HHH-18471 Since 6.2.2 Dialect SybaseAnywhereDialect does not render table names in the selection query

hibernate-community-dialects/src/main/java/org/hibernate/community/dialect/SybaseAnywhereSqlAstTranslator.java

@@ -121,6 +121,7 @@ public class SybaseAnywhereSqlAstTranslator<T extends JdbcOperation> extends Abs
 			// Just always return true because SQL Server doesn't support the FOR UPDATE clause
 			return true;
 		}
+		super.renderNamedTableReference( tableReference, lockMode );
 		return false;
 	}