From e665379a86959e56f32671e4e5c4acd5dc2c97ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Steve Ebersole <steve@hibernate.org>
Date: Fri, 19 Oct 2007 05:17:53 +0000
Subject: [PATCH] prep for gettext conversion

git-svn-id: https://svn.jboss.org/repos/hibernate/core/trunk@14120 1b8cb986-b30d-0410-93ca-fae66ebed9b2
---
 .../en-US/src/main/docbook/translators.xml    | 130 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 130 insertions(+)
 create mode 100644 documentation/manual/en-US/src/main/docbook/translators.xml

diff --git a/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/translators.xml b/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/translators.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fe4f1b00a3
--- /dev/null
+++ b/documentation/manual/en-US/src/main/docbook/translators.xml
@@ -0,0 +1,130 @@
+<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE authorgroup PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
+
+<authorgroup id="AuthorGroup">
+
+    <!-- 
+        #######################################################################
+        # Spanish
+        #######################################################################
+    -->
+    <othercredit class="translator" lang="es-ES">
+        <othername><![CDATA[Bernardo Antonio Buffa Colom&#x00e9]]></othername>
+        <email>kreimer@bbs.frc.utn.edu.ar</email>
+    </othercredit>
+
+    <!-- 
+        #######################################################################
+        # French
+        #######################################################################
+    -->
+    <othercredit class="translator" lang="fr-FR">
+        <firstname>Vincent</firstname>
+        <surname>Ricard</surname>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="fr-FR">
+        <firstname>Sebastien</firstname>
+        <surname>Cesbron</surname>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="fr-FR">
+        <firstname>Michael</firstname>
+        <surname>Courcy</surname>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="fr-FR">
+        <firstname>Vincent</firstname>
+        <surname>Giguère</surname>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="fr-FR">
+        <firstname>Baptiste</firstname>
+        <surname>Mathus</surname>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="fr-FR">
+        <firstname>Emmanuel</firstname>
+        <surname>Bernard</surname>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="fr-FR">
+        <firstname>Anthony</firstname>
+        <surname>Patricio</surname>
+    </othercredit>
+
+    <!-- 
+        #######################################################################
+        # Portugese
+        #######################################################################
+    -->
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Alvaro</firstname>
+        <surname>Netto</surname>
+        <email>alvaronetto@cetip.com.br</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Anderson</firstname>
+        <surname>Braulio</surname>
+        <email>andersonbraulio@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Daniel Vieira</firstname>
+        <surname>Costa</surname>
+        <email>danielvc@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Francisco</firstname>
+        <surname>gamarra</surname>
+        <email>francisco.gamarra@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Gamarra</firstname>
+        <email>mauricio.gamarra@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Luiz Carlos</firstname>
+        <surname>Rodrigues</surname>
+        <email>luizcarlos_rodrigues@yahoo.com.br</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Marcel</firstname>
+        <surname>Castelo</surname>
+        <email>marcel.castelo@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Paulo</firstname>
+        <surname>César</surname>
+        <email>paulocol@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Pablo L.</firstname>
+        <surname>de Miranda</surname>
+        <email>pablolmiranda@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Renato</firstname>
+        <surname>Deggau</surname>
+        <email>rdeggau@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Rogério</firstname>
+        <surname>Araújo</surname>
+        <email>rgildoaraujo@yahoo.com.br</email>
+    </othercredit>
+    <othercredit class="translator" lang="pt-BR">
+        <firstname>Wanderson</firstname>
+        <surname>Siqueira</surname>
+        <email>wandersonxs@gmail.com</email>
+    </othercredit>
+
+    <!-- 
+        #######################################################################
+        # Chinese
+        #######################################################################
+    -->
+    <othercredit class="translator" lang="zh-CN">
+        <firstname>Cao</firstname>
+        <surname>Xiaogang</surname>
+        <affiliation>
+            <orgname>RedSaga</orgname>
+        </affiliation>
+        <contrib>Translation Lead</contrib>
+        <email>caoxg@yahoo.com</email>
+    </othercredit>
+
+</authorgroup>