diff --git a/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Concepts.adoc b/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Concepts.adoc
index f69073d309..c865ff5449 100644
--- a/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Concepts.adoc
+++ b/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Concepts.adoc
@@ -3,10 +3,10 @@
 
 This document describes Hibernate Query Language (HQL), which is, I suppose we could say, a dialect of the Java (now Jakarta) Persistence Query Language (JPQL).
 
-Or is it the other way around?
-
 [NOTE]
 ====
+Or is it the other way around?
+
 JPQL was inspired by early versions of HQL, and is a proper subset of modern HQL.
 Here we focus on describing the complete, more powerful HQL language as it exists today.
 
diff --git a/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Hibernate_Query_Language.adoc b/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Hibernate_Query_Language.adoc
index 04fc4dad8b..da0b9998de 100644
--- a/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Hibernate_Query_Language.adoc
+++ b/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Hibernate_Query_Language.adoc
@@ -14,7 +14,7 @@
 :example-dir-hql: {core-project-dir}/src/test/java/org/hibernate/orm/test/hql
 :extrasdir: extras
 
-= A guide to Hibernate Query Language 6
+= A Guide to Hibernate Query Language
 :title-logo-image: image:../../style/asciidoctor/images/org/hibernate/logo.png[]
 :toc:
 :toclevels: 3
diff --git a/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Preface.adoc b/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Preface.adoc
index 2e86d6314a..dd6a650c37 100644
--- a/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Preface.adoc
+++ b/documentation/src/main/asciidoc/querylanguage/Preface.adoc
@@ -1,3 +1,5 @@
+:introductionUrl: {versionDocBase}/querylanguage/html_single/Hibernate_Query_Language.html
+
 [[preface]]
 == Preface
 
@@ -11,5 +13,4 @@ At long last, HQL has a feature set to match that of modern dialects of SQL, and
 
 This document is a reference guide to the full feature set of the language, and is the only up-to-date source for those who wish to learn how to write HQL effectively in Hibernate 6.
 
-But if you don't already know Hibernate, don't start here.
-First, read _An introduction to Hibernate 6_, and then come back.
+If you don't already know Hibernate, first read link:{introductionUrl}[A Guide to Hibernate 6].
\ No newline at end of file