new file mode 100644 index 0000000000..0ab340a74a --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/author_group.po @@ -0,0 +1,221 @@ +# Language es-ES translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:27 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:35 +#, no-c-format +msgid "" +"Max Rydahl Andersen" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:40 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:44 +#, no-c-format +msgid "Steve Ebersole" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:49 +#, no-c-format +msgid "James Cobb" +msgstr "" + +#. Tag: shortaffil +#: author_group.xml:53 author_group.xml:60 +#, no-c-format +msgid "Graphic Design" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:56 +#, no-c-format +msgid "Cheyenne Weaver" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:69 +#, no-c-format +msgid "" +" " +"kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:79 +#, no-c-format +msgid "Vincent Ricard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:83 +#, no-c-format +msgid "Sebastien Cesbron" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:87 +#, no-c-format +msgid "Michael Courcy" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:91 +#, no-c-format +msgid "Vincent Giguère" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:95 +#, no-c-format +msgid "Baptiste Mathus" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:99 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:103 +#, no-c-format +msgid "Anthony Patricio" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:113 +#, no-c-format +msgid "" +"Alvaro Netto " +"alvaronetto@cetip.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:118 +#, no-c-format +msgid "" +"Anderson Braulio " +"andersonbraulio@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:123 +#, no-c-format +msgid "" +"Daniel Vieira Costa " +"danielvc@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:128 +#, no-c-format +msgid "" +"Francisco gamarra francisco." +"gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:133 +#, no-c-format +msgid "" +"Gamarra mauricio.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:137 +#, no-c-format +msgid "" +"Luiz Carlos Rodrigues " +"luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:142 +#, no-c-format +msgid "" +"Marcel Castelo marcel." +"castelo@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:147 +#, no-c-format +msgid "" +"Paulo César paulocol@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:152 +#, no-c-format +msgid "" +"Pablo L. de Miranda " +"pablolmiranda@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:157 +#, no-c-format +msgid "" +"Renato Deggau rdeggau@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:162 +#, no-c-format +msgid "" +"Rogério Araújo " +"rgildoaraujo@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:167 +#, no-c-format +msgid "" +"Wanderson Siqueira " +"wandersonxs@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:178 +#, no-c-format +msgid "" +"Cao Xiaogang " +"RedSaga Translation Lead caoxg@yahoo.com" +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/bibliography.po b/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/bibliography.po new file mode 100644 index 0000000000..d0252142ad --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/bibliography.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Language es-ES translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:27 +#, no-c-format +msgid "References" +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Patterns of Enterprise Application Architecture" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:34 +#, no-c-format +msgid "Martin Fowler" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:41 +#, no-c-format +msgid "Pearson Education, Inc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:50 +#, no-c-format +msgid "Java Persistence with Hibernate" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#: bibliography.xml:51 +#, no-c-format +msgid "Second Edition of Hibernate in Action" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:57 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:61 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:68 +#, no-c-format +msgid "Manning Publications Co." +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/legal_notice.po b/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/legal_notice.po index 251f66d2f1..22f58d676f 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/legal_notice.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/legal_notice.po @@ -1,40 +1,84 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:20 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: legal_notice.xml:28 +#, no-c-format msgid "Legal Notice" msgstr "Legal Notice" -#: index.docbook:22 -msgid "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" -msgstr "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" +#. Tag: address +#: legal_notice.xml:30 +#, no-c-format +msgid "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" +msgstr "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" -#: index.docbook:31 -msgid "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." -msgstr "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." +msgstr "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." -#: index.docbook:40 -msgid "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." -msgstr "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:45 +#, no-c-format +msgid "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." +msgstr "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." -#: index.docbook:43 -msgid "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." -msgstr "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:48 +#, no-c-format +msgid "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." +msgstr "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." -#: index.docbook:46 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:51 +#, no-c-format msgid "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" msgstr "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" -#: index.docbook:49 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:54 +#, no-c-format msgid "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" msgstr "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po index 7a74c1dec0..f3dd299cbc 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po @@ -1,24 +1,32 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:26 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: Hibernate_Reference.xml:34 +#, no-c-format msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java" msgstr "HIBERNATE - Persistance relationnelle en Java standard" -#: index.docbook:27 +#. Tag: subtitle +#: Hibernate_Reference.xml:35 +#, no-c-format msgid "Hibernate Reference Documentation" msgstr "Documentation de référence d'Hibernate" -#: index.docbook:41 +#. Tag: holder +#: Hibernate_Reference.xml:49 +#, no-c-format msgid "©rightHolder;" msgstr "©rightHolder;" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/author_group.po b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/author_group.po new file mode 100644 index 0000000000..9e6f7ecdbe --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/author_group.po @@ -0,0 +1,221 @@ +# Language fr-FR translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:27 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:35 +#, no-c-format +msgid "" +"Max Rydahl Andersen" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:40 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:44 +#, no-c-format +msgid "Steve Ebersole" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:49 +#, no-c-format +msgid "James Cobb" +msgstr "" + +#. Tag: shortaffil +#: author_group.xml:53 author_group.xml:60 +#, no-c-format +msgid "Graphic Design" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:56 +#, no-c-format +msgid "Cheyenne Weaver" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:69 +#, no-c-format +msgid "" +" " +"kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:79 +#, no-c-format +msgid "Vincent Ricard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:83 +#, no-c-format +msgid "Sebastien Cesbron" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:87 +#, no-c-format +msgid "Michael Courcy" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:91 +#, no-c-format +msgid "Vincent Giguère" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:95 +#, no-c-format +msgid "Baptiste Mathus" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:99 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:103 +#, no-c-format +msgid "Anthony Patricio" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:113 +#, no-c-format +msgid "" +"Alvaro Netto " +"alvaronetto@cetip.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:118 +#, no-c-format +msgid "" +"Anderson Braulio " +"andersonbraulio@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:123 +#, no-c-format +msgid "" +"Daniel Vieira Costa " +"danielvc@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:128 +#, no-c-format +msgid "" +"Francisco gamarra francisco." +"gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:133 +#, no-c-format +msgid "" +"Gamarra mauricio.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:137 +#, no-c-format +msgid "" +"Luiz Carlos Rodrigues " +"luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:142 +#, no-c-format +msgid "" +"Marcel Castelo marcel." +"castelo@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:147 +#, no-c-format +msgid "" +"Paulo César paulocol@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:152 +#, no-c-format +msgid "" +"Pablo L. de Miranda " +"pablolmiranda@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:157 +#, no-c-format +msgid "" +"Renato Deggau rdeggau@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:162 +#, no-c-format +msgid "" +"Rogério Araújo " +"rgildoaraujo@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:167 +#, no-c-format +msgid "" +"Wanderson Siqueira " +"wandersonxs@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:178 +#, no-c-format +msgid "" +"Cao Xiaogang " +"RedSaga Translation Lead caoxg@yahoo.com" +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/bibliography.po b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/bibliography.po new file mode 100644 index 0000000000..4f92924122 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/bibliography.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Language fr-FR translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:27 +#, no-c-format +msgid "References" +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Patterns of Enterprise Application Architecture" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:34 +#, no-c-format +msgid "Martin Fowler" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:41 +#, no-c-format +msgid "Pearson Education, Inc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:50 +#, no-c-format +msgid "Java Persistence with Hibernate" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#: bibliography.xml:51 +#, no-c-format +msgid "Second Edition of Hibernate in Action" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:57 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:61 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:68 +#, no-c-format +msgid "Manning Publications Co." +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/legal_notice.po b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/legal_notice.po index 251f66d2f1..a9c218cf09 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/legal_notice.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/legal_notice.po @@ -1,40 +1,84 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:20 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: legal_notice.xml:28 +#, no-c-format msgid "Legal Notice" msgstr "Legal Notice" -#: index.docbook:22 -msgid "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" -msgstr "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" +#. Tag: address +#: legal_notice.xml:30 +#, no-c-format +msgid "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" +msgstr "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" -#: index.docbook:31 -msgid "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." -msgstr "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." +msgstr "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." -#: index.docbook:40 -msgid "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." -msgstr "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:45 +#, no-c-format +msgid "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." +msgstr "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." -#: index.docbook:43 -msgid "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." -msgstr "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:48 +#, no-c-format +msgid "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." +msgstr "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." -#: index.docbook:46 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:51 +#, no-c-format msgid "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" msgstr "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" -#: index.docbook:49 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:54 +#, no-c-format msgid "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" msgstr "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po index 4de7899516..adb0e0426d 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po @@ -1,24 +1,32 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:26 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: Hibernate_Reference.xml:34 +#, no-c-format msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java" msgstr "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java" -#: index.docbook:27 +#. Tag: subtitle +#: Hibernate_Reference.xml:35 +#, no-c-format msgid "Hibernate Reference Documentation" msgstr "Hibernate Reference Documentation" -#: index.docbook:41 +#. Tag: holder +#: Hibernate_Reference.xml:49 +#, no-c-format msgid "©rightHolder;" msgstr "©rightHolder;" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/author_group.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/author_group.po new file mode 100644 index 0000000000..bd89d8f120 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/author_group.po @@ -0,0 +1,221 @@ +# Language ja-JP translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:27 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:35 +#, no-c-format +msgid "" +"Max Rydahl Andersen" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:40 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:44 +#, no-c-format +msgid "Steve Ebersole" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:49 +#, no-c-format +msgid "James Cobb" +msgstr "" + +#. Tag: shortaffil +#: author_group.xml:53 author_group.xml:60 +#, no-c-format +msgid "Graphic Design" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:56 +#, no-c-format +msgid "Cheyenne Weaver" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:69 +#, no-c-format +msgid "" +" " +"kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:79 +#, no-c-format +msgid "Vincent Ricard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:83 +#, no-c-format +msgid "Sebastien Cesbron" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:87 +#, no-c-format +msgid "Michael Courcy" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:91 +#, no-c-format +msgid "Vincent Giguère" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:95 +#, no-c-format +msgid "Baptiste Mathus" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:99 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:103 +#, no-c-format +msgid "Anthony Patricio" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:113 +#, no-c-format +msgid "" +"Alvaro Netto " +"alvaronetto@cetip.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:118 +#, no-c-format +msgid "" +"Anderson Braulio " +"andersonbraulio@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:123 +#, no-c-format +msgid "" +"Daniel Vieira Costa " +"danielvc@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:128 +#, no-c-format +msgid "" +"Francisco gamarra francisco." +"gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:133 +#, no-c-format +msgid "" +"Gamarra mauricio.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:137 +#, no-c-format +msgid "" +"Luiz Carlos Rodrigues " +"luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:142 +#, no-c-format +msgid "" +"Marcel Castelo marcel." +"castelo@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:147 +#, no-c-format +msgid "" +"Paulo César paulocol@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:152 +#, no-c-format +msgid "" +"Pablo L. de Miranda " +"pablolmiranda@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:157 +#, no-c-format +msgid "" +"Renato Deggau rdeggau@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:162 +#, no-c-format +msgid "" +"Rogério Araújo " +"rgildoaraujo@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:167 +#, no-c-format +msgid "" +"Wanderson Siqueira " +"wandersonxs@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:178 +#, no-c-format +msgid "" +"Cao Xiaogang " +"RedSaga Translation Lead caoxg@yahoo.com" +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/bibliography.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/bibliography.po new file mode 100644 index 0000000000..690b921284 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/bibliography.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Language ja-JP translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:27 +#, no-c-format +msgid "References" +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Patterns of Enterprise Application Architecture" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:34 +#, no-c-format +msgid "Martin Fowler" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:41 +#, no-c-format +msgid "Pearson Education, Inc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:50 +#, no-c-format +msgid "Java Persistence with Hibernate" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#: bibliography.xml:51 +#, no-c-format +msgid "Second Edition of Hibernate in Action" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:57 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:61 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:68 +#, no-c-format +msgid "Manning Publications Co." +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/legal_notice.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/legal_notice.po index 251f66d2f1..22f58d676f 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/legal_notice.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/legal_notice.po @@ -1,40 +1,84 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:20 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: legal_notice.xml:28 +#, no-c-format msgid "Legal Notice" msgstr "Legal Notice" -#: index.docbook:22 -msgid "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" -msgstr "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" +#. Tag: address +#: legal_notice.xml:30 +#, no-c-format +msgid "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" +msgstr "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" -#: index.docbook:31 -msgid "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." -msgstr "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." +msgstr "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." -#: index.docbook:40 -msgid "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." -msgstr "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:45 +#, no-c-format +msgid "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." +msgstr "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." -#: index.docbook:43 -msgid "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." -msgstr "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:48 +#, no-c-format +msgid "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." +msgstr "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." -#: index.docbook:46 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:51 +#, no-c-format msgid "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" msgstr "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" -#: index.docbook:49 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:54 +#, no-c-format msgid "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" msgstr "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po index 6a0159d8b1..1a98e3af83 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po @@ -1,24 +1,32 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:26 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: Hibernate_Reference.xml:34 +#, no-c-format msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java" msgstr "HIBERNATE - 개성있는 자바를 위한 관계 영속" -#: index.docbook:27 +#. Tag: subtitle +#: Hibernate_Reference.xml:35 +#, no-c-format msgid "Hibernate Reference Documentation" msgstr "하이버네이트 참조 문서" -#: index.docbook:41 +#. Tag: holder +#: Hibernate_Reference.xml:49 +#, no-c-format msgid "©rightHolder;" msgstr "©rightHolder;" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/author_group.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/author_group.po new file mode 100644 index 0000000000..91c4550359 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/author_group.po @@ -0,0 +1,221 @@ +# Language ko-KR translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:27 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:35 +#, no-c-format +msgid "" +"Max Rydahl Andersen" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:40 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:44 +#, no-c-format +msgid "Steve Ebersole" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:49 +#, no-c-format +msgid "James Cobb" +msgstr "" + +#. Tag: shortaffil +#: author_group.xml:53 author_group.xml:60 +#, no-c-format +msgid "Graphic Design" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:56 +#, no-c-format +msgid "Cheyenne Weaver" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:69 +#, no-c-format +msgid "" +" " +"kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:79 +#, no-c-format +msgid "Vincent Ricard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:83 +#, no-c-format +msgid "Sebastien Cesbron" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:87 +#, no-c-format +msgid "Michael Courcy" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:91 +#, no-c-format +msgid "Vincent Giguère" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:95 +#, no-c-format +msgid "Baptiste Mathus" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:99 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:103 +#, no-c-format +msgid "Anthony Patricio" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:113 +#, no-c-format +msgid "" +"Alvaro Netto " +"alvaronetto@cetip.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:118 +#, no-c-format +msgid "" +"Anderson Braulio " +"andersonbraulio@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:123 +#, no-c-format +msgid "" +"Daniel Vieira Costa " +"danielvc@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:128 +#, no-c-format +msgid "" +"Francisco gamarra francisco." +"gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:133 +#, no-c-format +msgid "" +"Gamarra mauricio.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:137 +#, no-c-format +msgid "" +"Luiz Carlos Rodrigues " +"luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:142 +#, no-c-format +msgid "" +"Marcel Castelo marcel." +"castelo@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:147 +#, no-c-format +msgid "" +"Paulo César paulocol@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:152 +#, no-c-format +msgid "" +"Pablo L. de Miranda " +"pablolmiranda@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:157 +#, no-c-format +msgid "" +"Renato Deggau rdeggau@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:162 +#, no-c-format +msgid "" +"Rogério Araújo " +"rgildoaraujo@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:167 +#, no-c-format +msgid "" +"Wanderson Siqueira " +"wandersonxs@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:178 +#, no-c-format +msgid "" +"Cao Xiaogang " +"RedSaga Translation Lead caoxg@yahoo.com" +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/bibliography.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/bibliography.po new file mode 100644 index 0000000000..7fe6e6fc7d --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/bibliography.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Language ko-KR translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:27 +#, no-c-format +msgid "References" +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Patterns of Enterprise Application Architecture" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:34 +#, no-c-format +msgid "Martin Fowler" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:41 +#, no-c-format +msgid "Pearson Education, Inc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:50 +#, no-c-format +msgid "Java Persistence with Hibernate" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#: bibliography.xml:51 +#, no-c-format +msgid "Second Edition of Hibernate in Action" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:57 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:61 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:68 +#, no-c-format +msgid "Manning Publications Co." +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/legal_notice.po b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/legal_notice.po index 251f66d2f1..22f58d676f 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/legal_notice.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/legal_notice.po @@ -1,40 +1,84 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:20 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: legal_notice.xml:28 +#, no-c-format msgid "Legal Notice" msgstr "Legal Notice" -#: index.docbook:22 -msgid "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" -msgstr "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" +#. Tag: address +#: legal_notice.xml:30 +#, no-c-format +msgid "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" +msgstr "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" -#: index.docbook:31 -msgid "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." -msgstr "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." +msgstr "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." -#: index.docbook:40 -msgid "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." -msgstr "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:45 +#, no-c-format +msgid "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." +msgstr "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." -#: index.docbook:43 -msgid "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." -msgstr "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:48 +#, no-c-format +msgid "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." +msgstr "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." -#: index.docbook:46 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:51 +#, no-c-format msgid "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" msgstr "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" -#: index.docbook:49 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:54 +#, no-c-format msgid "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" msgstr "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/pot/author_group.pot b/documentation/manual/src/main/docbook/pot/author_group.pot new file mode 100644 index 0000000000..59b6ab2895 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/pot/author_group.pot @@ -0,0 +1,190 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:27 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:35 +#, no-c-format +msgid "Max Rydahl Andersen" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:40 +#, no-c-format +msgid "Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:44 +#, no-c-format +msgid "Steve Ebersole" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:49 +#, no-c-format +msgid "James Cobb" +msgstr "" + +#. Tag: shortaffil +#: author_group.xml:53 author_group.xml:60 +#, no-c-format +msgid "Graphic Design" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:56 +#, no-c-format +msgid "Cheyenne Weaver" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:69 +#, no-c-format +msgid " kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:79 +#, no-c-format +msgid "Vincent Ricard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:83 +#, no-c-format +msgid "Sebastien Cesbron" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:87 +#, no-c-format +msgid "Michael Courcy" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:91 +#, no-c-format +msgid "Vincent Giguère" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:95 +#, no-c-format +msgid "Baptiste Mathus" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:99 +#, no-c-format +msgid "Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:103 +#, no-c-format +msgid "Anthony Patricio" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:113 +#, no-c-format +msgid "Alvaro Netto alvaronetto@cetip.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:118 +#, no-c-format +msgid "Anderson Braulio andersonbraulio@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:123 +#, no-c-format +msgid "Daniel Vieira Costa danielvc@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:128 +#, no-c-format +msgid "Francisco gamarra francisco.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:133 +#, no-c-format +msgid "Gamarra mauricio.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:137 +#, no-c-format +msgid "Luiz Carlos Rodrigues luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:142 +#, no-c-format +msgid "Marcel Castelo marcel.castelo@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:147 +#, no-c-format +msgid "Paulo César paulocol@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:152 +#, no-c-format +msgid "Pablo L. de Miranda pablolmiranda@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:157 +#, no-c-format +msgid "Renato Deggau rdeggau@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:162 +#, no-c-format +msgid "Rogério Araújo rgildoaraujo@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:167 +#, no-c-format +msgid "Wanderson Siqueira wandersonxs@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:178 +#, no-c-format +msgid "Cao Xiaogang RedSaga Translation Lead caoxg@yahoo.com" +msgstr "" + diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po index 340d321a22..98bc4645da 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po @@ -1,24 +1,32 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:26 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: Hibernate_Reference.xml:34 +#, no-c-format msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java" msgstr "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java" -#: index.docbook:27 +#. Tag: subtitle +#: Hibernate_Reference.xml:35 +#, no-c-format msgid "Hibernate Reference Documentation" msgstr "Documentação da Referência do Hibernate" -#: index.docbook:41 +#. Tag: holder +#: Hibernate_Reference.xml:49 +#, no-c-format msgid "©rightHolder;" msgstr "©rightHolder;" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/author_group.po b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/author_group.po new file mode 100644 index 0000000000..3445e1ca57 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/author_group.po @@ -0,0 +1,221 @@ +# Language pt-BR translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:27 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:35 +#, no-c-format +msgid "" +"Max Rydahl Andersen" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:40 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:44 +#, no-c-format +msgid "Steve Ebersole" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:49 +#, no-c-format +msgid "James Cobb" +msgstr "" + +#. Tag: shortaffil +#: author_group.xml:53 author_group.xml:60 +#, no-c-format +msgid "Graphic Design" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:56 +#, no-c-format +msgid "Cheyenne Weaver" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:69 +#, no-c-format +msgid "" +" " +"kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:79 +#, no-c-format +msgid "Vincent Ricard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:83 +#, no-c-format +msgid "Sebastien Cesbron" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:87 +#, no-c-format +msgid "Michael Courcy" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:91 +#, no-c-format +msgid "Vincent Giguère" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:95 +#, no-c-format +msgid "Baptiste Mathus" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:99 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:103 +#, no-c-format +msgid "Anthony Patricio" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:113 +#, no-c-format +msgid "" +"Alvaro Netto " +"alvaronetto@cetip.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:118 +#, no-c-format +msgid "" +"Anderson Braulio " +"andersonbraulio@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:123 +#, no-c-format +msgid "" +"Daniel Vieira Costa " +"danielvc@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:128 +#, no-c-format +msgid "" +"Francisco gamarra francisco." +"gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:133 +#, no-c-format +msgid "" +"Gamarra mauricio.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:137 +#, no-c-format +msgid "" +"Luiz Carlos Rodrigues " +"luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:142 +#, no-c-format +msgid "" +"Marcel Castelo marcel." +"castelo@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:147 +#, no-c-format +msgid "" +"Paulo César paulocol@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:152 +#, no-c-format +msgid "" +"Pablo L. de Miranda " +"pablolmiranda@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:157 +#, no-c-format +msgid "" +"Renato Deggau rdeggau@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:162 +#, no-c-format +msgid "" +"Rogério Araújo " +"rgildoaraujo@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:167 +#, no-c-format +msgid "" +"Wanderson Siqueira " +"wandersonxs@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:178 +#, no-c-format +msgid "" +"Cao Xiaogang " +"RedSaga Translation Lead caoxg@yahoo.com" +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/bibliography.po b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/bibliography.po new file mode 100644 index 0000000000..0ebe64d07f --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/bibliography.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Language pt-BR translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:27 +#, no-c-format +msgid "References" +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Patterns of Enterprise Application Architecture" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:34 +#, no-c-format +msgid "Martin Fowler" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:41 +#, no-c-format +msgid "Pearson Education, Inc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:50 +#, no-c-format +msgid "Java Persistence with Hibernate" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#: bibliography.xml:51 +#, no-c-format +msgid "Second Edition of Hibernate in Action" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:57 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:61 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:68 +#, no-c-format +msgid "Manning Publications Co." +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/legal_notice.po b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/legal_notice.po index 251f66d2f1..22f58d676f 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/legal_notice.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/legal_notice.po @@ -1,40 +1,84 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:20 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: legal_notice.xml:28 +#, no-c-format msgid "Legal Notice" msgstr "Legal Notice" -#: index.docbook:22 -msgid "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" -msgstr "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" +#. Tag: address +#: legal_notice.xml:30 +#, no-c-format +msgid "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" +msgstr "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" -#: index.docbook:31 -msgid "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." -msgstr "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." +msgstr "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." -#: index.docbook:40 -msgid "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." -msgstr "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:45 +#, no-c-format +msgid "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." +msgstr "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." -#: index.docbook:43 -msgid "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." -msgstr "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:48 +#, no-c-format +msgid "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." +msgstr "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." -#: index.docbook:46 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:51 +#, no-c-format msgid "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" msgstr "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" -#: index.docbook:49 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:54 +#, no-c-format msgid "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" msgstr "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po index 60f09571d1..c0c0f142c0 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po @@ -1,24 +1,32 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:26 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: Hibernate_Reference.xml:34 +#, no-c-format msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java" msgstr "HIBERNATE - 符合Java习惯的关系数据库持久化" -#: index.docbook:27 +#. Tag: subtitle +#: Hibernate_Reference.xml:35 +#, no-c-format msgid "Hibernate Reference Documentation" msgstr "Hibernate参考文档" -#: index.docbook:41 +#. Tag: holder +#: Hibernate_Reference.xml:49 +#, no-c-format msgid "©rightHolder;" msgstr "©rightHolder;" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/author_group.po b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/author_group.po new file mode 100644 index 0000000000..f8de60acf2 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/author_group.po @@ -0,0 +1,221 @@ +# Language zh-CN translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:27 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:35 +#, no-c-format +msgid "" +"Max Rydahl Andersen" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:40 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: author_group.xml:44 +#, no-c-format +msgid "Steve Ebersole" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:49 +#, no-c-format +msgid "James Cobb" +msgstr "" + +#. Tag: shortaffil +#: author_group.xml:53 author_group.xml:60 +#, no-c-format +msgid "Graphic Design" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:56 +#, no-c-format +msgid "Cheyenne Weaver" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:69 +#, no-c-format +msgid "" +" " +"kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:79 +#, no-c-format +msgid "Vincent Ricard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:83 +#, no-c-format +msgid "Sebastien Cesbron" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:87 +#, no-c-format +msgid "Michael Courcy" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:91 +#, no-c-format +msgid "Vincent Giguère" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:95 +#, no-c-format +msgid "Baptiste Mathus" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:99 +#, no-c-format +msgid "" +"Emmanuel Bernard" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:103 +#, no-c-format +msgid "Anthony Patricio" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:113 +#, no-c-format +msgid "" +"Alvaro Netto " +"alvaronetto@cetip.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:118 +#, no-c-format +msgid "" +"Anderson Braulio " +"andersonbraulio@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:123 +#, no-c-format +msgid "" +"Daniel Vieira Costa " +"danielvc@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:128 +#, no-c-format +msgid "" +"Francisco gamarra francisco." +"gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:133 +#, no-c-format +msgid "" +"Gamarra mauricio.gamarra@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:137 +#, no-c-format +msgid "" +"Luiz Carlos Rodrigues " +"luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:142 +#, no-c-format +msgid "" +"Marcel Castelo marcel." +"castelo@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:147 +#, no-c-format +msgid "" +"Paulo César paulocol@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:152 +#, no-c-format +msgid "" +"Pablo L. de Miranda " +"pablolmiranda@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:157 +#, no-c-format +msgid "" +"Renato Deggau rdeggau@gmail." +"com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:162 +#, no-c-format +msgid "" +"Rogério Araújo " +"rgildoaraujo@yahoo.com.br" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:167 +#, no-c-format +msgid "" +"Wanderson Siqueira " +"wandersonxs@gmail.com" +msgstr "" + +#. Tag: othercredit +#: author_group.xml:178 +#, no-c-format +msgid "" +"Cao Xiaogang " +"RedSaga Translation Lead caoxg@yahoo.com" +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/bibliography.po b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/bibliography.po new file mode 100644 index 0000000000..fc9d96e688 --- /dev/null +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/bibliography.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Language zh-CN translations for Branch package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Branch 3_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:27 +#, no-c-format +msgid "References" +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:31 +#, no-c-format +msgid "Patterns of Enterprise Application Architecture" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:34 +#, no-c-format +msgid "Martin Fowler" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:41 +#, no-c-format +msgid "Pearson Education, Inc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#: bibliography.xml:50 +#, no-c-format +msgid "Java Persistence with Hibernate" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#: bibliography.xml:51 +#, no-c-format +msgid "Second Edition of Hibernate in Action" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:57 +#, no-c-format +msgid "Christian Bauer" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: bibliography.xml:61 +#, no-c-format +msgid "Gavin King" +msgstr "" + +#. Tag: holder +#: bibliography.xml:68 +#, no-c-format +msgid "Manning Publications Co." +msgstr "" diff --git a/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/legal_notice.po b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/legal_notice.po index 251f66d2f1..22f58d676f 100644 --- a/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/legal_notice.po +++ b/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/legal_notice.po @@ -1,40 +1,84 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -#: index.docbook:20 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#. Tag: title +#: legal_notice.xml:28 +#, no-c-format msgid "Legal Notice" msgstr "Legal Notice" -#: index.docbook:22 -msgid "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" -msgstr "1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 3701 PO Box 13588Research Triangle Park, NC27709USA" +#. Tag: address +#: legal_notice.xml:30 +#, no-c-format +msgid "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" +msgstr "" +"1801 Varsity Drive Raleigh, NC27606-2072USA Phone: +1 " +"919 754 3700 Phone: 888 733 4281 Fax: +1 919 754 " +"3701 PO Box 13588Research Triangle Park, " +"NC27709USA" -#: index.docbook:31 -msgid "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." -msgstr "Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software Foundation." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." +msgstr "" +"Copyright 2007 by Red Hat, Inc. " +"This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, " +"modify, copy, or redistribute it subject to the terms and conditions of the " +"GNU Lesser General " +"Public License, as published by the Free Software Foundation." -#: index.docbook:40 -msgid "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." -msgstr "Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:45 +#, no-c-format +msgid "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." +msgstr "" +"Red Hat and the Red Hat \"Shadow Man\" logo are registered trademarks of Red " +"Hat, Inc. in the United States and other countries." -#: index.docbook:43 -msgid "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." -msgstr "All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners." +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:48 +#, no-c-format +msgid "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." +msgstr "" +"All other trademarks referenced herein are the property of their respective " +"owners." -#: index.docbook:46 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:51 +#, no-c-format msgid "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" msgstr "The GPG fingerprint of the security@redhat.com key is:" -#: index.docbook:49 +#. Tag: para +#: legal_notice.xml:54 +#, no-c-format msgid "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" msgstr "CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E" -msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" -msgstr "" - -msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" -msgstr "" +#~ msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS" +#~ msgstr "" +#~ msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS" +#~ msgstr ""