Ensures the `fontFamily` attribute is registered for block types on the server side. This change resolves a `400` error when attempting to change the font family for a server-side rendered block in the editor.
Props aaronrobertshaw, mamaduka, wildworks, upadalavipul.
See #56467.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@54387
git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@53946 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd