diff --git a/core/src/main/java/org/hibernate/loader/BasicLoader.java b/core/src/main/java/org/hibernate/loader/BasicLoader.java
index 2d196046f6..f35550b31a 100644
--- a/core/src/main/java/org/hibernate/loader/BasicLoader.java
+++ b/core/src/main/java/org/hibernate/loader/BasicLoader.java
@@ -24,8 +24,8 @@
  */
 package org.hibernate.loader;
 
-import java.util.Set;
-import java.util.HashSet;
+import java.util.List;
+import java.util.ArrayList;
 
 import org.hibernate.engine.SessionFactoryImplementor;
 import org.hibernate.persister.entity.Loadable;
@@ -70,14 +70,14 @@ public abstract class BasicLoader extends Loader {
 		}
 
 		CollectionPersister[] collectionPersisters = getCollectionPersisters();
-		Set bagRoles = null;
+		List bagRoles = null;
 		if ( collectionPersisters != null ) {
 			String[] collectionSuffixes = getCollectionSuffixes();
 			collectionDescriptors = new CollectionAliases[collectionPersisters.length];
 			for ( int i = 0; i < collectionPersisters.length; i++ ) {
 				if ( isBag( collectionPersisters[i] ) ) {
 					if ( bagRoles == null ) {
-						bagRoles = new HashSet();
+						bagRoles = new ArrayList();
 					}
 					bagRoles.add( collectionPersisters[i].getRole() );
 				}
diff --git a/core/src/main/java/org/hibernate/loader/MultipleBagFetchException.java b/core/src/main/java/org/hibernate/loader/MultipleBagFetchException.java
index ba191a7215..8b3e6b5faf 100644
--- a/core/src/main/java/org/hibernate/loader/MultipleBagFetchException.java
+++ b/core/src/main/java/org/hibernate/loader/MultipleBagFetchException.java
@@ -23,7 +23,7 @@
  */
 package org.hibernate.loader;
 
-import java.util.Set;
+import java.util.List;
 
 import org.hibernate.HibernateException;
 
@@ -34,19 +34,19 @@ import org.hibernate.HibernateException;
 * @author Steve Ebersole
 */
 public class MultipleBagFetchException extends HibernateException {
-	private final Set bagRoles;
+	private final List bagRoles;
 
-	public MultipleBagFetchException(Set bagRoles) {
+	public MultipleBagFetchException(List bagRoles) {
 		super( "cannot simultaneously fetch multiple bags" );
 		this.bagRoles = bagRoles;
 	}
 
 	/**
-	 * Retrieves the set of collection roles for the bags encountered.
+	 * Retrieves the collection-roles for the bags encountered.
 	 *
 	 * @return The bag collection roles.
 	 */
-	public Set getBagRoles() {
+	public List getBagRoles() {
 		return bagRoles;
 	}
 }