Hibernate
/
hibernate-orm
mirror of https://github.com/hibernate/hibernate-orm
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[HHH-3190] Typo in chapter 7.6 

git-svn-id: https://svn.jboss.org/repos/hibernate/core/trunk@15040 1b8cb986-b30d-0410-93ca-fae66ebed9b2
This commit is contained in:
Diego Plentz 2008-08-12 16:36:23 +00:00
parent 203cd60e2a
commit ab7bc991ff
13 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
documentation/manual/old/fr-FR/src/main/docbook/content/association_mapping.xml
View File

@ -585,7 +585,7 @@ create table Address ( addressId bigint not null primary key )
</property>
</properties>
<property name="effectiveEndDate" type="date"/>
<property name="effectiveStateDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<property name="effectiveStartDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<para>
alors nous pouvons mapper une association à l'instance <emphasis>courante</emphasis>

6
documentation/manual/old/ja-JP/src/main/docbook/content/association_mapping.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<chapter id="associations">
@ -574,7 +574,7 @@ create table Address ( addressId bigint not null primary key )
</property>
</properties>
<property name="effectiveEndDate" type="date"/>
<property name="effectiveStateDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<property name="effectiveStartDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<para>
そして、関連を <emphasis>現時点の</emphasis> インスタンス

2
documentation/manual/old/ko-KR/src/main/docbook/content/association_mapping.xml
View File

@ -560,7 +560,7 @@ create table Address ( addressId bigint not null primary key )
</property>
</properties>
<property name="effectiveEndDate" type="date"/>
<property name="effectiveStateDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<property name="effectiveStartDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<para>
그때 우리는 다음을 사용하여 하나의 연관을 <emphasis>현재</emphasis> 인스턴스

8
documentation/manual/old/pt-BR/src/main/docbook/content/association_mapping.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
<chapter id="associations">
<title>Mapeamento de Associações</title>
@ -588,7 +588,7 @@ Joins de associações mais complexas são extremamente raros. O Hibernate torna
</property>
</properties>
<property name="effectiveEndDate" type="date"/>
<property name="effectiveStateDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<property name="effectiveStartDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<para>
Then we can map an association to the <emphasis>current</emphasis> instance

2
documentation/manual/old/zh-CN/src/main/docbook/content/association_mapping.xml
View File

@ -541,7 +541,7 @@ create table Address ( addressId bigint not null primary key )
</property>
</properties>
<property name="effectiveEndDate" type="date"/>
<property name="effectiveStateDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<property name="effectiveStartDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<para>
那么我们可以对<emphasis>目前(current)</emphasis>实例(其<literal>effectiveEndDate</literal>为null)使用这样的关联映射:

2
documentation/manual/src/main/docbook/en-US/content/association_mapping.xml
View File

@ -603,7 +603,7 @@ create table Address ( addressId bigint not null primary key )
</property>
</properties>
<property name="effectiveEndDate" type="date"/>
<property name="effectiveStateDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<property name="effectiveStartDate" type="date" not-null="true"/>]]></programlisting>
<para>
Then we can map an association to the <emphasis>current</emphasis> instance

4
documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/association_mapping.po
View File

@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid ""
" </property>\n"
"</properties>\n"
"<property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
"<property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
"<property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
msgstr ""
"<![CDATA[<properties name=\"currentAccountKey\">\n"
" <property name=\"accountNumber\" type=\"string\" "
@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
" </property>\n"
" </properties>\n"
" <property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
" <property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-"
" <property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-"
"null=\"true\"/>]]>"
#: index.docbook:266

2
documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/association_mapping.po
View File

@ -838,7 +838,7 @@ msgid ""
" </property>\n"
"</properties>\n"
"<property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
"<property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
"<property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para

2
documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/association_mapping.po
View File

@ -801,7 +801,7 @@ msgid ""
" </property>\n"
"</properties>\n"
"<property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
"<property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
"<property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para

2
documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/association_mapping.po
View File

@ -811,7 +811,7 @@ msgid ""
" </property>\n"
"</properties>\n"
"<property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
"<property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
"<property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para

2
documentation/manual/src/main/docbook/pot/content/association_mapping.pot
View File

@ -685,7 +685,7 @@ msgid ""
" </property>\n"
"</properties>\n"
"<property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
"<property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
"<property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para

2
documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/association_mapping.po
View File

@ -833,7 +833,7 @@ msgid ""
" </property>\n"
"</properties>\n"
"<property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
"<property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
"<property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para

2
documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/association_mapping.po
View File

@ -802,7 +802,7 @@ msgid ""
" </property>\n"
"</properties>\n"
"<property name=\"effectiveEndDate\" type=\"date\"/>\n"
"<property name=\"effectiveStateDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
"<property name=\"effectiveStartDate\" type=\"date\" not-null=\"true\"/>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para