diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/dialect/DialectLogging.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/dialect/DialectLogging.java
new file mode 100644
index 0000000000..e630cacfcc
--- /dev/null
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/dialect/DialectLogging.java
@@ -0,0 +1,39 @@
+/*
+ * Hibernate, Relational Persistence for Idiomatic Java
+ *
+ * License: GNU Lesser General Public License (LGPL), version 2.1 or later
+ * See the lgpl.txt file in the root directory or http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html
+ */
+package org.hibernate.dialect;
+
+import org.hibernate.internal.log.SubSystemLogging;
+
+import org.jboss.logging.Logger;
+import org.jboss.logging.annotations.LogMessage;
+import org.jboss.logging.annotations.Message;
+import org.jboss.logging.annotations.MessageLogger;
+import org.jboss.logging.annotations.ValidIdRange;
+
+import static org.jboss.logging.Logger.Level.INFO;
+
+/**
+ * Logging related to Hibernate dialects
+ */
+@SubSystemLogging(
+		name = DialectLogging.LOGGER_NAME,
+		description = "Logging related to the dialects of SQL implemented by particular RDBMS"
+)
+@ValidIdRange( min = 35001, max = 36000)
+@MessageLogger(projectCode = "HHH")
+public interface DialectLogging {
+	String LOGGER_NAME = SubSystemLogging.BASE + ".dialect";
+	Logger DIALECT_LOGGER = Logger.getLogger(LOGGER_NAME);
+	DialectLogging DIALECT_MESSAGE_LOGGER = Logger.getMessageLogger(DialectLogging.class, LOGGER_NAME);
+
+	boolean DEBUG_ENABLED = DIALECT_LOGGER.isDebugEnabled();
+	boolean TRACE_ENABLED = DIALECT_LOGGER.isTraceEnabled();
+
+	@LogMessage(level = INFO)
+	@Message(value = "Using dialect: %s", id = 35001)
+	void usingDialect(Dialect dialect);
+}
diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/dialect/internal/DialectFactoryImpl.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/dialect/internal/DialectFactoryImpl.java
index 9d24e337a2..3eae23ebe2 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/dialect/internal/DialectFactoryImpl.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/dialect/internal/DialectFactoryImpl.java
@@ -15,12 +15,11 @@ import org.hibernate.boot.registry.selector.spi.StrategySelectionException;
 import org.hibernate.boot.registry.selector.spi.StrategySelector;
 import org.hibernate.cfg.AvailableSettings;
 import org.hibernate.dialect.Dialect;
+import org.hibernate.dialect.DialectLogging;
 import org.hibernate.engine.jdbc.dialect.spi.DialectFactory;
 import org.hibernate.engine.jdbc.dialect.spi.DialectResolutionInfo;
 import org.hibernate.engine.jdbc.dialect.spi.DialectResolutionInfoSource;
 import org.hibernate.engine.jdbc.dialect.spi.DialectResolver;
-import org.hibernate.internal.CoreLogging;
-import org.hibernate.internal.CoreMessageLogger;
 import org.hibernate.internal.util.StringHelper;
 import org.hibernate.service.spi.ServiceRegistryAwareService;
 import org.hibernate.service.spi.ServiceRegistryImplementor;
@@ -33,7 +32,6 @@ import static org.hibernate.internal.log.DeprecationLogger.DEPRECATION_LOGGER;
  * @author Steve Ebersole
  */
 public class DialectFactoryImpl implements DialectFactory, ServiceRegistryAwareService {
-	private static final CoreMessageLogger LOG = CoreLogging.messageLogger( "SQL dialect" );
 	private static final Set<String> LEGACY_DIALECTS = Set.of(
 			"org.hibernate.community.dialect.DB297Dialect",
 			"org.hibernate.community.dialect.DB2390Dialect",
@@ -92,7 +90,7 @@ public class DialectFactoryImpl implements DialectFactory, ServiceRegistryAwareS
 	}
 
 	private static void logSelectedDialect(Dialect dialect) {
-		LOG.usingDialect( dialect );
+		DialectLogging.DIALECT_MESSAGE_LOGGER.usingDialect( dialect );
 
 		Class<? extends Dialect> dialectClass = dialect.getClass();
 		if ( dialectClass.isAnnotationPresent( Deprecated.class ) ) {
diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/CoreMessageLogger.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/CoreMessageLogger.java
index 0e5810a2b3..9c15babe7a 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/CoreMessageLogger.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/CoreMessageLogger.java
@@ -1359,8 +1359,12 @@ public interface CoreMessageLogger extends BasicLogger {
 	@Message(value = "Using default transaction strategy (direct JDBC transactions)", id = 399)
 	void usingDefaultTransactionStrategy();
 
+	/**
+	 * @deprecated Use {@link org.hibernate.dialect.DialectLogging#usingDialect} instead
+	 */
 	@LogMessage(level = INFO)
 	@Message(value = "Using dialect: %s", id = 400)
+	@Deprecated
 	void usingDialect(Dialect dialect);
 
 	@LogMessage(level = ERROR)