diff --git a/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/session_api.xml b/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/session_api.xml
index 34b5ae9104..3a49d6e98c 100644
--- a/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/session_api.xml
+++ b/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/modules/session_api.xml
@@ -1122,7 +1122,7 @@ sess.close();]]></programlisting>
             </listitem>
             <listitem>
                 <para>
-                    If the child object's lifespan is bounded by the lifespan of the of the parent
+                    If the child object's lifespan is bounded by the lifespan of the parent
                     object make it a <emphasis>life cycle object</emphasis> by specifying
                     <literal>cascade="all,delete-orphan"</literal>.
                 </para>
diff --git a/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/session_api.xml b/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/session_api.xml
index 3801101d52..273b97333f 100755
--- a/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/session_api.xml
+++ b/documentation/manual/pt-BR/src/main/docbook/modules/session_api.xml
@@ -1130,7 +1130,7 @@ sess.close();]]></programlisting>
             </listitem>
             <listitem>
                 <para>
-                    If the child object's lifespan is bounded by the lifespan of the of the parent
+                    If the child object's lifespan is bounded by the lifespan of the parent
                     object make it a <emphasis>life cycle object</emphasis> by specifying
                     <literal>cascade="all,delete-orphan"</literal>.
                 </para>