diff --git a/wp-includes/class-wp-editor.php b/wp-includes/class-wp-editor.php
index e92849c1f5..6e820d2ba3 100644
--- a/wp-includes/class-wp-editor.php
+++ b/wp-includes/class-wp-editor.php
@@ -976,6 +976,12 @@ final class _WP_Editors {
 		$mce_translation = apply_filters( 'wp_mce_translation', $mce_translation, $mce_locale );
 
 		foreach ( $mce_translation as $key => $value ) {
+			// Remove strings that are not translated.
+			if ( $key === $value ) {
+				unset( $mce_translation[$key] );
+				continue;
+			}
+
 			if ( false !== strpos( $value, '&' ) ) {
 				$mce_translation[$key] = html_entity_decode( $value, ENT_QUOTES, 'UTF-8' );
 			}
diff --git a/wp-includes/version.php b/wp-includes/version.php
index 3a4ee6177f..e38a163e36 100644
--- a/wp-includes/version.php
+++ b/wp-includes/version.php
@@ -4,7 +4,7 @@
  *
  * @global string $wp_version
  */
-$wp_version = '4.1-alpha-30293';
+$wp_version = '4.1-alpha-30294';
 
 /**
  * Holds the WordPress DB revision, increments when changes are made to the WordPress DB schema.