Hibernate
/
hibernate-orm
mirror of https://github.com/hibernate/hibernate-orm
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update po 

git-svn-id: https://svn.jboss.org/repos/hibernate/core/trunk@18987 1b8cb986-b30d-0410-93ca-fae66ebed9b2
This commit is contained in:
xhuang 2010-03-12 00:08:20 +00:00
parent 841550dd3c
commit 3fd9a83aa9
7 changed files with 22 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
documentation/manual/src/main/docbook/de-DE/Book_Info.po
View File

@ -276,7 +276,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Book_Info\n" "Project-Id-Version: Book_Info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-11T05:38:14\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-12T00:03:45\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-10 09:33+1100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-10 09:33+1100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Hibernate Core Referenz-Handbuch"
#. Tag: releaseinfo #. Tag: releaseinfo
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "&versionNumber;" msgid "&version;"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "The JBoss Hibernate Core 3.3.2.GA Reference Guide" #~ msgid "The JBoss Hibernate Core 3.3.2.GA Reference Guide"

4
documentation/manual/src/main/docbook/de-DE/content/architecture.po
View File

@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection_Mapping\n" "Project-Id-Version: Collection_Mapping\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-10T07:25:34\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-12T00:03:45\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <de@li.org>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"The first two implementations provide a \"one session - one database " "The first two implementations provide a \"one session - one database "
"transaction\" programming model. This is also also known and used as " "transaction\" programming model. This is also known and used as "
"<emphasis>session-per-request</emphasis>. The beginning and end of a " "<emphasis>session-per-request</emphasis>. The beginning and end of a "
"Hibernate session is defined by the duration of a database transaction. If " "Hibernate session is defined by the duration of a database transaction. If "
"you use programmatic transaction demarcation in plain JSE without JTA, you " "you use programmatic transaction demarcation in plain JSE without JTA, you "

4
documentation/manual/src/main/docbook/de-DE/content/performance.po
View File

@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection_Mapping\n" "Project-Id-Version: Collection_Mapping\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-11T05:38:15\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-12T00:03:47\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <de@li.org>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"If you configure your underlying cache implementation to use expiry or " "If you configure your underlying cache implementation to use expiry or "
"timeouts is is very important that the cache timeout of the underlying cache " "timeouts is very important that the cache timeout of the underlying cache "
"region for the UpdateTimestampsCache be set to a higher value than the " "region for the UpdateTimestampsCache be set to a higher value than the "
"timeouts of any of the query caches. In fact, we recommend that the the " "timeouts of any of the query caches. In fact, we recommend that the the "
"UpdateTimestampsCache region not be configured for expiry at all. Note, in " "UpdateTimestampsCache region not be configured for expiry at all. Note, in "

4
documentation/manual/src/main/docbook/de-DE/content/portability.po
View File

@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection_Mapping\n" "Project-Id-Version: Collection_Mapping\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-11T05:38:15\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-12T00:03:47\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <de@li.org>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"SQL functions can be referenced in many ways by users. However, not all " "SQL functions can be referenced in many ways by users. However, not all "
"databases support the same set of functions. Hibernate, provides a means of " "databases support the same set of functions. Hibernate, provides a means of "
"mapping a <emphasis>logical</emphasis> function name to a a delegate which " "mapping a <emphasis>logical</emphasis> function name to a delegate which "
"knows how to render that particular function, perhaps even using a totally " "knows how to render that particular function, perhaps even using a totally "
"different physical function call." "different physical function call."
msgstr "" msgstr ""

6
documentation/manual/src/main/docbook/de-DE/content/query_sql.po
View File

@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection_Mapping\n" "Project-Id-Version: Collection_Mapping\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-11T05:38:15\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-12T00:03:47\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <de@li.org>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -818,8 +818,8 @@ msgid "<literal>{coll.element.*}</literal>"
msgstr "{coll.element.*}" msgstr "{coll.element.*}"
#. Tag: entry #. Tag: entry
#, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "All properties of the the collection" msgid "All properties of the collection"
msgstr "Alle Properties der Collection" msgstr "Alle Properties der Collection"
#. Tag: entry #. Tag: entry

6
documentation/manual/src/main/docbook/de-DE/content/session_api.po
View File

@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection_Mapping\n" "Project-Id-Version: Collection_Mapping\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-10T07:25:35\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-12T00:03:48\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <de@li.org>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -419,9 +419,9 @@ msgid "Making objects persistent"
msgstr "Objekte persistent machen" msgstr "Objekte persistent machen"
#. Tag: para #. Tag: para
#, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"Newly instantiated instances of a a persistent class are considered " "Newly instantiated instances of a persistent class are considered "
"<emphasis>transient</emphasis> by Hibernate. We can make a transient " "<emphasis>transient</emphasis> by Hibernate. We can make a transient "
"instance <emphasis>persistent</emphasis> by associating it with a session:" "instance <emphasis>persistent</emphasis> by associating it with a session:"
msgstr "" msgstr ""

21
documentation/manual/src/main/docbook/de-DE/fallback_content/Feedback.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Feedback\n" "Project-Id-Version: Feedback\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11T05:07:40\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-12T00:03:48\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:47+1100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-11 17:47+1100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -19,20 +19,15 @@ msgstr ""
msgid "We Need Feedback!" msgid "We Need Feedback!"
msgstr "Wir brauchen Feedback!" msgstr "Wir brauchen Feedback!"
#. Tag: primary
#, no-c-format
msgid "feedback"
msgstr "Feedback"
#. Tag: secondary
#, no-c-format
msgid "contact information for this manual"
msgstr "Kontaktinformationen für dieses Handbuch"
#. Tag: para #. Tag: para
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "You should over ride this by creating your own local Feedback.xml file." msgid "You should over ride this by creating your own local Feedback.xml file."
msgstr "" msgstr ""
"Sie sollte dies außer Kraft setzen, indem Sie Ihre eigene lokale " "Sie sollte dies außer Kraft setzen, indem Sie Ihre eigene lokale Feedback."
"Feedback.xml-Datei erstellen." "xml-Datei erstellen."
#~ msgid "feedback"
#~ msgstr "Feedback"
#~ msgid "contact information for this manual"
#~ msgstr "Kontaktinformationen für dieses Handbuch"