diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/connections/internal/DatasourceConnectionProviderImpl.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/connections/internal/DatasourceConnectionProviderImpl.java
index 76bdbd7f73..fea57b07fe 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/connections/internal/DatasourceConnectionProviderImpl.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/engine/jdbc/connections/internal/DatasourceConnectionProviderImpl.java
@@ -139,7 +139,7 @@ public class DatasourceConnectionProviderImpl implements ConnectionProvider, Con
 	@Override
 	public DatabaseConnectionInfo getDatabaseConnectionInfo(Dialect dialect) {
 		return new DatabaseConnectionInfoImpl(
-				"Connecting through datasource" + dataSourceJndiName,
+				"Connecting through datasource '" + (dataSourceJndiName != null ? dataSourceJndiName : dataSource) + "'",
 				null,
 				dialect.getVersion(),
 				null,