diff --git a/wp-admin/css/colors-classic.css b/wp-admin/css/colors-classic.css
index a8f950fd68..085c522035 100644
--- a/wp-admin/css/colors-classic.css
+++ b/wp-admin/css/colors-classic.css
@@ -1495,6 +1495,10 @@ table.diff .diff-addedline ins {
 	background-color: #aaa;
 }
 
+.diff-label {
+	color: #666;
+}
+
 /* jQuery UI Slider */
 .wp-slider.ui-slider {
 	border-color: #d1e5ee;
diff --git a/wp-admin/css/colors-fresh.css b/wp-admin/css/colors-fresh.css
index 1335956172..02b3e1d31a 100644
--- a/wp-admin/css/colors-fresh.css
+++ b/wp-admin/css/colors-fresh.css
@@ -1398,6 +1398,10 @@ table.diff .diff-addedline ins {
 	background-color: #aaa;
 }
 
+.diff-label {
+	color: #666;
+}
+
 body .ui-tooltip {
 	border-color: #d7d7d7;
 	background-color: #fff;
diff --git a/wp-admin/css/wp-admin.css b/wp-admin/css/wp-admin.css
index f695a652c8..9aeb62f9a2 100644
--- a/wp-admin/css/wp-admin.css
+++ b/wp-admin/css/wp-admin.css
@@ -3612,6 +3612,14 @@ table.diff .diff-addedline ins {
 	width: 95%;
 }
 
+#diff-title-to strong {
+	display: none;
+}
+
+.comparing-two-revisions #diff-title-to strong {
+	display: inline;
+}
+
 .diff-slider-ticks-wrapper {
 	margin: 0 auto;
 	text-align: center;
@@ -3623,6 +3631,12 @@ table.diff .diff-addedline ins {
 	margin-top: 20px;
 }
 
+.diff-label {
+	margin: 20px 0 5px;
+	padding-left: 3px;
+	font-size: 13px;
+}
+
 .diff-header {
 	height: 35px;
 	line-height: 35px;
@@ -3642,38 +3656,15 @@ table.diff .diff-addedline ins {
 
 .diff-title img {
 	vertical-align: middle;
+	margin-left: 5px;
 }
 
 #restore-revision {
 	margin-left: 10px;
 }
 
-.diff-col-titles {
-	font-size: 16px;
-	width: 100%;
-	margin: 20px 0 10px;
-}
-
-.diff-col-title-added,
-.diff-col-title-removed {
-	width: auto;
-	text-align: left;
-	float: left;
-	width: 48%;
-}
-
-.diff-col-title-added span,
-.diff-col-title-removed span {
-	padding: .5em;
-}
-
-.diff-col-title-added {
-	float: right;
- 	color: #00a100;
-}
-
-.diff-col-title-removed {
-	color: #d2281f;
+#diff-table {
+	margin-top: 20px;
 }
 
 .comparing-two-revisions #diff-previous-revision,
diff --git a/wp-admin/includes/ajax-actions.php b/wp-admin/includes/ajax-actions.php
index b379959d64..5d9aceff50 100644
--- a/wp-admin/includes/ajax-actions.php
+++ b/wp-admin/includes/ajax-actions.php
@@ -2135,7 +2135,7 @@ function wp_ajax_revisions_data() {
 		$lines_added = $lines_deleted = 0;
 		$content = '';
 		//compare from left to right, passed from application
-		foreach ( array_keys( _wp_post_revision_fields() ) as $field ) {
+		foreach ( _wp_post_revision_fields() as $field => $field_value ) {
 			$left_content = apply_filters( "_wp_post_revision_field_$field", $left_revision->$field, $field, $left_revision, 'left' );
 			$right_content = apply_filters( "_wp_post_revision_field_$field", $right_revision->$field, $field, $right_revision, 'right' );
 
@@ -2149,8 +2149,10 @@ function wp_ajax_revisions_data() {
 			// compare_to == 0 means first revision, so compare to a blank field to show whats changed
 			$diff = wp_text_diff_with_count( ( 0 == $compare_to ) ? '' : $left_content, $right_content, $args );
 
-			if ( isset( $diff[ 'html' ] ) )
+			if ( isset( $diff[ 'html' ] ) ) {
+				$content .= sprintf( '<div class="diff-label">%s</div>', $field_value );
 				$content .= $diff[ 'html' ];
+			}
 
 			if ( isset( $diff[ 'lines_added' ] ) )
 				$lines_added = $lines_added + $diff[ 'lines_added' ];
diff --git a/wp-admin/revision.php b/wp-admin/revision.php
index d1ade5e9b1..fff621d92f 100644
--- a/wp-admin/revision.php
+++ b/wp-admin/revision.php
@@ -141,13 +141,7 @@ require_once( './admin-header.php' );
 		<input type="button" id="restore-revision" class="button button-primary" data-restore-link="{{{ data.restoreLink }}}" value="<?php esc_attr_e( 'Restore This Revision' )?>" />
 	</div>
 
-	<div class="diff-col-titles">
-		<div class="diff-col-title-removed"><span><?php _e( 'Removed -' ); ?></span></div>
-		<div class="diff-col-title-added"><span><?php _e( 'Added +' ); ?></span></div>
-		<div class="clear"></div>
-	</div>
-
-	<div>{{{ data.diff }}}</div>
+	<div id="diff-table">{{{ data.diff }}}</div>
 </script>
 
 <script id="tmpl-revision-interact" type="text/html">