Improve the "sessions" section strings.

fixes #33082
props johnjamesjacoby
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@33368


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@33340 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd

wp-admin/user-edit.php

@@ -466,7 +466,7 @@ if ( $show_password_fields ) :
 	<th><label for="pass1"><?php _e( 'New Password' ); ?></label></th>
 	<td>
 		<input class="hidden" value=" " /><!-- #24364 workaround -->
-		<button type="button" class="button button-secondary wp-generate-pw hide-if-no-js"><?php _e( 'Generate new password' ); ?></button>
+		<button type="button" class="button button-secondary wp-generate-pw hide-if-no-js"><?php _e( 'Generate Password' ); ?></button>
 		<div class="wp-pwd hide-if-js">
 			<input type="password" name="pass1" id="pass1" class="regular-text" value="" autocomplete="off" data-pw="<?php echo esc_attr( wp_generate_password( 24 ) ); ?>" aria-describedby="pass-strength-result" />
 			<button type="button" class="button button-secondary wp-hide-pw hide-if-no-js" data-toggle="0" aria-label="<?php esc_attr_e( 'Hide password' ); ?>">
@@ -501,9 +501,9 @@ if ( $show_password_fields ) :
 <?php
 if ( IS_PROFILE_PAGE && count( $sessions->get_all() ) === 1 ) : ?>
 	<tr class="user-sessions-wrap hide-if-no-js">
-		<th>&nbsp;</th>
+		<th><?php _e( 'Sessions' ); ?></th>
 		<td aria-live="assertive">
-			<div class="destroy-sessions"><button type="button" disabled class="button button-secondary"><?php _e( 'Log Out of All Other Sessions' ); ?></button></div>
+			<div class="destroy-sessions"><button type="button" disabled class="button button-secondary"><?php _e( 'Log Out Everywhere Else' ); ?></button></div>
 			<p class="description">
 				<?php _e( 'You are only logged in at this location.' ); ?>
 			</p>
@@ -511,23 +511,23 @@ if ( IS_PROFILE_PAGE && count( $sessions->get_all() ) === 1 ) : ?>
 	</tr>
 <?php elseif ( IS_PROFILE_PAGE && count( $sessions->get_all() ) > 1 ) : ?>
 	<tr class="user-sessions-wrap hide-if-no-js">
-		<th>&nbsp;</th>
+		<th><?php _e( 'Sessions' ); ?></th>
 		<td aria-live="assertive">
-			<div class="destroy-sessions"><button type="button" class="button button-secondary" id="destroy-sessions"><?php _e( 'Log Out of All Other Sessions' ); ?></button></div>
+			<div class="destroy-sessions"><button type="button" class="button button-secondary" id="destroy-sessions"><?php _e( 'Log Out Everywhere Else' ); ?></button></div>
 			<p class="description">
-				<?php _e( 'Left your account logged in at a public computer? Lost your phone? This will log you out everywhere except your current browser.' ); ?>
+				<?php _e( 'Did you lose your phone or leave your account logged in at a public computer? You can log out everywhere else, and stay logged in here.' ); ?>
 			</p>
 		</td>
 	</tr>
 <?php elseif ( ! IS_PROFILE_PAGE && $sessions->get_all() ) : ?>
 	<tr class="user-sessions-wrap hide-if-no-js">
-		<th>&nbsp;</th>
+		<th><?php _e( 'Sessions' ); ?></th>
 		<td>
-			<p><button type="button" class="button button-secondary" id="destroy-sessions"><?php _e( 'Log Out of All Sessions' ); ?></button></p>
+			<p><button type="button" class="button button-secondary" id="destroy-sessions"><?php _e( 'Log Out Everywhere' ); ?></button></p>
 			<p class="description">
 				<?php
 				/* translators: 1: User's display name. */
-				printf( __( 'Log %s out of all sessions' ), $profileuser->display_name );
+				printf( __( 'Log %s out of all locations.' ), $profileuser->display_name );
 				?>
 			</p>
 		</td>

wp-includes/version.php

@@ -4,7 +4,7 @@
  *
  * @global string $wp_version
  */
-$wp_version = '4.3-beta3-33367';
+$wp_version = '4.3-beta3-33368';
 
 /**
  * Holds the WordPress DB revision, increments when changes are made to the WordPress DB schema.