diff --git a/wp-admin/admin-functions.php b/wp-admin/admin-functions.php
index 2e58cbe5d7..0b89690f2b 100644
--- a/wp-admin/admin-functions.php
+++ b/wp-admin/admin-functions.php
@@ -1211,16 +1211,16 @@ $wp_file_descriptions =
 	array(
 	'index.php' => __('Main Index Template'),
 	'style.css' => __('Stylesheet'),
-	'comments.php' => __('Comments Template'),
-	'comments-popup.php' => __('Popup Comments Template'),
-	'footer.php' => __('Footer Template'),
-	'header.php' => __('Header Template'),
-	'sidebar.php' => __('Sidebar Template'),
-	'archive.php' => __('Archive Template'),
+	'comments.php' => __('Comments'),
+	'comments-popup.php' => __('Popup Comments'),
+	'footer.php' => __('Footer'),
+	'header.php' => __('Header'),
+	'sidebar.php' => __('Sidebar'),
+	'archive.php' => __('Archives'),
 	'category.php' => __('Category Template'),
 	'page.php' => __('Page Template'),
-	'search.php' => __('Search Template'),
-	'single.php' => __('Post Template'),
+	'search.php' => __('Search Results'),
+	'single.php' => __('Single Post'),
 	'404.php' => __('404 Template'),
 	'my-hacks.php' => __('my-hacks.php (legacy hacks support)'),
 	'.htaccess' => __('.htaccess (for rewrite rules)'),