HHH-13428 Remove an unnecessary test dependency to woodstox

It has split packages and won't work when running tests in the module
path. But more importantly we just don't use it.

gradle/java-module.gradle

@@ -81,7 +81,6 @@ dependencies {
 	testRuntime( libraries.log4j )
 	testRuntime( libraries.javassist )
 	testRuntime( libraries.byteBuddy )
-	testRuntime( libraries.woodstox )
 
 	//Databases
 	testRuntime( libraries.h2 )

gradle/libraries.gradle

@@ -53,9 +53,6 @@ ext {
             jandex:         'org.jboss:jandex:2.0.5.Final',
             classmate:      'com.fasterxml:classmate:1.3.4',
 
-            // Woodstox
-            woodstox:           "org.codehaus.woodstox:woodstox-core-asl:4.3.0",
-
             // Dom4J
             dom4j:          'org.dom4j:dom4j:2.1.1@jar',