Update translations (#14400)

config/locales/client.ar.yml

@@ -2450,7 +2450,7 @@ ar:
         many: "<span>%{plus}%{count} نتيجة بحث عن العبارة </span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{plus}%{count} نتيجة بحث عن العبارة </span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "البحث في الموضوعات أو المنشورات أو المستخدمين أو الفئات"
-      full_page_title: "البحث في الموضوعات أو المنشورات"
+      full_page_title: "البحث"
       no_results: "لم يتم العثور على نتائج."
       no_more_results: "لم يتم العثور على نتائج أخرى."
       post_format: "#%{post_number} بواسطة %{username}"
@@ -2462,6 +2462,10 @@ ar:
       search_google: "جرِّب البحث باستخدام Google بدلًا من ذلك:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "البحث"
+      categories: "الفئات"
+      tags: "الوسوم"
+      type:
+        users: "المستخدمون"
       context:
         user: "البحث عن المنشورات باسم المستخدم @%{username}"
         category: "البحث في الفئة #%{category}"
@@ -2469,7 +2473,6 @@ ar:
         topic: "البحث في هذا الموضوع"
         private_messages: "البحث في الرسائل"
       advanced:
-        title: البحث المتقدم
         posted_by:
           label: تم النشر بواسطة
         in_category:
@@ -3131,6 +3134,7 @@ ar:
       deleted_by_author_simple: "(تم حذف الموضوع بواسطة الكاتب)"
     post:
       quote_reply: "اقتباس"
+      quote_edit: "تعديل"
       quote_share: "مشاركة"
       edit_reason: "السبب: "
       post_number: "المنشور %{number}"
@@ -4117,6 +4121,10 @@ ar:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "لقد اخترت ملفًا غير مدعوم. أنواع الملفات المدعومة - %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_others: "لا يوجد نشاط."
+      no_replies_others: "لا توجد ردود."
+      no_likes_others: "لا توجد منشورات سجَّلت إعجابك بها."
   admin_js:
     type_to_filter: "اكتب للتصفية..."
     admin:

config/locales/client.be.yml

@@ -886,16 +886,19 @@ be:
       latest_post: "апошняе паведамленне"
       select_all: "выбраць усе"
       title: "пошук тэмаў, пастоў, юзераў альбо катэгорыяў"
-      full_page_title: "пошук тэмаў альбо пастоў"
+      full_page_title: "Пошук"
       no_results: "Нічога не знойдзена."
       results_page: "Вынікі пошуку для '%{term}'"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Пошук"
+      categories: "Катэгорыі"
+      tags: "Цэтлікі"
+      type:
+        users: "Карыстальнікі"
       context:
         topic: "Пошук у гэтай тэме"
         private_messages: "Пошук паведамленняў"
       advanced:
-        title: пашыраны пошук
         posted_by:
           label: апублікавана
         in_group:
@@ -1083,6 +1086,7 @@ be:
         title: "Змяніць метку часу"
         action: "змяніць метку часу"
     post:
+      quote_edit: "Рэдагаваць"
       quote_share: "Падзяліцца тэмай"
       errors:
         upload: "Выбачайце, пры загрузцы гэтага файла адбылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз."
@@ -1347,6 +1351,10 @@ be:
         member: "член"
         regular: "рэгулярны"
         leader: "лідэр"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Няма актыўнасці."
+      no_replies_others: "Няма адказаў."
+      no_likes_others: "Не спадабалася паведамленні."
   admin_js:
     admin:
       moderator: "Мадэратар"

config/locales/client.bg.yml

@@ -1337,7 +1337,7 @@ bg:
       clear_all: "Изчисти Всички"
       too_short: "Думата за търсене е твърде кратка."
       title: "търсете по тема, пост, потребител или категория"
-      full_page_title: "търсене на теми или публикации"
+      full_page_title: "Търсене"
       no_results: "Няма резултати "
       no_more_results: "Не са намерени резултати."
       post_format: "#%{post_number} от %{username} "
@@ -1347,13 +1347,16 @@ bg:
       search_google: "Опитайте вместо това търсене с Гугъл:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Търсене"
+      categories: "Категории"
+      tags: "Етикети"
+      type:
+        users: "Потребители"
       context:
         user: "Търсете публикация от @%{username}"
         category: "Търсене за категория #%{category}"
         topic: "Търсете тази тема"
         private_messages: "Търси съобщения"
       advanced:
-        title: Разширено търсене
         posted_by:
           label: Публикувано от
         in_group:
@@ -1688,6 +1691,7 @@ bg:
           one: Вие избрахте <b>%{count}</b> публикация.
           other: "Вие избрахте <b>%{count}</b> публикации. "
     post:
+      quote_edit: "Редактирай"
       quote_share: "Споделяне"
       edit_reason: "Причина: "
       post_number: "публикация %{number} "

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -1873,7 +1873,7 @@ bs_BA:
         few: "<span>%{count}%{plus} resultata za</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} rezultata za</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "pretražite teme, objave, korisnike ili kategorije"
-      full_page_title: "pretraži teme ili objave"
+      full_page_title: "Pretraži"
       no_results: "Nema rezultata."
       no_more_results: "Nema rezultata pretrage."
       post_format: "#%{post_number} od %{username}"
@@ -1885,13 +1885,16 @@ bs_BA:
       search_google: "Probaj umjesto toga pretražiti pomoću Google-a:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Pretraži"
+      categories: "Kategorije"
+      tags: "Tagovi"
+      type:
+        users: "Korisnici"
       context:
         user: "Traži postove od @%{username}"
         category: "Traži #%{category} kategoriju"
         topic: "Pretraži ovu temu"
         private_messages: "Pretraži poruke"
       advanced:
-        title: Napredno pretraživanje
         posted_by:
           label: Objavljeno od
         in_category:
@@ -2349,6 +2352,7 @@ bs_BA:
           other: "Označili ste <b>%{count}</b> objava."
     post:
       quote_reply: "Citiraj"
+      quote_edit: "Izmijeni"
       quote_share: "Dijeli"
       edit_reason: "Razlog: "
       post_number: "post %{number}"
@@ -3079,6 +3083,8 @@ bs_BA:
         member: "član"
         regular: "pokretač"
         leader: "vođa"
+    user_activity:
+      no_replies_others: "Nema odgovora."
   admin_js:
     type_to_filter: "kucaj da sortiraš..."
     admin:

config/locales/client.ca.yml

@@ -1751,7 +1751,7 @@ ca:
         one: "<span>%{count} resultat per a </span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultats per a</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "cerca temes, publicacions, usuaris o categories"
-      full_page_title: "cerca temes o publicacions"
+      full_page_title: "Cerca"
       no_results: "No hi ha resultats."
       no_more_results: "No s'han trobat més resultats."
       post_format: "#%{post_number} per %{username}"
@@ -1763,6 +1763,10 @@ ca:
       search_google: "Prova de cercar amb Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Cerca"
+      categories: "Categories"
+      tags: "Etiquetes"
+      type:
+        users: "Usuaris"
       context:
         user: "Cerca publicacions de @%{username}"
         category: "Cerca en la categoria #%{category} "
@@ -1770,7 +1774,6 @@ ca:
         topic: "Cerca en aquest tema"
         private_messages: "Cerca missatges"
       advanced:
-        title: Cerca avançada
         posted_by:
           label: Publicat per
         in_category:
@@ -2211,6 +2214,7 @@ ca:
           other: "Heu seleccionat <b>%{count}</b> publicacions."
     post:
       quote_reply: "Cita"
+      quote_edit: "Edita"
       quote_share: "Comparteix"
       edit_reason: "Motiu:"
       post_number: "publicació %{number}"
@@ -2861,6 +2865,10 @@ ca:
         member: "membre"
         regular: "habitual"
         leader: "líder"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "No hi ha activitat."
+      no_replies_others: "No hi ha respostes."
+      no_likes_others: "Publicacions sense 'm'agrada'."
   admin_js:
     type_to_filter: "escriu per a filtrar..."
     admin:

config/locales/client.cs.yml

@@ -1717,7 +1717,7 @@ cs:
         many: "<span>%{count}%{plus} výsledků pro</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} výsledků pro</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "vyhledávat témata, příspěvky, uživatele nebo kategorie"
-      full_page_title: "vyhledávat témata nebo příspěvky"
+      full_page_title: "Vyhledat"
       no_results: "Nenalezeny žádné výsledky."
       no_more_results: "Nenalezeny žádné další výsledky."
       post_format: "#%{post_number} od %{username}"
@@ -1729,13 +1729,16 @@ cs:
       search_google: "Zkuste vyhledávat pomocí Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Vyhledat"
+      categories: "Kategorie"
+      tags: "Štítky"
+      type:
+        users: "Uživatelé"
       context:
         user: "Vyhledat příspěvky od @%{username}"
         category: "Hledat v kategorii #%{category}"
         topic: "Vyhledat v tomto tématu"
         private_messages: "Hledat ve zprávách"
       advanced:
-        title: Pokročilé hledání
         posted_by:
           label: Od uživatele
         in_category:
@@ -2174,6 +2177,7 @@ cs:
           other: "Máte označeno <b>%{count}</b> příspěvků."
     post:
       quote_reply: "Cituj"
+      quote_edit: "Upravit"
       quote_share: "Sdílet"
       edit_reason: "Důvod: "
       post_number: "příspěvek č. %{number}"
@@ -2829,6 +2833,8 @@ cs:
         member: "člen"
         regular: "pravidelný uživatel"
         leader: "vůdce"
+    user_activity:
+      no_replies_others: "Žádné odpovědi."
   admin_js:
     type_to_filter: "text pro filtrování..."
     admin:

config/locales/client.da.yml

@@ -2091,7 +2091,7 @@ da:
         one: "<span>%{count} resultat for</span> <span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultater for</span> <span class='term'>%{term}</span>"
       title: "søg efter emner, indlæg, brugere eller kategorier"
-      full_page_title: "søg efter emner eller indlæg"
+      full_page_title: "Søg"
       no_results: "Ingen resultater fundet."
       no_more_results: "Ikke flere resultater."
       post_format: "#%{post_number} af %{username}"
@@ -2103,6 +2103,10 @@ da:
       search_google: "Prøv at søge med Google i stedet:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Søg"
+      categories: "Kategorier"
+      tags: "Mærker"
+      type:
+        users: "Brugere"
       context:
         user: "Søg i indlæg fra @%{username}"
         category: "Søg i #%{category} kategorien"
@@ -2110,7 +2114,6 @@ da:
         topic: "Søg i dette emne"
         private_messages: "Søg i meddelelser"
       advanced:
-        title: Avanceret Søgning
         posted_by:
           label: Skrevet af
         in_category:
@@ -2650,6 +2653,7 @@ da:
       deleted_by_author_simple: "(emne slettet af forfatteren)"
     post:
       quote_reply: "Citér"
+      quote_edit: "Rediger"
       quote_share: "Del"
       edit_reason: "Grund: "
       post_number: "indlæg %{number}"
@@ -3462,6 +3466,10 @@ da:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Du har valgt en fil, der ikke understøttes. Understøttede filtyper - %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Ingen aktivitet."
+      no_replies_others: "Ingen svar."
+      no_likes_others: "Ingen 'synes om'-beskeder."
   admin_js:
     type_to_filter: "skriv for at filtrere…"
     admin:

config/locales/client.de.yml

@@ -185,6 +185,7 @@ de:
         cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
         eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
         eu_north_1: "EU (Stockholm)"
+        eu_south_1: "EU (Mailand)"
         eu_west_1: "EU (Irland)"
         eu_west_2: "EU (London)"
         eu_west_3: "EU (Paris)"
@@ -274,6 +275,7 @@ de:
       help:
         bookmark: "Klicke hier, um den ersten Beitrag in diesem Thema mit einem Lesezeichen zu versehen."
         edit_bookmark: "Klicke, um das Lesezeichen zu diesem Thema zu bearbeiten"
+        edit_bookmark_for_topic: "Klicke, um das Lesezeichen für dieses Thema zu bearbeiten"
         unbookmark: "Klicke hier, um alle Lesezeichen in diesem Thema zu entfernen."
         unbookmark_with_reminder: "Klicke, um alle Lesezeichen und Erinnerungen in diesem Thema zu entfernen."
     bookmarks:
@@ -1651,6 +1653,8 @@ de:
       description_time_MF: "Es gibt {replyCount, plural, one {<b>#</b> Antwort} other {<b>#</b> Antworten}} mit einer geschätzten Lesezeit von <b>{readingTime, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}</b>."
       enable: "Dieses Thema zusammenfassen"
       disable: "Alle Beiträge anzeigen"
+      short_label: "Zusammenfassen"
+      short_title: "Eine Zusammenfassung dieses Themas anzeigen: die interessantesten Beiträge, wie sie von der Community bestimmt wurden"
     deleted_filter:
       enabled_description: "Dieses Thema enthält gelöschte Beiträge, die derzeit versteckt sind."
       disabled_description: "Gelöschte Beiträge werden in diesem Thema angezeigt."
@@ -2131,7 +2135,7 @@ de:
         one: "<span>%{count} Ergebnis für </span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} Ergebnisse für </span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "suche nach Themen, Beiträgen, Benutzern oder Kategorien"
-      full_page_title: "suche nach Themen oder Beiträgen"
+      full_page_title: "Suche"
       no_results: "Keine Ergebnisse gefunden."
       no_more_results: "Es wurden keine weiteren Ergebnisse gefunden."
       post_format: "#%{post_number} von %{username}"
@@ -2143,6 +2147,13 @@ de:
       search_google: "Versuche stattdessen mit Google zu suchen:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Suche"
+      search_term_label: "Suchbegriff eingeben"
+      categories: "Kategorien"
+      tags: "Schlagwörter"
+      type:
+        default: "Themen/Beiträge"
+        users: "Benutzer"
+        categories_and_tags: "Kategorien/Schlagwörter"
       context:
         user: "Beiträge von @%{username} durchsuchen"
         category: "Kategorie #%{category} durchsuchen"
@@ -2150,7 +2161,7 @@ de:
         topic: "Dieses Thema durchsuchen"
         private_messages: "Nachrichten durchsuchen"
       advanced:
-        title: Erweiterte Suche
+        title: Erweiterte Filter
         posted_by:
           label: Beiträge von
         in_category:
@@ -2203,6 +2214,8 @@ de:
           placeholder: Minimum
         max_views:
           placeholder: Maximum
+        additional_options:
+          label: "Nach Beitragsanzahl und Themenaufrufen filtern"
     hamburger_menu: "zu einer anderen Themenliste oder Kategorie wechseln"
     new_item: "neu"
     go_back: "zurückgehen"
@@ -2714,6 +2727,7 @@ de:
       deleted_by_author_simple: "(Thema vom Verfasser gelöscht)"
     post:
       quote_reply: "Zitat"
+      quote_edit: "Bearbeiten"
       quote_share: "Teilen"
       edit_reason: "Grund: "
       post_number: "Beitrag %{number}"
@@ -2895,7 +2909,9 @@ de:
             button: "HTML"
       bookmarks:
         create: "Lesezeichen erstellen"
+        create_for_topic: "Lesezeichen für Thema erstellen"
         edit: "Lesezeichen bearbeiten"
+        edit_for_topic: "Lesezeichen für Thema bearbeiten"
         created: "Erstellt"
         updated: "Aktualisiert"
         name: "Name"
@@ -3542,6 +3558,21 @@ de:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Du hast eine nicht unterstützte Datei ausgewählt. Unterstützte Dateitypen – %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_title: "Noch keine Aktivität"
+      no_activity_body: "Willkommen in unserer Community! Du bist hier ganz neu und hast noch nicht an Diskussionen teilgenommen. Besuche als ersten Schritt <a href='%{topUrl}'>Top</a> oder <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorien</a> und beginne mit dem Lesen! Wähle %{heartIcon} auf Beiträgen, die dir gefallen oder über die du mehr erfahren möchtest. Wenn Du dies noch nicht getan hast, dann hilf bitte anderen Dich durch Hinzufügen eines Bildes und einer Bio in Deinen <a href='%{preferencesUrl}'>Benutzereinstellungen</a> kennen zu lernen."
+      no_activity_others: "Keine Aktivität."
+      no_replies_title: "Du hast noch keine Themen beantwortet"
+      no_replies_others: "Keine Antworten."
+      no_drafts_title: "Du hast noch keine Entwürfe begonnen"
+      no_drafts_body: "Noch nicht ganz bereit? Wir speichern automatisch einen neuen Entwurf und listen ihn hier auf, wenn Du ein Thema, eine Antwort oder eine persönliche Nachricht verfasst. Wähle die Abbrechen-Schaltfläche, um Deinen Entwurf zu verwerfen oder zu speichern, um später fortzufahren."
+      no_likes_title: "Du hast noch keine Themen mit \"gefällt mir\" markiert."
+      no_likes_body: "Eine großartige Möglichkeit einzusteigen und Beiträge zu leisten, besteht darin, bereits stattgefundene Konversationen zu lesen und die %{heartIcon} bei Beiträgen auszuwählen, die Dir gefallen!"
+      no_likes_others: "Keine Beiträge mit „Gefällt mir“."
+      no_topics_title: "Du hast noch keine Themen begonnen"
+      no_read_topics_title: "Du hast noch keine Themen gelesen"
+      no_read_topics_body: "Sobald Du mit dem Lesen von Diskussionen beginnst, siehst Du hier eine Liste. Zum Lesen suche nach Themen, die Du in <a href='%{topUrl}'>Top</a> oder <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorien</a> oder suche nach dem Stichwort %{searchIcon}"
+    no_group_messages_title: "Keine Gruppennachrichten gefunden"
   admin_js:
     type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben …"
     admin:
@@ -4619,6 +4650,7 @@ de:
         logged_out: "Der Benutzer wurde auf allen Geräten abgemeldet"
         revoke_admin: "Administrationsrechte entziehen"
         grant_admin: "Administrationsrechte vergeben"
+        grant_admin_success: "Neuer Administrator wurde bestätigt."
         grant_admin_confirm: "Wir haben dir eine E-Mail geschickt, um den neuen Administrator zu überprüfen. Bitte öffne sie und folge den Anweisungen."
         revoke_moderation: "Moderationsrechte entziehen"
         grant_moderation: "Moderationsrechte vergeben"

config/locales/client.el.yml

@@ -1857,7 +1857,7 @@ el:
         one: "<span>%{count} αποτέλεσμα για</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} αποτελέσματα για</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "ψάξε σε νήματα, αναρτήσεις, χρήστες ή κατηγορίες"
-      full_page_title: "αναζήτηση θεμάτων ή αναρτήσεων"
+      full_page_title: "Αναζήτηση"
       no_results: "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα."
       no_more_results: "Δε βρέθηκαν άλλα αποτελέσματα"
       post_format: "#%{post_number} από %{username}"
@@ -1869,6 +1869,10 @@ el:
       search_google: "Προσπαθήστε να κάνετε αναζήτηση με το Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Αναζήτηση"
+      categories: "Κατηγορίες"
+      tags: "Ετικέτες"
+      type:
+        users: "Χρήστες"
       context:
         user: "Ψάξε στις αναρτήσεις του χρήστη @%{username}"
         category: "Αναζήτηση στην κατηγορία #%{category} "
@@ -1876,7 +1880,6 @@ el:
         topic: "Ψάξε σε αυτό το νήμα"
         private_messages: "Αναζήτηση στα μηνύματα"
       advanced:
-        title: Προηγμένη Αναζήτηση
         posted_by:
           label: Αναρτήθηκε από
         in_category:
@@ -2354,6 +2357,7 @@ el:
           other: "Έχεις επιλέξει <b>%{count}</b> αναρτήσεις."
     post:
       quote_reply: "Παράθεση"
+      quote_edit: "Επεξεργασία"
       quote_share: "Κοινοποίηση"
       edit_reason: "Αιτία:"
       post_number: "ανάρτηση %{number}"
@@ -3081,6 +3085,10 @@ el:
         member: "μέλος"
         regular: "τακτικός"
         leader: "αρχηγός"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Χωρίς δραστηριότητα."
+      no_replies_others: "Χωρίς απαντήσεις."
+      no_likes_others: "Καμία αρεστή ανάρτηση."
   admin_js:
     type_to_filter: "γράψε εδώ για φιλτράρισμα..."
     admin:

config/locales/client.es.yml

@@ -116,6 +116,7 @@ es:
       previous_month: "Mes anterior"
       next_month: "El próximo mes"
       placeholder: fecha
+      from_placeholder: "desde la fecha"
       to_placeholder: "hasta hoy"
     share:
       topic_html: 'Tema: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
@@ -184,6 +185,7 @@ es:
         cn_northwest_1: "China (Ningxia)"
         eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
         eu_north_1: "EU (Estocolmo)"
+        eu_south_1: "UE (Milán)"
         eu_west_1: "EU (Irlanda)"
         eu_west_2: "EU (Londres)"
         eu_west_3: "EU (París)"
@@ -273,6 +275,7 @@ es:
       help:
         bookmark: "Haz clic para añadir a marcadores la primera publicación de este tema"
         edit_bookmark: "Haga clic para editar el marcador sobre este tema"
+        edit_bookmark_for_topic: "Haz clic para editar el marcador de este tema"
         unbookmark: "Haz clic para eliminar todos los marcadores de este tema"
         unbookmark_with_reminder: "Haz clic para eliminar todos los marcadores y recordatorios de este tema."
     bookmarks:
@@ -365,6 +368,7 @@ es:
         placeholder: "escribe el título, URL ID del mensaje aquí"
     review:
       order_by: "Ordenar por"
+      date_filter: "Publicado entre"
       in_reply_to: "en respuesta a"
       explain:
         why: "explica por qué este elemento ha acabado en la cola"
@@ -974,7 +978,9 @@ es:
       use_current_timezone: "Usar zona horaria actual"
       profile_hidden: "El perfil público de este usuario está oculto."
       expand_profile: "Expandir"
+      sr_expand_profile: "Expandir detalles del perfil"
       collapse_profile: "Contraer"
+      sr_collapse_profile: "Ocultar detalles del perfil"
       bookmarks: "Marcadores"
       bio: "Acerca de mí"
       timezone: "Zona horaria"
@@ -1006,6 +1012,8 @@ es:
       no_notifications_body: >
         En esta pestaña te avisaremos sobre actividad relevante para ti incluyendo respuestas a tus temas y mensajes, <b>@menciones</b> o citas, y respuestas a los temas que estés siguiendo. También te notificaremos por correo electrónico si hace tiempo que no te conectas.<br><br>A través del icono %{icon} puedes decidir sobre qué temas, categorías y etiquetas quieres que te avisemos. Ve a tus <a href='%{preferencesUrl}'>preferencias de notificaciones</a> para más detalles.
       no_notifications_page_title: "No tienes ninguna notificación todavía"
+      no_notifications_page_body: >
+        Te notificaremos de actividad relevante para ti, como cuando alguien responda a tus temas o mensajes, te <b>@mencione</b> o cite, y también cuando alguien responda a temas que estés vigilando. Además, te mandaremos las notificaciones a tu correo electrónico cuando no te hayamos visto por aquí en un tiempo. <br><br>Busca el icono %{icon} para decidir las categorías o etiquetas sobre las que quieres que mandemos notificaciones. Para más ajustes, pásate por tus <a href='%{preferencesUrl}'>preferencias de notificaciones</a>.
       first_notification: "¡Tu primera notificación! Selecciónala para empezar."
       dynamic_favicon: "Mostrar número en el icono del navegador"
       skip_new_user_tips:
@@ -1108,7 +1116,9 @@ es:
         warnings_received: "avisos"
         rejected_posts: "publicaciones rechazadas"
       messages:
+        all: "todas las bandejas de entrada"
         inbox: "Bandeja de entrada"
+        personal: "Personal"
         latest: "Recientes"
         sent: "Enviados"
         unread: "Sin leer"
@@ -1126,6 +1136,8 @@ es:
         failed_to_move: "No se han podido mover los mensajes seleccionados (podrías estar teniendo problemas de conexión)"
         tags: "Etiquetas"
         warnings: "Advertencias oficiales"
+        read_more_in_group: "¿Quieres leer más? Consulta otros mensajes de %{groupLink}."
+        read_more: "¿Quieres leer más? Consulta otros <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>mensajes personales</a>."
       preferences_nav:
         account: "Cuenta"
         security: "Seguridad"
@@ -1285,6 +1297,7 @@ es:
         not_connected: "(no conectada)"
         confirm_modal_title: "Conectar cuenta de %{provider}"
         confirm_description:
+          disconnect: "Tu cuenta de %{provider} «%{account_description}» será desenlazada"
           account_specific: "Tu cuenta de %{provider} «%{account_description}» se utilizará para la autenticación."
           generic: "Tu cuenta de %{provider} se utilizará para la autenticación."
       name:
@@ -1551,7 +1564,9 @@ es:
       title:
         title: "Título"
         none: "(ninguno)"
+        instructions: "aparece después de tu nombre de usuario"
       flair:
+        title: "Icono"
         none: "(ninguno)"
         instructions: "icono que se muestra junto a tu foto de perfil"
       primary_group:
@@ -1636,6 +1651,8 @@ es:
       description_time_MF: "Hay {replyCount, plural, one {Hay <b>#</b> respuesta} other {Hay <b>#</b> respuestas}} con un tiempo estimado de lectura de <b>{readingTime, plural, one {# minuto} other {# minutos}}</b>."
       enable: "Resumir este tema"
       disable: "Mostrar todas las publicaciones"
+      short_label: "Resumir"
+      short_title: "Muestra un resumen de este tema: los mensajes más interesantes según la comunidad"
     deleted_filter:
       enabled_description: "Este tema contiene publicaciones eliminadas que se han ocultado."
       disabled_description: "Se muestran las publicaciones eliminadas de este tema. "
@@ -1663,6 +1680,7 @@ es:
       disclaimer: "Al registrarte aceptas la <a href='%{privacy_link}' target='blank'>Política de privacidad</a> y los <a href='%{tos_link}' target='blank'>Términos de servicio</a>."
       title: "Crea tu cuenta"
       failed: "Algo salió mal. Quizás este correo electrónico ya se encuentra registrado. Prueba con el enlace «olvidé la contraseña»"
+      associate: "¿Ya tienes una cuenta? <a href='%{associate_link}'>Inicia sesión</a> para enlazarla con tu cuenta de %{provider}."
     forgot_password:
       title: "Restablecer contraseña"
       action: "Olvidé mi contraseña"
@@ -1740,21 +1758,27 @@ es:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "con Google"
+        sr_title: "Iniciar sesión con Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "con Twitter"
+        sr_title: "Iniciar sesión con Twitter"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "con Instagram"
+        sr_title: "Iniciar sesión con Instagram"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "con Facebook"
+        sr_title: "Iniciar sesión con Facebook"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "con GitHub"
+        sr_title: "Iniciar sesión con GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "con Discord"
+        sr_title: "Iniciar sesión con Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "Usar una aplicación de autenticación en su lugar"
         backup_code: "Usar un código de copia de seguridad en su lugar"
@@ -1809,6 +1833,9 @@ es:
       select_to_filter: "Selecciona un valor para filtrar"
       default_header_text: Seleccionar...
       no_content: No se encontraron coincidencias
+      results_count:
+        one: "%{count} resultado"
+        other: "%{count} resultados"
       filter_placeholder: Buscar...
       filter_placeholder_with_any: Buscar o crear...
       create: "Crear: «%{content}»"
@@ -1979,6 +2006,7 @@ es:
           confirm: Tienes un borrador de tema nuevo guardado. Este se sobrescribirá si creas un tema enlazado.
         reply_as_new_group_message:
           label: Responder como un nuevo mensaje de grupo
+          desc: Crear un nuevo mensaje con los mismos destinatarios
         reply_as_private_message:
           label: Nuevo mensaje
           desc: Crear un nuevo mensaje personal
@@ -2105,7 +2133,7 @@ es:
         one: "<span>%{count} resultado para</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultados para</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "buscar temas, publicaciones, usuarios o categorías"
-      full_page_title: "buscar temas o publicaciones"
+      full_page_title: "Buscar"
       no_results: "No se encontró ningún resultado."
       no_more_results: "No se encontraron más resultados."
       post_format: "#%{post_number} de %{username}"
@@ -2117,6 +2145,13 @@ es:
       search_google: "Intenta buscar con Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Buscar"
+      search_term_label: "escribe lo que quieras buscar"
+      categories: "Categorías"
+      tags: "Etiquetas"
+      type:
+        default: "Temas/respuestas"
+        users: "Usuarios"
+        categories_and_tags: "Categorías/etiquetas"
       context:
         user: "Buscar publicaciones de @%{username}"
         category: "Buscar la categoría #%{category}"
@@ -2124,7 +2159,7 @@ es:
         topic: "Buscar en este tema"
         private_messages: "Buscar en mensajes"
       advanced:
-        title: Búsqueda avanzada
+        title: Filtros avanzados
         posted_by:
           label: Publicado por
         in_category:
@@ -2177,6 +2212,8 @@ es:
           placeholder: mínimo
         max_views:
           placeholder: máximo
+        additional_options:
+          label: "Filtra por número de respuestas y visitas del tema"
     hamburger_menu: "ir a otra lista de temas o categoría"
     new_item: "nuevo"
     go_back: "volver"
@@ -2209,9 +2246,11 @@ es:
           other: "Descartar nuevos (%{count})"
         toggle: "activar selección de temas en bloque"
         actions: "Acciones en bloque"
+        change_category: "Cambiar categoría..."
         close_topics: "Cerrar temas"
         archive_topics: "Archivar temas"
         move_messages_to_inbox: "Mover a la bandeja de entrada"
+        notification_level: "Notificaciones..."
         change_notification_level: "Cambiar nivel de notificación"
         choose_new_category: "Elige la nueva categoría de los temas:"
         selected:
@@ -2231,6 +2270,7 @@ es:
           other: "Progreso: <strong>%{count}</strong> temas"
       none:
         unread: "No tienes temas sin leer."
+        unseen: "Has visto todos los temas."
         new: "No tienes temas nuevos."
         read: "Todavía no has leído ningún tema."
         posted: "Todavía no has publicado en ningún tema."
@@ -2247,6 +2287,7 @@ es:
         read: "No hay más temas leídos."
         new: "No hay más temas nuevos."
         unread: "No hay más temas que no hayas leído."
+        unseen: "Ya no hay más temas que no hayas visto."
         category: "No hay más temas de la categoría %{category}."
         tag: "No hay más temas con la etiqueta %{tag}."
         top: "No hay más temas destacados."
@@ -2480,6 +2521,7 @@ es:
         open: "Abrir tema"
         close: "Cerrar tema"
         multi_select: "Seleccionar publicaciones..."
+        slow_mode: "Ajustar modo lento..."
         timed_update: "Configurar temporizador..."
         pin: "Anclar tema..."
         unpin: "Desanclar tema…"
@@ -2488,12 +2530,14 @@ es:
         invisible: "Hacer invisible"
         visible: "Hacer visible"
         reset_read: "Restablecer datos de lectura"
+        make_public: "Hacer el tema público…"
         make_private: "Crear mensaje personal"
         reset_bump_date: "Restablecer fecha de reflote"
       feature:
         pin: "Anclar tema"
         unpin: "Desanclar tema"
         pin_globally: "Anclar tema globalmente"
+        make_banner: "Convertir el tema en banner"
         remove_banner: "Quitar tema de banner"
       reply:
         title: "Responder"
@@ -2681,6 +2725,7 @@ es:
       deleted_by_author_simple: "(tema eliminado por su autor/a)"
     post:
       quote_reply: "Citar"
+      quote_edit: "Editar"
       quote_share: "Compartir"
       edit_reason: "Motivo: "
       post_number: "publicación %{number}"
@@ -2779,6 +2824,8 @@ es:
         rebake: "Reconstruir HTML"
         publish_page: "Publicación de página"
         unhide: "Deshacer ocultar"
+        change_owner: "Cambiar dueño…"
+        grant_badge: "Conceder medalla…"
         lock_post: "Bloquear publicación"
         lock_post_description: "impedir que el usuario que realizó esta publicación la edite"
         unlock_post: "Desbloquear publicación"
@@ -2792,6 +2839,8 @@ es:
         delete_topic_confirm_modal_no: "No, conservar este tema"
         delete_topic_error: "Ha ocurrido un error al eliminar este tema"
         delete_topic: "eliminar tema"
+        add_post_notice: "Añadir aviso oficial…"
+        change_post_notice: "Cambiar aviso oficial…"
         delete_post_notice: "Eliminar aviso del personal"
         remove_timer: "quitar temporizador"
         edit_timer: "editar temporizador"
@@ -2858,7 +2907,9 @@ es:
             button: "HTML"
       bookmarks:
         create: "Crear marcador"
+        create_for_topic: "Añadir este tema a marcadores"
         edit: "Editar marcador"
+        edit_for_topic: "Editar el marcador de este tema"
         created: "Creado"
         updated: "Actualizado"
         name: "Nombre"
@@ -2976,6 +3027,7 @@ es:
       position_disabled: "Las Categorías se mostrarán por orden de actividad. Para controlar el orden en que aparecen en las listas,"
       position_disabled_click: 'activa la opción «posiciones de categoría fijas».'
       minimum_required_tags: "Número mínimo de etiquetas requeridas en un tema:"
+      default_slow_mode: 'Activar «modo lento» en los nuevos temas de esta categoría'
       parent: "Categoría principal"
       num_auto_bump_daily: "Número de temas abiertos que se reflotarán diariamente de forma automática:"
       navigate_to_first_post_after_read: "Ir a la primera publicación después de haber leído los temas"
@@ -3141,6 +3193,7 @@ es:
       other: "usuarios"
     category_title: "Categoría"
     history_capped_revisions: "Últimas 100 ediciones"
+    history: "Historial"
     changed_by: "por %{author}"
     raw_email:
       title: "Correo electrónico entrante"
@@ -3171,6 +3224,10 @@ es:
         lower_title_with_count:
           one: "%{count} sin leer"
           other: "%{count} sin leer"
+      unseen:
+        title: "No vistos"
+        lower_title: "no vistos"
+        help: "nuevos temas y temas que estés vigilando, siguiendo, o que tengan respuestas sin leer"
       new:
         lower_title_with_count:
           one: "%{count} nuevo"
@@ -3455,6 +3512,7 @@ es:
       topics:
         none:
           unread: "No tienes temas sin leer."
+          unseen: "No te queda ningún mensaje sin leer."
           new: "No tienes temas nuevos."
           read: "Todavía no has leído ningún tema."
           posted: "Todavía no has publicado en ningún tema."
@@ -3496,6 +3554,23 @@ es:
         regular: "habitual"
         leader: "líder"
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
+    pick_files_button:
+      unsupported_file_picked: "Has elegido un tipo de archivo no admitido. Tipos de archivo admitidos: %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_title: "Todavía no hay actividad"
+      no_activity_body: "¡Te damos la bienvenida a la comunidad! Acabas de llegar y todavía no has empezado a participar. Como primer paso, echa un vistazo a los temas <a href='%{topUrl}'>Destacados</a> o las <a href='%{categoriesUrl}'>Categorías</a> y lee un poco. Dale a %{heartIcon} en los mensajes que te gusten o interesen. Si todavía no lo has hecho, puedes ayudar a que los demás te reconozcan si subes una foto y escribes algo sobre ti en tus <a href='%{preferencesUrl}'>preferencias</a>."
+      no_activity_others: "Sin actividad."
+      no_replies_title: "Todavía no has respondido a ningún tema"
+      no_replies_others: "No hay respuestas."
+      no_drafts_title: "Todavía no has empezado ningún borrador"
+      no_drafts_body: "¿Todavía no quieres publicarlo? Vamos a guardar un borrador automáticamente y lo pondremos aquí cuando vayas a empezar a escribir un tema, respuesta o mensaje personal. Dale al botón de cancelar para descartarlo o guardar el borrador y seguir luego."
+      no_likes_title: "Todavía no le has dado a me gusta en ningún tema"
+      no_likes_body: "Una buena manera de empezar a contribuir es ir leyendo los temas ya publicados y darle a %{heartIcon} en lo que te guste"
+      no_likes_others: "No le ha dado me gusta a ninguna publicación."
+      no_topics_title: "Todavía no has empezado ningún tema"
+      no_read_topics_title: "Todavía no has leído ningún tema"
+      no_read_topics_body: "Cuando empieces a leer temas, los verás aquí en una lista. Puedes empezar a buscar temas que te interesen en <a href='%{topUrl}'>Destacados</a>, la lista de <a href='%{categoriesUrl}'>Categorías</a> o buscando palabras %{searchIcon}"
+    no_group_messages_title: "No hay ningún mensaje en el grupo"
   admin_js:
     type_to_filter: "filtrar opciones..."
     admin:
@@ -3629,6 +3704,7 @@ es:
               description: "Los administradores pueden ver todos los grupos."
             members_visibility_levels:
               title: "¿Quién puede ver los miembros de este grupo?"
+              description: "Los administradores pueden ver todos los miembros de todos los grupos. Todos los usuarios podrán ver el icono."
             publish_read_state: "Publicar confirmaciones de lectura en los mensajes grupales"
           membership:
             automatic: Automático
@@ -3724,6 +3800,7 @@ es:
               log_out: Cerrar sesión todas las sesiones del usuario.
               anonymize: Anonimizar cuentas de usuario.
               delete: Eliminar cuentas de usuario.
+              list: Obtener una lista de usuarios.
             email:
               receive_emails: Combinar este ámbito con el ámbito mail-receiver para procesar correos entrantes.
       web_hooks:
@@ -3938,6 +4015,7 @@ es:
           theme: "Tema"
           component: "Componente"
           components: "Componentes"
+          filter_placeholder: "escribe para filtrar…"
           theme_name: "Nombre del tema"
           component_name: "Nombre del componente"
           themes_intro: "Selecciona un tema existente o instala uno nuevo para empezar"
@@ -4541,12 +4619,14 @@ es:
         cant_suspend: "Este usuario no puede ser suspendido."
         delete_posts_failed: "Hubo un problema al eliminar los mensajes."
         post_edits: "Ediciones de la publicación"
+        view_edits: "Ver ediciones"
         penalty_post_actions: "¿Qué te gustaría hacer con la publicación asociada?"
         penalty_post_delete: "Eliminar la publicación"
         penalty_post_delete_replies: "Eliminar la publicación + sus respuestas"
         penalty_post_edit: "Editar la publicación"
         penalty_post_none: "No hacer nada"
         penalty_count: "Contador de faltas"
+        penalty_history: "Historial de sanciones"
         clear_penalty_history:
           title: "Eliminado historial de faltas"
           description: "usuarios con faltas no pueden alcanzar NC3"
@@ -4567,6 +4647,7 @@ es:
         logged_out: "El usuario cerró sesión en todos los dispositivos"
         revoke_admin: "Revocar administración"
         grant_admin: "Conceder administración"
+        grant_admin_success: "Nuevo administrador confirmado."
         grant_admin_confirm: "Te hemos enviado un correo electrónico para verificar al nuevo administrador. Abre el correo electrónico y sigue las instrucciones."
         revoke_moderation: "Revocar moderación"
         grant_moderation: "Conceder moderación"
@@ -4937,7 +5018,10 @@ es:
           perform: "Conceder insignia a los usuarios"
           upload_csv: Sube un archivo CSV con correos electrónicos o nombres de usuario
           aborted: Sube un archivo CSV que contenga correos electrónicos o nombres de usuario
+          success: Archivo CSV recibido. %{count} usuarios recibirán sus medallas en unos instantes.
+          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "El archivo CSV tenía %{count} filas que han coincidido con ningún usuario, por lo que no se han repartido sus medallas. Debido al gran número de filas que no han coincidido, solo se muestran las 100 primeras:"
           replace_owners: Quitar insignia de los anteriores propietarios
+          grant_existing_holders: Conceder una vez más la medalla a las cuentas que ya la tengan
       emoji:
         title: "Emoji"
         help: "Añade emojis nuevos que estarán disponibles para todos. (CONSEJO: arrasta varios archivos a la vez)"
@@ -5022,5 +5106,8 @@ es:
           moderator: "Moderador"
           regular: "Usuario habitual"
       previews:
+        topic_title: "Encabezado de tema"
         share_button: "Compartir"
         reply_button: "Responder"
+        topic_preview: "Vista previa de tema"
+        homepage_preview: "Vista previa de la página de inicio"

config/locales/client.et.yml

@@ -1483,18 +1483,22 @@ et:
       clear_all: "Puhasta kõik"
       too_short: "Otsitav tekst on liiga lühike."
       title: "otsi teemasid, postitusi, kasutajaid, või foorumeid"
+      full_page_title: "Otsi"
       no_results: "Ei leidnud midagi."
       no_more_results: "Rohkem vasteid pole."
       post_format: "postituse nr%{post_number} tegi %{username}"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Otsi"
+      categories: "Kategooriad"
+      tags: "Sildid"
+      type:
+        users: "Kasutajaid"
       context:
         user: "Otsi kasutaja @%{username} postitusi"
         category: "Otsi #%{category} foorumist"
         topic: "Otsi sellest teemast"
         private_messages: "Otsi sõnumeid"
       advanced:
-        title: Täpsem otsing
         posted_by:
           label: Postitaja
         in_category:
@@ -1947,6 +1951,7 @@ et:
           other: "Oled valinud <b>%{count}</b> postitust."
     post:
       quote_reply: "Tsitaat"
+      quote_edit: "Muuda"
       quote_share: "Jaga"
       edit_reason: "Põhjus:"
       post_number: "postitus %{number}"
@@ -2543,6 +2548,10 @@ et:
         member: "liige"
         regular: "tavaline"
         leader: "juht"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Tegevusi pole."
+      no_replies_others: "Vastuseid pole."
+      no_likes_others: "Meeldimisega postitusi veel pole."
   admin_js:
     type_to_filter: "filtreerimiseks trüki..."
     admin:

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -1896,7 +1896,7 @@ fa_IR:
       clear_all: "پاک کردن همه"
       too_short: "کلمه جستجو شده بسیار کوتاه است"
       title: "جستجوی موضوعات، نوشته‌ها، کاربران یا دسته‌‌بندی‌ها"
-      full_page_title: "جستجوی مبحث یا نوشته"
+      full_page_title: "جستجو"
       no_results: "چیزی یافت نشد."
       no_more_results: "نتایجی بیشتری یافت نشد."
       post_format: "#%{post_number} توسط %{username}"
@@ -1908,13 +1908,16 @@ fa_IR:
       search_google: "به‌جای این، جست‌وجو با گوگل را امتحان کنید:"
       search_google_button: "گوگل"
       search_button: "جسنجو"
+      categories: "دسته‌بندی‌ها"
+      tags: "برچسب‌ها"
+      type:
+        users: "کاربران"
       context:
         user: "جستجوی نوشته‌ها با @%{username}"
         category: "جستجوی دسته‌بندی #%{category}"
         topic: "جستجوی این موضوع"
         private_messages: "جستجوی پیام‌ها"
       advanced:
-        title: جستجوی پیشرفته
         posted_by:
           label: فرستنده
         in_category:
@@ -2384,6 +2387,7 @@ fa_IR:
           other: "شما <b>%{count}</b> نوشته انتخاب کرده اید"
     post:
       quote_reply: "نقل‌قول"
+      quote_edit: "ویرایش"
       quote_share: "اشتراک‌گذاری"
       edit_reason: "دلیل:"
       post_number: "نوشته %{number}"
@@ -3024,6 +3028,9 @@ fa_IR:
         member: "عضو"
         regular: "عادی"
         leader: "راهبر"
+    user_activity:
+      no_replies_others: "بدون پاسخ"
+      no_likes_others: "فرسته‌ی موردپسندیدی نیست."
   admin_js:
     type_to_filter: "بنویسید تا فیلتر کنید..."
     admin:

config/locales/client.fi.yml

@@ -372,10 +372,10 @@ fi:
         score_to_hide: "Pistemäärä, joka piilottaa viestin"
         take_action_bonus:
           name: "teki toimenpiteen"
-          title: "Kun henkilökunnnan jäsen tekee toimenpiteen, merkintä saa bonuksen."
+          title: "Kun henkilökunnnan jäsen ryhtyy toimiin, lippu saa bonuspisteitä."
         user_accuracy_bonus:
           name: "käyttäjän tarkkuus"
-          title: "Käyttäjät, joiden aiemmista merkinnöistä on oltu samaa, mieltä saavat bonuksen."
+          title: "Käyttäjät joiden aiemmista lipuista on oltu samaa mieltä saavat bonuspisteitä."
         trust_level_bonus:
           name: "luottamustaso"
           title: "Korkeampien luottamustasojen käyttäjien luomat käsiteltävät kohteet saavat korkeammat pisteet."
@@ -425,8 +425,8 @@ fi:
         reject_reason: "Syy"
       user_percentage:
         summary:
-          one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (edellisestä merkinnästä)"
-          other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (edellisistä %{count} merkinnästä)"
+          one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (edellisestä liputuksesta)"
+          other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (edellisistä %{count} liputuksesta)"
         agreed:
           one: "%{count}% samaa mieltä"
           other: "%{count}% samaa mieltä"
@@ -476,7 +476,7 @@ fi:
       conversation:
         view_full: "katso koko keskustelu"
       scores:
-        about: "Pisteet perustuvat ilmoittajan luottamustasoon, heidän aiempien merkintöjen osuvuuteen ja ilmitetun kohteen prioriteettiin."
+        about: "Pisteet perustuvat ilmoittajan luottamustasoon, heidän aiempien liputusten osuvuuteen ja raportoidun asian prioriteettiin."
         score: "Arvo"
         date: "Päivämäärä"
         type: "Tyyppi"
@@ -500,8 +500,8 @@ fi:
           title: "(kaikki)"
       types:
         reviewable_flagged_post:
-          title: "Merkitty viesti"
-          flagged_by: "Merkinnän tekijä"
+          title: "Liputettu viesti"
+          flagged_by: "Liputtaja"
         reviewable_queued_topic:
           title: "Jonossa oleva ketju"
         reviewable_queued_post:
@@ -1093,8 +1093,8 @@ fi:
       home: "Oletusaloitussivu"
       staged: "Esikäyttäjä"
       staff_counters:
-        flags_given: "hyödyllistä merkintää"
-        flagged_posts: "merkittyä viestiä"
+        flags_given: "hyödyllistä liputusta"
+        flagged_posts: "liputettua viestiä"
         deleted_posts: "poistettua viestiä"
         suspensions: "estoa"
         warnings_received: "varoituksia"
@@ -2099,7 +2099,7 @@ fi:
         one: "<span>%{count} tulos haulle</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} tulosta haulle</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "hae ketjuja, viestejä, käyttäjiä tai alueita"
-      full_page_title: "hae ketjuja tai viestejä"
+      full_page_title: "Haku"
       no_results: "Ei tuloksia."
       no_more_results: "Enempää tuloksia ei löytynyt."
       post_format: "#%{post_number} käyttäjältä %{username}"
@@ -2111,6 +2111,10 @@ fi:
       search_google: "Kokeile Google-hakua:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Hae"
+      categories: "Alueet"
+      tags: "Tunnisteet"
+      type:
+        users: "Käyttäjiä"
       context:
         user: "Hae käyttäjän @%{username} viestejä"
         category: "Hae alueelta #%{category}"
@@ -2118,7 +2122,6 @@ fi:
         topic: "Hae tästä ketjusta"
         private_messages: "Hae viesteistä"
       advanced:
-        title: Tarkennettu haku
         posted_by:
           label: Kirjoittaja
         in_category:
@@ -2299,7 +2302,7 @@ fi:
       read_more_in_category: "Haluatko lukea lisää? Selaile muita alueen %{catLink} ketjuja tai %{latestLink}."
       read_more: "Haluatko lukea lisää? Selaa aluetta %{catLink} tai katsele %{latestLink}."
       unread_indicator: "Kukaan jäsen ei ole lukenut ketjun viimeistä viestiä vielä."
-      read_more_MF: "Sinulla on{ UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/unread'>1 ketju</a>, jossa on viestejä} other { <a href='{basePath}/unread'># ketjua</a>, joissa on viestejä}} { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 uusi</a> ketju} other { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'># uutta ketjua</a>}}lukematta. Tai {CATEGORY, select, true {selaile aluetta {catLink}} false {katsele {latestLink}.} other {}}"
+      read_more_MF: "Sinulla on { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/unread'>1 ketju</a>, jossa on viestejä} other { <a href='{basePath}/unread'># ketjua</a>, joissa on viestejä}} { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 uusi</a> ketju} other { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} <a href='{basePath}/new'># uutta ketjua</a>}} lukematta. Tai {CATEGORY, select, true {selaile aluetta {catLink}} false {katsele {latestLink}.} other {}}"
       bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
       browse_all_categories: Selaa kaikkia alueita
       browse_all_tags: Selaa kaikkia tunnisteita
@@ -2509,9 +2512,9 @@ fi:
         title: "Tulosta"
         help: "Avaa tulostettava versio tästä ketjusta"
       flag_topic:
-        title: "Merkitse"
-        help: "merkitse tämä ketju yksityisesti huomiota vaativaksi tai lähetä siitä yksityinen ilmoitus"
-        success_message: "Ketjun merkintä onnistui."
+        title: "Liputa"
+        help: "liputa tämä ketju tai lähetä siitä yksityinen ilmoitus valvojalle"
+        success_message: "Ketjun liputus onnistui."
       make_public:
         title: "Muuta julkiseksi ketjuksi"
         choose_category: "Valitse alue julkiselle ketjulle:"
@@ -2675,6 +2678,7 @@ fi:
       deleted_by_author_simple: "(kirjoittajan poistama ketju)"
     post:
       quote_reply: "Lainaa"
+      quote_edit: "Muokkaa"
       quote_share: "Jaa"
       edit_reason: "Syy: "
       post_number: "viesti %{number}"
@@ -2751,7 +2755,7 @@ fi:
         edit: "muokkaa viestiä"
         edit_action: "Muokkaa"
         edit_anonymous: "Sinun täytyy ensin kirjautua sisään, jotta voit muokata tätä viestiä."
-        flag: "merkitse tämä viesti yksityisesti huomiota vaativaksi tai lähetä siitä yksityinen ilmoitus"
+        flag: "liputa tämä viesti tai lähetä käyttäjälle yksityisesti siihen liittyvä huomio"
         delete: "poista tämä viesti"
         undelete: "peru viestin poistaminen"
         share: "jaa linkki tähän viestiin"
@@ -2777,7 +2781,7 @@ fi:
         lock_post_description: "estä kirjoittajaa muokkaamasta tätä viestiä"
         unlock_post: "Poista viestin lukitus"
         unlock_post_description: "salli kirjoittajan muokata viestiä"
-        delete_topic_disallowed_modal: "Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä ketjua. Jos haluat sen poistetuksi, merkitse se perustelujen kera, ja valvoja päättää poistamisesta."
+        delete_topic_disallowed_modal: "Et saa poistaa tätä ketjua. Jos haluat sen poistetuksi, liputa se perustelujen kera, ja valvoja päättää poistamisesta."
         delete_topic_disallowed: "sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä ketjua"
         delete_topic_confirm_modal:
           one: "Ketjua on katseltu yli %{count} kerran, ja se voi olla suosittu hakutulos. Haluatko varmasti poistaa ketjun kokonaan sen sijaan, että muokkaisit sitä paremmaksi?"
@@ -2804,10 +2808,10 @@ fi:
             one: "ja %{count} muu lukivat tämän"
             other: "ja %{count} muuta lukivat tämän"
         by_you:
-          off_topic: "Merkitsit tämän eksyvän aiheesta"
-          spam: "Merkitsit tämän roskapostiksi"
-          inappropriate: "Merkitsit tämän sopimattomaksi"
-          notify_moderators: "Merkitsit tämän valvojille tiedoksi"
+          off_topic: "Liputit tämän eksyvän aiheesta"
+          spam: "Liputit tämän roskapostiksi"
+          inappropriate: "Liputit tämän sopimattomaksi"
+          notify_moderators: "Liputit tämän valvojille tiedoksi"
           notify_user: "Lähetit viestin tälle käyttäjälle"
       delete:
         confirm:
@@ -3026,18 +3030,18 @@ fi:
       colors_disabled: "Et voi valita värejä, koska alueen tyyliksi on asetettu 'ei mikään'"
     flagging:
       title: "Kiitos avustasi yhteisön hyväksi!"
-      action: "Merkitse viesti"
+      action: "Liputa viesti"
       take_action: "Ryhdy toimiin..."
       take_action_options:
         default:
           title: "Ryhdy toimiin"
-          details: "Ylitä merkintöjen kynnysmäärä välittömästi, odottamatta enempää yhteisön jäsenten merkintöjä"
+          details: "Ylitä lippujen kynnysmäärä välittömästi, odottamatta enempää yhteisön jäsenten liputuksia"
         suspend:
           title: "Hyllytä käyttäjä"
-          details: "Ylitä merkintöjen kynnysmäärä ja hyllytä käyttäjä"
+          details: "Ylitä lippujen kynnysmäärä ja hyllytä käyttäjä"
         silence:
           title: "Hiljennä käyttäjä"
-          details: "Ylitä merkintöjen kynnysmäärä ja hiljennä käyttäjä"
+          details: "Ylitä lippujen kynnysmäärä ja hiljennä käyttäjä"
       notify_action: "Viesti"
       official_warning: "Virallinen varoitus"
       delete_spammer: "Poista roskapostittaja"
@@ -3046,9 +3050,9 @@ fi:
       yes_delete_spammer: "Kyllä, poista roskapostittaja"
       ip_address_missing: "-"
       hidden_email_address: "(piilotettu)"
-      submit_tooltip: "Lähetä yksityinen merkintä"
-      take_action_tooltip: "Ylitä merkintöjen kynnysmäärä välittömästi, odottamatta enempää yhteisön jäsenten merkintöjä"
-      cant: "Et valitettavasti voi merkitä tätä viestiä tällä hetkellä."
+      submit_tooltip: "Lähetä yksityinen lippu"
+      take_action_tooltip: "Saavuta liputusraja välittömästi; ei tarvetta odottaa muiden käyttäjien liputuksia."
+      cant: "Et valitettavasti voi liputtaa tätä viestiä tällä hetkellä."
       notify_staff: "Ilmoita henkilökunnalle yksityisesti"
       formatted_name:
         off_topic: "Se eksyy aiheesta"
@@ -3068,7 +3072,7 @@ fi:
           other: "%{count} jäljellä"
     flagging_topic:
       title: "Kiitos avustasi yhteisön hyväksi!"
-      action: "Merkitse ketju"
+      action: "Liputa ketju"
       notify_action: "Viesti"
     topic_map:
       title: "Ketjun yhteenveto"
@@ -3292,7 +3296,7 @@ fi:
         reply_post: "%{shortcut} Vastaa viestiin"
         quote_post: "%{shortcut} Lainaa viestiä"
         like: "%{shortcut} Tykkää viestistä"
-        flag: "%{shortcut} Merkitse viesti"
+        flag: "%{shortcut} Liputa viesti"
         bookmark: "%{shortcut} Lisää viesti kirjanmerkkeihin"
         edit: "%{shortcut} Muokkaa viestiä"
         delete: "%{shortcut} Poista viesti"
@@ -3490,6 +3494,10 @@ fi:
         regular: "mestari"
         leader: "johtaja"
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Ei toimintaa."
+      no_replies_others: "Ei vastauksia."
+      no_likes_others: "Ei tykättyjä viestejä."
   admin_js:
     type_to_filter: "kirjoita suodattaaksesi..."
     admin:
@@ -4427,7 +4435,7 @@ fi:
           block: "Estä"
           censor: "Sensuroi"
           require_approval: "Vie hyväksyttäväksi"
-          flag: "Merkitse"
+          flag: "Liputa"
           replace: "Korvaa"
           tag: "Merkitse tunnisteella"
           silence: "Hiljennä"
@@ -4436,7 +4444,7 @@ fi:
           block: "Estä lähettämästä viestiä, jossa esiintyy joku näistä sanoista. Käyttäjälle näytetään virheilmoitus, kun hän yrittää lähettää viestinsä."
           censor: "Salli viesti, jossa esiintyy joku näistä sanoista, mutta korvaa ne merkeillä, jotka piilottavat sensuroidut sanat."
           require_approval: "Viesti, jossa esiintyy joku näistä sanoista, tarvitsee henkilökunnan hyväksynnän ennen sen julkaisemista."
-          flag: "Salli viesti, jossa esiintyy joku näistä sanoista, mutta merkitse se sopimattomaksi, jotta valvojat voivat käsitellä sen."
+          flag: "Salli viesti, jossa esiintyy joku näistä sanoista, mutta liputa se sopimattomaksi, jotta valvojat voivat tarkastella sitä."
           replace: "Korvaa sanoja viesteissä vaihtoehtoisilla sanoilla"
           tag: "Merkitse automaattisesti ketjuja tunnisteilla ensimmäisen viestin perusteella"
           silence: "Ensimmäiset käyttäjän viestit, jotka sisältävät nämä sanat, tarvitsevat henkilökunnan hyväksynnän ennen kuin ne voidaan nähdä, ja käyttäjä hiljennetään automaattisesti."
@@ -4566,9 +4574,9 @@ fi:
         grant_moderation: "Myönnä valvojan oikeudet"
         unsuspend: "Poista hyllytys"
         suspend: "Hyllytä"
-        show_flags_received: "Näytä saadut merkinnät"
-        flags_received_by: "Käyttäjän %{username} saamat merkinnät"
-        flags_received_none: "Käyttäjän viestejä ei ole merkitty."
+        show_flags_received: "Näytä saadut liput"
+        flags_received_by: "Käyttäjän %{username} saamat liput"
+        flags_received_none: "Käyttäjän viestejä ei ole liputettu."
         reputation: Maine
         permissions: Oikeudet
         activity: Toiminta
@@ -4579,12 +4587,12 @@ fi:
         post_count: Kirjoitettuja viestejä
         second_factor_enabled: Kaksivaiheinen tunnistus käytössä
         topics_entered: Katseltuja ketjuja
-        flags_given_count: Annettuja merkintöjä
-        flags_received_count: Saatuja merkintöjä
+        flags_given_count: Annettuja lippuja
+        flags_received_count: Saatuja lippuja
         warnings_received_count: Saatuja varoituksia
         warnings_list_warning: |
           Valvojana et välttämättä pysty tarkastelemaan kaikkia näitä ketjuja. Pyydä tarvittaessa ylläpitäjää tai varoituksen antanutta valvojaa antamaan <b>@valvojille</b> pääsy viestiin.
-        flags_given_received_count: "Merkintöjä annettu/saatu"
+        flags_given_received_count: "Lippuja annettu / saatu"
         approve: "Hyväksy"
         approved_by: "hyväksyjä"
         approve_success: "Käyttäjä on hyväksytty, ja hänelle on lähetetty sähköpostitse ohjeet tilin vahvistamiseen."
@@ -4695,8 +4703,8 @@ fi:
           topics_viewed_all_time: "Avatut ketjut (kaikkina aikoina)"
           posts_read: "Luetut viestit"
           posts_read_all_time: "Luetut viestit (kaikkina aikoina)"
-          flagged_posts: "Merkittyjä viestejä"
-          flagged_by_users: "Merkinneet käyttäjät"
+          flagged_posts: "Liputettuja viestejä"
+          flagged_by_users: "Liputtaneet käyttäjät"
           likes_given: "Annettuja tykkäyksiä"
           likes_received: "Saatuja tykkäyksiä"
           likes_received_days: "Saadut tykkäykset: uniikit päivät"

config/locales/client.fr.yml

@@ -2096,7 +2096,7 @@ fr:
         one: "<span>%{count} résultat pour</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} résultats pour</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "rechercher des sujets, messages, utilisateurs ou catégories"
-      full_page_title: "rechercher des sujets ou messages"
+      full_page_title: "Recherche"
       no_results: "Aucun résultat."
       no_more_results: "Aucun résultat supplémentaire."
       post_format: "#%{post_number} par %{username}"
@@ -2108,6 +2108,10 @@ fr:
       search_google: "Essayez plutôt de rechercher avec Google :"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Recherche"
+      categories: "Catégories"
+      tags: "Étiquettes"
+      type:
+        users: "Utilisateurs"
       context:
         user: "Rechercher dans les messages de @%{username}"
         category: "Rechercher dans la catégorie #%{category}"
@@ -2115,7 +2119,6 @@ fr:
         topic: "Rechercher dans ce sujet"
         private_messages: "Rechercher dans les messages directs"
       advanced:
-        title: Recherche avancée
         posted_by:
           label: Auteur
         in_category:
@@ -2672,6 +2675,7 @@ fr:
       deleted_by_author_simple: "(sujet supprimé par son auteur)"
     post:
       quote_reply: "Citer"
+      quote_edit: "Modifier"
       quote_share: "Partager"
       edit_reason: "Raison : "
       post_number: "message %{number}"
@@ -3487,6 +3491,10 @@ fr:
         regular: "habitué"
         leader: "meneur"
       detailed_name: "%{level} : %{name}"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Aucune activité."
+      no_replies_others: "Aucune réponse."
+      no_likes_others: "Aucun message aimé."
   admin_js:
     type_to_filter: "commencez votre saisie pour filtrer…"
     admin:

config/locales/client.gl.yml

@@ -2030,7 +2030,7 @@ gl:
         one: "<span>%{count} resultado de</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultados de</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "buscar temas, publicacións, usuarios ou categorías"
-      full_page_title: "buscar temas ou publicacións"
+      full_page_title: "Buscar"
       no_results: "Non se atoparon resultados."
       no_more_results: "Non se atoparon máis resultados."
       post_format: "#%{post_number} de %{username}"
@@ -2042,6 +2042,10 @@ gl:
       search_google: "Probe a buscar con Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Buscar"
+      categories: "Categorías"
+      tags: "Etiquetas"
+      type:
+        users: "Usuarios"
       context:
         user: "Buscar publicacións de @%{username}"
         category: "Buscar na categoría #%{category}"
@@ -2049,7 +2053,6 @@ gl:
         topic: "Buscar neste tema"
         private_messages: "Buscar mensaxes"
       advanced:
-        title: Busca avanzada
         posted_by:
           label: Publicado por
         in_category:
@@ -2577,6 +2580,7 @@ gl:
           other: "Seleccionou <b>%{count}</b> publicacións."
     post:
       quote_reply: "Cita"
+      quote_edit: "Editar"
       quote_share: "Compartir"
       edit_reason: "Razón: "
       post_number: "publicación %{number}"
@@ -3371,6 +3375,10 @@ gl:
         member: "membro"
         regular: "habitual"
         leader: "líder"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Sen actividade."
+      no_replies_others: "Sen respostas."
+      no_likes_others: "Ningún Gústame en publicacións."
   admin_js:
     type_to_filter: "escriba para filtrar..."
     admin:

config/locales/client.he.yml

@@ -231,6 +231,7 @@ he:
         cn_northwest_1: "סין (נינגשיה)"
         eu_central_1: "האיחוד האירופי (פרנקפורט)"
         eu_north_1: "אירופה (שטוקהולם)"
+        eu_south_1: "אירופה (מילאנו)"
         eu_west_1: "אירופה (אירלנד)"
         eu_west_2: "אירופה (לונדון)"
         eu_west_3: "אירופה (פריז)"
@@ -1771,6 +1772,8 @@ he:
       description_time_MF: "יש {replyCount, plural, one {תגובה <b>אחת</b>} other {<b>#</b> תגובות}} עם זמן קריאה משוערך של <b>{readingTime, plural, one {דקה} other {# דקות}}</b>."
       enable: "סכם נושא זה"
       disable: "הצג את כל הפוסטים"
+      short_label: "סיכום"
+      short_title: "הצגת סיכום לנושא זה: הפוסטים המעניינים ביותר כפי שסומנו על ידי הקהילה"
     deleted_filter:
       enabled_description: "נושא זה מכיל פוסטים שנמחקו ולכן אינם מוצגים."
       disabled_description: "פוסטים שנמחקו בנושא זה מוצגים כעת."
@@ -2293,7 +2296,7 @@ he:
         many: "<span>%{count}%{plus} תוצאות עבור</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} תוצאות עבור </span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "חיפוש נושאים, פוסטים, משתמשים או קטגוריות"
-      full_page_title: "חפש נושאים או פוסטים"
+      full_page_title: "חיפוש"
       no_results: "אין תוצאות."
       no_more_results: "לא נמצאו עוד תוצאות."
       post_format: "#%{post_number} מאת %{username}"
@@ -2305,6 +2308,13 @@ he:
       search_google: "נסה לחפש באמצעות גוגל במקום:"
       search_google_button: "גוגל"
       search_button: "חיפוש"
+      search_term_label: "נא למלא מילת מפתח לחיפוש"
+      categories: "קטגוריות"
+      tags: "תגיות"
+      type:
+        default: "נושאים/פוסטים"
+        users: "משתמשים"
+        categories_and_tags: "קטגוריה/תגיות"
       context:
         user: "חיפוש פוסטים לפי @%{username}"
         category: "חפשו את הקטגוריה #%{category}"
@@ -2312,7 +2322,7 @@ he:
         topic: "חפשו בנושא זה"
         private_messages: "חיפוש הודעות"
       advanced:
-        title: חיפוש מתקדם
+        title: מסננים מתקדמים
         posted_by:
           label: פורסם על ידי
         in_category:
@@ -2365,6 +2375,8 @@ he:
           placeholder: מזערי
         max_views:
           placeholder: מרבי
+        additional_options:
+          label: "סינון לפי כמות פוסטים וצפיות בנושאים"
     hamburger_menu: "עיברו לרשימת נושאים אחרת או קטגוריה"
     new_item: "חדש"
     go_back: "חזור אחורה"
@@ -2912,6 +2924,7 @@ he:
       deleted_by_author_simple: "(הנושא נמחק על ידי הכותב)"
     post:
       quote_reply: "ציטוט"
+      quote_edit: "עריכה"
       quote_share: "שיתוף"
       edit_reason: "סיבה: "
       post_number: "פוסט %{number}"
@@ -3821,6 +3834,17 @@ he:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "בחרת קובץ שאינו נתמך. סוגי קבצים נתמכים - %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_title: "אין פעילות עדיין"
+      no_activity_others: "אין פעילות."
+      no_replies_title: "עדיין לא הגבת לאף נושא"
+      no_replies_others: "אין תגובות."
+      no_drafts_title: "לא התחלת טיוטות"
+      no_likes_title: "עדיין לא סימנת אף נושא בלייק"
+      no_likes_others: "אין פוסטים שנעשה להם לייק."
+      no_topics_title: "עדיין לא פתחת אף נושא"
+      no_read_topics_title: "טרם קראת נושאים"
+    no_group_messages_title: "לא נמצאו הודעות קבוצתיות"
   admin_js:
     type_to_filter: "הקלידו לסינון..."
     admin:
@@ -4908,6 +4932,7 @@ he:
         logged_out: "המשתמש יצא מהחשבון בכל המכשירים"
         revoke_admin: "שלול ניהול ראשי"
         grant_admin: "הענקת ניהול"
+        grant_admin_success: "אושר מנהל חדש."
         grant_admin_confirm: "שלחנו אליך הודעה בדוא״ל כדי לאמת את חשבון הניהול החדש. נא לפתוח אותה ולעקוב אחר ההוראות."
         revoke_moderation: "שלילת פיקוח"
         grant_moderation: "הענקת פיקוח"

config/locales/client.hu.yml

@@ -346,7 +346,7 @@ hu:
       close: "Kiemelés eltávolítása."
       edit: "Kiemelés szerkesztése >>"
     pwa:
-      install_banner: "Biztos, hogy <a href>telepíti ezt az eszközére: %{title}</a>"
+      install_banner: "Biztos, hogy <a href>telepíti ezt az eszközére: %{title}</a>?"
     choose_topic:
       none_found: "Nem találhatók témák."
       title:
@@ -1088,10 +1088,10 @@ hu:
         image_is_not_a_square: "Figyelmeztetés: a kép vágásra került; a szélesség és a magaság nem volt egyforma."
       change_profile_background:
         title: "A profil borítóképe"
-        instructions: "A profil borítóképe középre lesz rendezve, alapértelmezett 1110px-es szélességgel."
+        instructions: "A profil borítóképe középre lesz igazítva, alapértelmezetten 1110 képpontos szélességgel."
       change_card_background:
         title: "Felhasználói kártya háttérképe"
-        instructions: "A háttérképek középre lesznek helyezve, egy alapértelmezett 590px-es szélességgel."
+        instructions: "A háttérképek középre lesznek igazítva, alapértelmezetten 590 képpontos szélességgel."
       change_featured_topic:
         title: "Kiemelt téma"
         instructions: "A téma hivatkozása meg fog jelenni a felhasználói kártyáján és a profilján."
@@ -1099,18 +1099,18 @@ hu:
         title: "E-mail"
         primary: "Elsődleges e-mail-cím"
         secondary: "Másodlagos e-mail-címek"
-        primary_label: "Elsődleges"
+        primary_label: "elsődleges"
         unconfirmed_label: "nem megerősített"
         resend_label: "megerősítő e-mail újraküldése"
-        resending_label: "küldés..."
+        resending_label: "küldés…"
         resent_label: "e-mail elküldve"
         update_email: "E-mail-cím módosítása"
         set_primary: "Elsődleges e-mail-cím beállítása"
         destroy: "E-mail-cím eltávolítása"
         add_email: "Alternatív e-mail-cím hozzáadása"
         no_secondary: "Nincsenek másodlagos e-mail-címek"
-        instructions: "Nem nyilvános, nem adjuk ki senkinek."
-        ok: "E-mail küldünk a megerősítéshez"
+        instructions: "Sosem jelenik meg nyilvánosan."
+        ok: "E-mailt fogunk küldeni a megerősítéshez"
         required: "Adjon meg egy e-mail-címet"
         invalid: "Adjon meg egy érvényes e-mail-címet"
         authenticated: "Az e-mail-címét a(z) %{provider} hitelesítette"
@@ -1120,14 +1120,14 @@ hu:
           other: "Csak akkor küldünk e-mailt neked, ha nem láttunk a legutóbbi %{count} percben."
       associated_accounts:
         title: "Társított fiókok"
-        connect: "Csatlakozás"
+        connect: "Kapcsolódás"
         revoke: "Visszavonás"
-        cancel: "Visszavon"
+        cancel: "Mégse"
         not_connected: "(nincs csatlakoztatva)"
       name:
         title: "Név"
-        instructions: "a teljes neved (nem kötelező)"
-        instructions_required: "Teljes neved"
+        instructions: "a teljes neve (nem kötelező)"
+        instructions_required: "Teljes neve"
         too_short: "A neve túl rövid"
         ok: "A neve megfelelő."
       username:
@@ -1147,7 +1147,7 @@ hu:
         default: "(alapértelmezett)"
         any: "bármely"
       password_confirmation:
-        title: "A jelszó ismét"
+        title: "Jelszó újra"
       auth_tokens:
         title: "Nemrég használt eszközök"
         details: "Részletek"
@@ -1239,38 +1239,38 @@ hu:
         edit: "Szerkesztés"
         remove: "Eltávolítás"
         reinvited: "Meghívó újraküldve"
-        search: "írd be a keresett meghívottak nevét…"
+        search: "gépeljen a meghívók kereséséhez…"
         user: "Meghívott felhasználó"
-        none: "Nincsenek meghívók."
+        none: "Nincs megjeleníthető meghívó."
         redeemed: "Felhasznált meghívók"
         redeemed_at: "Felhasznált"
         pending: "Függőben levő meghívások"
         topics_entered: "Megtekintett témák"
         posts_read_count: "Elolvasott bejegyzések"
         expired: "Ez a meghívó lejárt!"
-        remove_all_confirm: "Biztosan eltávolítod az összes lejárt meghívót?"
-        reinvite_all_confirm: "Biztosan szeretnél újraküldeni minden meghívót?"
+        remove_all_confirm: "Biztos, hogy eltávolítja az összes lejárt meghívót?"
+        reinvite_all_confirm: "Biztos, hogy újraküldi az összes meghívót?"
         time_read: "Olvasási idő"
         days_visited: "Látogatott napok"
         account_age_days: "Fiók kora napokban"
         create: "Meghívás"
-        generate_link: "Meghívó link létrehozása"
-        link_generated: "Itt van a meghívó linkje!"
+        generate_link: "Meghívási hivatkozás létrehozása"
+        link_generated: "Itt van a meghívási hivatkozása!"
         valid_for: "A meghívási hivatkozás csak ehhez az e-mail-címhez érvényes: %{email}"
         single_user: "Meghívás e-mailben"
         invite_link:
-          title: "Meghívó link"
-          success: "Meghívó link elkészült!"
-          error: "Hiba történt a Meghívó link létrehozása során"
-          max_redemptions_allowed_label: "Hány ember regisztrálhat ezen a linken keresztül?"
-          expires_at: "Mikor jár le a meghívó link?"
+          title: "Meghívási hivatkozás"
+          success: "Meghívási hivatkozás elkészült!"
+          error: "Hiba történt a meghívási hivatkozás létrehozása során"
+          max_redemptions_allowed_label: "Hány ember regisztrálhat ezen a hivatkozáson keresztül?"
+          expires_at: "Mikor jár le ez a meghívási hivatkozás?"
         invite:
-          new_title: "Meghívó link létrehozása"
+          new_title: "Meghívási hivatkozás létrehozása"
           show_advanced: "Speciális beállítások megjelenítése"
           hide_advanced: "Speciális beállítások elrejtése"
         bulk_invite:
-          none: "Nincs megjeleníthető meghívások ezen az oldalon."
-          error: "A feltöltött filenak CSV formátumúnak kell lennie."
+          none: "Nincs megjeleníthető meghívó ezen az oldalon."
+          error: "Sajnos a fájlnak CSV formátumúnak kell lennie."
       password:
         title: "Jelszó"
         too_short: "Túl rövid a jelszavad."
@@ -1769,7 +1769,7 @@ hu:
       clear_all: "Összes tisztítása"
       too_short: "Keresési kifejezésed túl rövid."
       title: "keresés témakörök, bejegyzések, felhasználók és kategóriák között"
-      full_page_title: "Témák vagy bejegyzések keresése"
+      full_page_title: "Keresés"
       no_results: "Nincs eredmény."
       no_more_results: "Nincs több találat."
       post_format: "#%{post_number} általa: %{username}"
@@ -1779,13 +1779,16 @@ hu:
       search_google: "Helyette próbálj meg a Googlén keresni:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Keresés"
+      categories: "Kategóriák"
+      tags: "Címkék"
+      type:
+        users: "Felhasználó"
       context:
         user: "Keresés @%{username} bejegyzései között"
         category: "Keresés a #%{category}ban"
         topic: "Keresés ebben a témakörben"
         private_messages: "Üzenetek keresése"
       advanced:
-        title: Részletes kereső
         posted_by:
           label: 'Szerző:'
         in_category:
@@ -2142,6 +2145,7 @@ hu:
           other: "Kijelöltél <b>%{count}</b> hozzászólást."
     post:
       quote_reply: "Idézet"
+      quote_edit: "Szerkesztés"
       quote_share: "Megosztás"
       edit_reason: "Ok:"
       post_number: "bejegyzés %{number}"
@@ -2711,6 +2715,10 @@ hu:
         member: "tag"
         regular: "rendes tag"
         leader: "vezető"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Nincsenek tevékenységek."
+      no_replies_others: "Nincsenek válaszok."
+      no_likes_others: "Nincsenek kedvelt bejegyzések."
   admin_js:
     type_to_filter: "Írj ide a szűréshez.."
     admin:

config/locales/client.hy.yml

@@ -1715,7 +1715,7 @@ hy:
         one: "<span>%{count} result for</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} արդյունք</span><span class='term'>%{term}</span>-ի համար"
       title: "որոնել թեմաներ, հաղորդագրություններ, օգտատերեր կամ կատեգորիաներ"
-      full_page_title: "որոնել թեմաներ կամ հաղորդագրություններ"
+      full_page_title: "Որոնում"
       no_results: "Արդյունքներ չեն գտնվել:"
       no_more_results: "Արդյունքներ այլևս չեն գտնվել:"
       post_format: "#%{post_number} %{username}-ի կողմից"
@@ -1727,6 +1727,10 @@ hy:
       search_google: "Փորձեք որոնել Google-ում:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Որոնում"
+      categories: "Կատեգորիաներ"
+      tags: "Թեգեր"
+      type:
+        users: "Օգտատերեր"
       context:
         user: "Որոնել @%{username}-ի գրառումները"
         category: "Որոնել #%{category} կատեգորիայում"
@@ -1734,7 +1738,6 @@ hy:
         topic: "Որոնել այս թեմայում"
         private_messages: "Որոնել հաղորդագրություններում"
       advanced:
-        title: Ընդլայնված Որոնում
         posted_by:
           label: Հրապարակել է՝
         in_category:
@@ -2192,6 +2195,7 @@ hy:
           other: "Դուք ընտրել եք <b>%{count}</b> գրառում:"
     post:
       quote_reply: "Մեջբերել"
+      quote_edit: "Խմբագրել"
       quote_share: "Կիսվել"
       edit_reason: "Պատճառը՝ "
       post_number: "գրառում %{number}"
@@ -2885,6 +2889,10 @@ hy:
         member: "անդամ"
         regular: "սովորական"
         leader: "առաջնորդ"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Ակտիվություն չկա:"
+      no_replies_others: "Պատասխան չկա:"
+      no_likes_others: "Հավանած գրառումներ չկան:"
   admin_js:
     type_to_filter: "գրեք ֆիլտրելու համար..."
     admin:

config/locales/client.id.yml

@@ -1374,9 +1374,13 @@ id:
       most_liked: "Paling Disukai"
       select_all: "Pilih Semua"
       title: "mencari topik, artikel, pengguna, atau kategori"
-      full_page_title: "cari topik atau artikel"
+      full_page_title: "Cari"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Cari"
+      categories: "Kategori"
+      tags: "Label"
+      type:
+        users: "Pengguna"
       advanced:
         posted_by:
           label: Dibuat oleh
@@ -1488,6 +1492,7 @@ id:
       change_owner:
         placeholder: "username pemilik yang baru"
     post:
+      quote_edit: "Ubah"
       edit_reason: "Alasan:"
       collapse: "persempit"
       expand_collapse: "perluas/tutup"

config/locales/client.it.yml

@@ -159,6 +159,7 @@ it:
         disabled: "ha rimosso questo banner il %{when}. Non apparirà più in cima ad ogni pagina."
       forwarded: "ha inoltrato l'email sopra"
     topic_admin_menu: "azioni argomento"
+    skip_to_main_content: "Passa al contenuto principale"
     wizard_required: "Benvenuto al tuo nuovo sito Discourse! Inizia la <a href='%{url}' data-auto-route='true'>procedura guidata di configurazione</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Tutte le e-mail in uscita sono state disabilitate a livello globale da un amministratore. Non sarà inviato nessun tipo di notifica via e-mail."
     software_update_prompt:
@@ -184,7 +185,7 @@ it:
         cn_northwest_1: "Cina"
         eu_central_1: "Europa (Francoforte)"
         eu_north_1: "Europa (Stoccolma)"
-        eu_south_1: "Europa (Milano)"
+        eu_south_1: "UE (Milano)"
         eu_west_1: "Europa (Irlanda)"
         eu_west_2: "Europa (Londra)"
         eu_west_3: "Europa (Parigi)"
@@ -274,6 +275,7 @@ it:
       help:
         bookmark: "Clicca per aggiungere un segnalibro al primo messaggio di questo argomento"
         edit_bookmark: "Clicca per modificare il segnalibro a questo argomento"
+        edit_bookmark_for_topic: "Fai clic per modificare il segnalibro per quest'argomento"
         unbookmark: "Clicca per rimuovere tutti i segnalibri a questo argomento"
         unbookmark_with_reminder: "Clicca per rimuovere tutti i segnalibri e i promemoria a questo argomento."
     bookmarks:
@@ -305,6 +307,7 @@ it:
       copied: "copiato!"
     drafts:
       label: "Bozze"
+      label_with_count: "Bozze (%{count})"
       resume: "Riprendi"
       remove: "Rimuovi"
       remove_confirmation: "Vuoi davvero eliminare questa bozza?"
@@ -795,6 +798,7 @@ it:
         owner: "Proprietario"
         primary: "Primario"
         forbidden: "Non puoi visualizzare i membri."
+        no_filter_matches: "Nessun membro corrisponde a questa ricerca."
       topics: "Argomenti"
       posts: "Messaggi"
       mentions: "Menzioni"
@@ -930,6 +934,7 @@ it:
           all: "Tutti"
           read: "Letti"
           unread: "Non letti"
+          unseen: "Non viste"
         ignore_duration_title: "Ignora utente"
         ignore_duration_username: "Nome utente"
         ignore_duration_when: "Durata:"
@@ -1007,6 +1012,8 @@ it:
       no_notifications_body: >
         Riceverai una notifica in questo pannello sulle attività che ti riguardano direttamente, quali risposte ai tuoi argomenti e messaggi. quando qualcuno ti <b>@menziona</b> o ti cita e risponde agli argomenti che stai osservando. Le notifiche verranno inviate anche alla tua e-mail quando non hai effettuato l'accesso per un po' di tempo. <br><br> Cerca %{icon} per decidere su quali argomenti, categorie ed etichette essere informato. Per ulteriori informazioni, consulta le tue <a href='%{preferencesUrl}'>preferenze di notifica</a>.
       no_notifications_page_title: "Non hai ancora notifiche"
+      no_notifications_page_body: >
+        Riceverai una notifica sulle attività rilevanti per te, fra cui le risposte ai tuoi argomenti e messaggi, quando qualcuno ti <b>@menziona</b> o ti cita, e le risposte agli argomenti che osservi. Le notifiche ti saranno inviate anche per e-mail quando è un po' che non ti colleghi al forum. <br><br> Cerca l'%{icon} per decidere per quali specifici argomenti, categorie ed etichette vuoi ricevere le notifiche. Per maggiori opzioni, vai alle tue <a href='%{preferencesUrl}'>preferenze di notifica</a>.
       first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare."
       dynamic_favicon: "Mostra il contatore sull'icona del browser"
       skip_new_user_tips:
@@ -1109,7 +1116,9 @@ it:
         warnings_received: "avvisi"
         rejected_posts: "messaggi rifiutati"
       messages:
+        all: "tutti i messaggi in arrivo"
         inbox: "In arrivo"
+        personal: "Personali"
         latest: "Più recenti"
         sent: "Inviati"
         unread: "Non letti"
@@ -1288,6 +1297,7 @@ it:
         not_connected: "(non connesso)"
         confirm_modal_title: "Collega un account %{provider} "
         confirm_description:
+          disconnect: "Il tuo attuale account %{provider} '%{account_description}' sarà disconnesso."
           account_specific: "Il tuo account %{provider} '%{account_description}' verrà utilizzato per l'autenticazione."
           generic: "Il tuo account %{provider} verrà utilizzato per l'autenticazione."
       name:
@@ -1641,6 +1651,8 @@ it:
       description_time_MF: "{replyCount, plural, one {C'è <b>#</b> risposta} other {Ci sono <b>#</b> risposte}} con un tempo di lettura stimato di <b>{readingTime, plural, one {# minuto} other {# minuti}}</b>."
       enable: "Riassumi Questo Argomento"
       disable: "Mostra Tutti i Messaggi"
+      short_label: "Riassumi"
+      short_title: "Mostra un riassunto di questo argomento: i messaggi più interessanti secondo gli utenti"
     deleted_filter:
       enabled_description: "Questo argomento contiene messaggi eliminati, che sono quindi nascosti."
       disabled_description: "I messaggi eliminati di questo argomento sono ora visibili."
@@ -2111,7 +2123,7 @@ it:
         one: "<span>%{count} risultato per</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} risultati per</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "cerca argomenti, messaggi, utenti o categorie"
-      full_page_title: "Cerca negli Argomenti o nei Messaggi"
+      full_page_title: "Cerca"
       no_results: "Nessun risultato trovato."
       no_more_results: "Nessun altro risultato trovato."
       post_format: "n°%{post_number} da %{username}"
@@ -2123,6 +2135,10 @@ it:
       search_google: "Prova a cercare con Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Cerca"
+      categories: "Categorie"
+      tags: "Etichette"
+      type:
+        users: "Utenti"
       context:
         user: "Cerca messaggi di @%{username}"
         category: "Cerca nella categoria #%{category}"
@@ -2130,7 +2146,6 @@ it:
         topic: "Cerca in questo argomento"
         private_messages: "Cerca messaggi"
       advanced:
-        title: Ricerca Avanzata
         posted_by:
           label: Pubblicato da
         in_category:
@@ -2688,6 +2703,7 @@ it:
       deleted_by_author_simple: "(argomento eliminato dall'autore)"
     post:
       quote_reply: "Cita"
+      quote_edit: "Modifica"
       quote_share: "Condividi"
       edit_reason: "Motivo:"
       post_number: "messaggio %{number}"
@@ -2865,7 +2881,9 @@ it:
             button: "HTML"
       bookmarks:
         create: "Crea un segnalibro"
+        create_for_topic: "Crea un segnalibro per quest'argomento"
         edit: "Modifica Segnalibro"
+        edit_for_topic: "Modifica il segnalibro per quest'argomento"
         created: "Creazione"
         updated: "Aggiornato"
         name: "Nome"
@@ -3505,6 +3523,12 @@ it:
       detailed_name: "%{level} - %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Hai scelto un file non supportato. Tipi di file supportati: %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_title: "Ancora nessuna attività"
+      no_activity_body: "Ti diamo il benvenuto nella nostra comunità! Sei nuovo/a qui e non hai ancora contribuito alle discussioni. Per cominciare, visita <a href='%{topUrl}'>Top</a> o <a href='%{categoriesUrl}'>Categorie</a> e inizia a leggere! Seleziona %{heartIcon} sui post che ti piacciono o che vuoi approfondire. Se non lo hai già fatto, fatti conoscere aggiungendo una foto e una biografia nelle tue <a href='%{preferencesUrl}'>preferenze utente</a>."
+      no_activity_others: "Nessuna attività."
+      no_replies_others: "Nessuna risposta."
+      no_likes_others: "Nessun messaggio con \"Mi piace\"."
   admin_js:
     type_to_filter: "digita per filtrare..."
     admin:

config/locales/client.ja.yml

@@ -2018,7 +2018,7 @@ ja:
       result_count:
         other: "<span class='term'>%{term}</span> の <span>%{count}%{plus} 件の結果</span>"
       title: "トピック、投稿、ユーザー、カテゴリを検索"
-      full_page_title: "トピックまたは投稿の検索"
+      full_page_title: "検索"
       no_results: "何も見つかりませんでした。"
       no_more_results: "検索結果は以上です。"
       post_format: "%{username} の #%{post_number}"
@@ -2030,6 +2030,10 @@ ja:
       search_google: "Google で検索してみてください:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "検索"
+      categories: "カテゴリ"
+      tags: "タグ"
+      type:
+        users: "ユーザー"
       context:
         user: "@%{username} の投稿を検索"
         category: "#%{category} カテゴリを検索"
@@ -2037,7 +2041,6 @@ ja:
         topic: "このトピックを検索"
         private_messages: "メッセージを検索"
       advanced:
-        title: 高度な検索
         posted_by:
           label: 投稿者
         in_category:
@@ -2569,6 +2572,7 @@ ja:
       deleted_by_author_simple: "(作成者が削除したトピック)"
     post:
       quote_reply: "引用"
+      quote_edit: "編集"
       quote_share: "共有"
       edit_reason: "理由: "
       post_number: "投稿 %{number}"
@@ -3344,6 +3348,10 @@ ja:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "サポートされていないファイルを選択しました。サポートされているファイルタイプ – %{types}。"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "アクティビティがありません。"
+      no_replies_others: "返信はありません。"
+      no_likes_others: "「いいね！」した投稿はありません。"
   admin_js:
     type_to_filter: "フィルタの種類..."
     admin:

config/locales/client.ko.yml

@@ -2034,7 +2034,7 @@ ko:
       result_count:
         other: "<span><span class='term'>%{term}</span>에 대한 %{count}%{plus}개의 검색 결과</span>"
       title: "글, 사용자 또는 카테고리 검색"
-      full_page_title: "글 또는 댓글 검색"
+      full_page_title: "검색"
       no_results: "검색 결과가 없습니다"
       no_more_results: "더 이상 결과가 없습니다."
       post_format: "%{username}님의 글 #%{post_number}"
@@ -2046,6 +2046,10 @@ ko:
       search_google: "대신 구글에서 검색해보세요."
       search_google_button: "구글"
       search_button: "검색"
+      categories: "카테고리"
+      tags: "태그"
+      type:
+        users: "사용자"
       context:
         user: "@%{username}님의 글 검색"
         category: "#%{category} 카테고리에서 검색"
@@ -2053,7 +2057,6 @@ ko:
         topic: "이 글에서 검색"
         private_messages: "메시지 검색"
       advanced:
-        title: 상세 검색
         posted_by:
           label: '글쓴이:'
         in_category:
@@ -2588,6 +2591,7 @@ ko:
       deleted_by_author_simple: "(작성자가 삭제한 글)"
     post:
       quote_reply: "인용하기"
+      quote_edit: "편집"
       quote_share: "공유"
       edit_reason: "사유: "
       post_number: "%{number}번째 글"
@@ -3363,6 +3367,10 @@ ko:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "지원되지 않는 파일을 선택했습니다. 지원되는 파일 형식 – %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_others: "활동 없음."
+      no_replies_others: "답글이 없습니다."
+      no_likes_others: "좋아요를 받은 게시글이 없습니다"
   admin_js:
     type_to_filter: "필터를 입력하세요"
     admin:

config/locales/client.lt.yml

@@ -1459,7 +1459,7 @@ lt:
         many: "<span>%{count}%{plus} rezultatai iš</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} rezultatai iš </span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "temų, įrašų, vartotojų ar kategorijų paieška"
-      full_page_title: "ieškoti temų arba įrašų"
+      full_page_title: "Paieška"
       no_results: "Nerasta jokių rezultatų."
       no_more_results: "Nerasta jokių rezultatų."
       post_format: "#%{post_number} nuo %{username}"
@@ -1467,13 +1467,16 @@ lt:
       start_new_topic: "Galbūt pradėkite naują temą?"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Paieška"
+      categories: "Kategorijos"
+      tags: "Etiketės"
+      type:
+        users: "Nariai"
       context:
         user: "Ieškoti įrašų nuo @%{username}"
         category: "Ieškoti #%{category}kategorijoje"
         topic: "Ieškoti šioje temoje"
         private_messages: "Ieškoti žinučių"
       advanced:
-        title: Išplėstinė paieška
         posted_by:
           label: Paskelbė
         in_category:
@@ -1860,6 +1863,7 @@ lt:
           other: "Jūs pasirinkote <b>%{count}</b> įrašus."
     post:
       quote_reply: "Citata"
+      quote_edit: "Redaguoti"
       quote_share: "Pasidalinti"
       edit_reason: "Priežastis:"
       post_number: "įrašas %{number}"
@@ -2417,6 +2421,9 @@ lt:
         member: "narys"
         regular: "reguliarus"
         leader: "lyderis"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Jokios veiklos."
+      no_replies_others: "Jokių atsakymų."
   admin_js:
     type_to_filter: "įrašyk kažką dėl filtro..."
     admin:

config/locales/client.lv.yml

@@ -1847,7 +1847,7 @@ lv:
       clear_all: "Noņemt visus"
       too_short: "Jūsu meklēšanas frāze ir pārāk īsa."
       title: "meklēt tēmās, ierakstos, lietotājos vai kategorijās"
-      full_page_title: "meklēt tēmas vai ziņas"
+      full_page_title: "Meklēt"
       no_results: "Nav rezultātu."
       no_more_results: "Vairāk nav rezultātu."
       post_format: "#%{post_number} - %{username}"
@@ -1859,6 +1859,10 @@ lv:
       search_google: "Vai arī mēģiniet meklēt, izmantojot Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Meklēt"
+      categories: "Sadaļas"
+      tags: "Tagi"
+      type:
+        users: "Lietotāji"
       context:
         user: "Meklēt ierakstus ar @%{username}"
         category: "Meklēt #%{category} sadaļā"
@@ -1866,7 +1870,6 @@ lv:
         topic: "Meklēt šai tēmā"
         private_messages: "Meklēt ziņās"
       advanced:
-        title: Izvērstā meklēšana
         posted_by:
           label: Ierakstīja
         in_category:
@@ -2280,6 +2283,7 @@ lv:
           other: "Jūs esat izvēlējies <b>%{count}</b> ierakstus."
     post:
       quote_reply: "Citāts"
+      quote_edit: "Labot"
       quote_share: "Dalīties"
       edit_reason: "Iemesls:"
       post_number: "ieraksts %{number}"

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -2065,7 +2065,7 @@ nb_NO:
         one: "<span>%{count} resultat for</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultater for</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "søk etter emner, innlegg, brukere eller kategorier"
-      full_page_title: "søk etter emner eller innlegg"
+      full_page_title: "Søk"
       no_results: "Ingen resultater funnet."
       no_more_results: "Ingen flere resultater funnet."
       post_format: "#%{post_number} av %{username}"
@@ -2077,6 +2077,10 @@ nb_NO:
       search_google: "Prøv å søke på Google istedenfor:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Søk"
+      categories: "Kategorier"
+      tags: "Stikkord"
+      type:
+        users: "Brukere"
       context:
         user: "Søk i innleggene av @%{username}"
         category: "Søk i kategorien #%{category}"
@@ -2084,7 +2088,6 @@ nb_NO:
         topic: "Søk i dette emnet"
         private_messages: "Søk i meldinger"
       advanced:
-        title: Avansert søk
         posted_by:
           label: Skrevet av
         in_category:
@@ -2627,6 +2630,7 @@ nb_NO:
       deleted_by_author_simple: "(emne slettet av forfatter)"
     post:
       quote_reply: "Sitat"
+      quote_edit: "Rediger"
       quote_share: "Del"
       edit_reason: "Begrunnelse:"
       post_number: "innlegg %{number}"
@@ -3445,6 +3449,10 @@ nb_NO:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Du har plukket en ustøttet fil. Filtyper som støttes – %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Ingen aktivitet."
+      no_replies_others: "Ingen svar."
+      no_likes_others: "Ingen likte innlegg. "
   admin_js:
     type_to_filter: "skriv for å filtrere…"
     admin:

config/locales/client.nl.yml

@@ -2057,7 +2057,7 @@ nl:
         one: "<span>%{count} resultaat voor</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultaten voor</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "zoeken naar topics, berichten, gebruikers of categorieën"
-      full_page_title: "zoeken naar topics of berichten"
+      full_page_title: "Zoeken"
       no_results: "Geen resultaten gevonden."
       no_more_results: "Geen resultaten meer gevonden."
       post_format: "#%{post_number} door %{username}"
@@ -2069,6 +2069,10 @@ nl:
       search_google: "Probeer in plaats hiervan te zoeken met Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Zoeken"
+      categories: "Categorieën"
+      tags: "Tags"
+      type:
+        users: "Gebruikers"
       context:
         user: "Berichten van @%{username} doorzoeken"
         category: "De categorie #%{category} doorzoeken"
@@ -2076,7 +2080,6 @@ nl:
         topic: "Dit topic doorzoeken"
         private_messages: "Berichten doorzoeken"
       advanced:
-        title: Geavanceerd zoeken
         posted_by:
           label: Geplaatst door
         in_category:
@@ -2615,6 +2618,7 @@ nl:
           other: "U hebt <b>%{count}</b> berichten geselecteerd."
     post:
       quote_reply: "Citeren"
+      quote_edit: "Bewerken"
       quote_share: "Delen"
       edit_reason: "Reden: "
       post_number: "bericht %{number}"
@@ -3413,6 +3417,10 @@ nl:
         member: "lid"
         regular: "vaste gebruiker"
         leader: "leider"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Geen activiteit."
+      no_replies_others: "Geen antwoorden."
+      no_likes_others: "Geen gelikete berichten."
   admin_js:
     type_to_filter: "typ om te filteren..."
     admin:

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -2289,7 +2289,7 @@ pl_PL:
         many: "<span>%{count}%{plus} wyników dla</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} wyników dla</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "szukaj tematów, postów, użytkowników lub kategorii"
-      full_page_title: "szukaj tematów lub postów"
+      full_page_title: "Wyszukaj"
       no_results: "Brak wyników wyszukiwania"
       no_more_results: "Nie znaleziono więcej wyników."
       post_format: "#%{post_number} za %{username}"
@@ -2301,6 +2301,10 @@ pl_PL:
       search_google: "Spróbuj wyszukać w Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Szukaj"
+      categories: "Kategorie"
+      tags: "Tagi"
+      type:
+        users: "Użytkownicy"
       context:
         user: "Szukaj postów @%{username}"
         category: "Szukaj w kategorii #%{category}"
@@ -2308,7 +2312,6 @@ pl_PL:
         topic: "Szukaj w tym temacie"
         private_messages: "Wyszukiwanie wiadomości"
       advanced:
-        title: Zaawansowane wyszukiwanie
         posted_by:
           label: Wysłane przez
         in_category:
@@ -2924,6 +2927,7 @@ pl_PL:
       deleted_by_author_simple: "(temat usunięty przez autora)"
     post:
       quote_reply: "Cytuj"
+      quote_edit: "Edytuj"
       quote_share: "Udostępnij"
       edit_reason: "Powód"
       post_number: "wpis %{number}"
@@ -3836,6 +3840,10 @@ pl_PL:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Wybrałeś nieobsługiwany plik. Obsługiwane typy plików – %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Brak aktywności"
+      no_replies_others: "Brak odpowiedzi."
+      no_likes_others: "Brak polubionych wpisów."
   admin_js:
     type_to_filter: "pisz, aby filtrować…"
     admin:

config/locales/client.pt.yml

@@ -2065,7 +2065,7 @@ pt:
         one: "<span>%{count} resultado para</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultados para</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "pesquisar por tópicos, publicações, utilizadores, ou categorias"
-      full_page_title: "pesquisar tópicos e publicações"
+      full_page_title: "Pesquisar"
       no_results: "Não foram encontrados resultados."
       no_more_results: "Não foram encontrados mais resultados."
       post_format: "#%{post_number} por %{username}"
@@ -2077,6 +2077,10 @@ pt:
       search_google: "Experimente pesquisar com o Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Pesquisar"
+      categories: "Categorias"
+      tags: "Etiquetas"
+      type:
+        users: "Utilizadores"
       context:
         user: "Procurar publicações por @%{username}"
         category: "Pesquise na categoria #%{category}"
@@ -2084,7 +2088,6 @@ pt:
         topic: "Pesquisar este tópico"
         private_messages: "Pesquisar mensagens"
       advanced:
-        title: Pesquisa Avançada
         posted_by:
           label: Publicado por
         in_category:
@@ -2631,6 +2634,7 @@ pt:
       deleted_by_author_simple: "(tópico excluído pelo autor)"
     post:
       quote_reply: "Citar"
+      quote_edit: "Editar"
       quote_share: "Partilhar"
       edit_reason: "Motivo:"
       post_number: "publicação %{number}"
@@ -3390,6 +3394,8 @@ pt:
         regular: "habitual"
         leader: "líder"
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
+    user_activity:
+      no_likes_others: "Sem publicações gostadas."
   admin_js:
     type_to_filter: "digite para filtrar..."
     admin:

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -2104,7 +2104,7 @@ pt_BR:
         one: "<span>%{count} resultado para</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultados para</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "pesquisar tópicos, postagens, usuários ou categorias"
-      full_page_title: "pesquisar tópicos ou postagens"
+      full_page_title: "Pesquisar"
       no_results: "Nenhum resultado encontrado."
       no_more_results: "Nenhum outro resultado encontrado."
       post_format: "#%{post_number} por %{username}"
@@ -2116,6 +2116,10 @@ pt_BR:
       search_google: "Tente pesquisar com o Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Pesquisar"
+      categories: "Categorias"
+      tags: "Etiquetas"
+      type:
+        users: "Usuários"
       context:
         user: "Pesquisar postagens de @%{username}"
         category: "Pesquisar a categoria #%{category}"
@@ -2123,7 +2127,6 @@ pt_BR:
         topic: "Pesquisar este tópico"
         private_messages: "Pesquisar mensagens"
       advanced:
-        title: Pesquisa avançada
         posted_by:
           label: Postado por
         in_category:
@@ -2683,6 +2686,7 @@ pt_BR:
       deleted_by_author_simple: "(tópico excluído pelo(a) autor(a))"
     post:
       quote_reply: "Citação"
+      quote_edit: "Editar"
       quote_share: "Compartilhar"
       edit_reason: "Motivo:"
       post_number: "postagem %{number}"
@@ -3502,6 +3506,10 @@ pt_BR:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Você escolheu um arquivo incompatível. Tipos de arquivos compatíveis: %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Nenhuma atividade."
+      no_replies_others: "Sem respostas."
+      no_likes_others: "Nenhuma postagem curtida."
   admin_js:
     type_to_filter: "Digite para filtrar..."
     admin:

config/locales/client.ro.yml

@@ -1707,6 +1707,7 @@ ro:
       clear_all: "Șterge tot"
       too_short: "Termenul căutat este prea scurt."
       title: "Caută subiecte, postări, utilizatori sau categorii"
+      full_page_title: "Caută"
       no_results: "Nici un rezultat."
       no_more_results: "Nu s-au mai găsit alte rezultate."
       post_format: "#%{post_number} de %{username}"
@@ -1715,13 +1716,16 @@ ro:
       or_search_google: "Sau încearcă să cauți cu Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Caută"
+      categories: "Categorii"
+      tags: "Etichete"
+      type:
+        users: "Utilizatori"
       context:
         user: "Caută postări după @%{username}"
         category: "Caută în categoria #%{category} "
         topic: "Caută în acest subiect"
         private_messages: "Caută mesaje"
       advanced:
-        title: Căutare avansată
         posted_by:
           label: Postat de
         in_category:
@@ -2137,6 +2141,7 @@ ro:
           other: "Ai selectat <b>%{count}</b> de mesaje."
     post:
       quote_reply: "Citează"
+      quote_edit: "Editează"
       quote_share: "Distribuie"
       edit_reason: "Motivul edit[rii: "
       post_number: "postarea %{number}"
@@ -2761,6 +2766,8 @@ ro:
         member: "membru"
         regular: "utilizator frecvent"
         leader: "lider"
+    user_activity:
+      no_likes_others: "Nu există postări apreciate."
   admin_js:
     type_to_filter: "tastează pentru a filtra..."
     admin:

config/locales/client.ru.yml

@@ -231,6 +231,7 @@ ru:
         cn_northwest_1: "Китай (Нинся)"
         eu_central_1: "ЕС (Франкфурт)"
         eu_north_1: "ЕС (Стокгольм)"
+        eu_south_1: "EU (Milan)"
         eu_west_1: "ЕС (Ирландия)"
         eu_west_2: "ЕС (Лондон)"
         eu_west_3: "ЕС (Париж)"
@@ -326,6 +327,7 @@ ru:
       help:
         bookmark: "Добавить в закладки первое сообщение этой темы"
         edit_bookmark: "Изменить закладку в этой теме"
+        edit_bookmark_for_topic: "Изменить закладку для этой темы"
         unbookmark: "Удалить все закладки в этой теме"
         unbookmark_with_reminder: "Удалить все закладки и напоминания из этой темы."
     bookmarks:
@@ -1783,6 +1785,8 @@ ru:
       description_time_MF: "Есть {replyCount, plural, one { <b>#</b> ответ} few { <b>#</b> ответа} many { <b>#</b> ответов} other { <b>#</b> ответов}} с расчётным временем чтения <b>{readingTime, plural, one {# минута} few {# минуты} many {# минут} other {# минут}}</b>."
       enable: "Сводка по теме"
       disable: "Показать все сообщения"
+      short_label: "Сводка"
+      short_title: "Просмотр сводки по этой теме: отображаются самые интересные сообщения, отмеченные сообществом."
     deleted_filter:
       enabled_description: "Эта тема содержит удалённые сообщения, которые сейчас скрыты."
       disabled_description: "Показаны удалённые сообщения темы."
@@ -2305,7 +2309,7 @@ ru:
         many: "<span>%{count}%{plus} результатов для </span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} результатов для </span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "Поиск по темам, сообщениям, псевдонимам и разделам"
-      full_page_title: "Поиск тем или сообщений"
+      full_page_title: "Поиск"
       no_results: "Ничего не найдено."
       no_more_results: "Больше ничего не найдено."
       post_format: "#%{post_number} от %{username}"
@@ -2317,6 +2321,13 @@ ru:
       search_google: "Попробуйте поискать в Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Найти"
+      search_term_label: "введите ключевое слово для поиска"
+      categories: "Разделы"
+      tags: "Теги"
+      type:
+        default: "Темы/сообщения"
+        users: "Пользователи"
+        categories_and_tags: "Разделы/теги"
       context:
         user: "Искать сообщения от @%{username}"
         category: "Искать в разделе #%{category}"
@@ -2324,7 +2335,7 @@ ru:
         topic: "Искать в этой теме"
         private_messages: "Искать в личных сообщениях"
       advanced:
-        title: Расширенный поиск
+        title: Расширенные фильтры
         posted_by:
           label: Автор
         in_category:
@@ -2377,6 +2388,8 @@ ru:
           placeholder: минимум
         max_views:
           placeholder: максимум
+        additional_options:
+          label: "Фильтр по количеству сообщений и просмотрам тем"
     hamburger_menu: "Перейти к другому списку тем или другому разделу"
     new_item: "новый"
     go_back: "вернуться"
@@ -2940,6 +2953,7 @@ ru:
       deleted_by_author_simple: "(тема удалена автором)"
     post:
       quote_reply: "Ответить с цитированием"
+      quote_edit: "Отредактировать"
       quote_share: "Поделиться"
       edit_reason: "Причина: "
       post_number: "сообщение %{number}"
@@ -3153,7 +3167,9 @@ ru:
             button: "HTML"
       bookmarks:
         create: "Создать закладку"
+        create_for_topic: "Создать закладку для темы"
         edit: "Изменить закладку"
+        edit_for_topic: "Изменить закладку для темы"
         created: "Создано"
         updated: "Обновлено"
         name: "Имя"
@@ -3852,6 +3868,21 @@ ru:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Вы выбрали неподдерживаемый тип файла. Поддерживаемые типы файлов: %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_title: "Пока нет активности"
+      no_activity_body: "Добро пожаловать в наше сообщество! Вы здесь пока новичок и ещё не участвовали в обсуждениях. Для начала посмотрите <a href='%{topUrl}'>самые обсуждаемые темы</a> или ознакомьтесь с <a href='%{categoriesUrl}'>разделами</a> форума! Отметьте понравившиеся сообщения значком %{heartIcon}. И, если вы ещё этого не сделали, помогите другим участникам форума познакомиться с вами, добавив изображение и краткую информацию о себе в <a href='%{preferencesUrl}'>профиль пользователя</a>."
+      no_activity_others: "Нет активности."
+      no_replies_title: "Вы пока не ответили ни на какие сообщения"
+      no_replies_others: "Нет ответов."
+      no_drafts_title: "У вас нет черновиков"
+      no_drafts_body: "Не готовы опубликовать сообщение? При создании темы, ответа или личного сообщения мы автоматически сохраним текст как черновик и отобразим его здесь. Нажмите кнопку отмены, если необходимо отменить сохранение текста, или вернитесь к сохранённому черновику позже, чтобы продолжить создание сообщения."
+      no_likes_title: "Вы пока ещё не выражали симпатий на этом форуме."
+      no_likes_body: "Отличный способ принять участие и внести свой вклад - это начать читать обсуждения, и отмечать значком %{heartIcon} сообщения, которые вам понравились!"
+      no_likes_others: "Симпатий пока нет."
+      no_topics_title: "Вы пока ещё не начали ни одной темы"
+      no_read_topics_title: "Вы пока ещё не прочли ни одной темы"
+      no_read_topics_body: "Когда вы начнете читать обсуждения, список читаемых тем появится здесь. Чтобы начать читать, поищите интересующие вас темы в разделе<a href='%{topUrl}'>Обсуждаемые</a>, в других <a href='%{categoriesUrl}'>разделах</a> форума, либо выполните поиск по ключевому слову %{searchIcon}"
+    no_group_messages_title: "Групповые сообщения не найдены"
   admin_js:
     type_to_filter: "Фильтрация настроек..."
     admin:
@@ -4935,6 +4966,7 @@ ru:
         logged_out: "Пользователь вышел с сайта на всех устройствах"
         revoke_admin: "Лишить прав Администратора"
         grant_admin: "Выдать права Администратора"
+        grant_admin_success: "Новый администратор подтверждён."
         grant_admin_confirm: "Мы отправили вам письмо с инструкциями для активации нового администратора."
         revoke_moderation: "Лишить прав модератора"
         grant_moderation: "Выдать права модератора"

config/locales/client.sk.yml

@@ -1364,19 +1364,23 @@ sk:
       clear_all: "Odznač všetky"
       too_short: "Vyhladávací termín je príliš krátky."
       title: "hľadaj témy, príspevky, používateľov, alebo kategórie"
+      full_page_title: "Hľadať"
       no_results: "Žiadne výsledky"
       no_more_results: "Nenašlo sa viac výsledkov"
       post_format: "#%{post_number} podľa %{username}"
       cant_find: "Nemôžete nájsť to čo hľadáte?"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Hľadať"
+      categories: "Kategórie"
+      tags: "Štítky"
+      type:
+        users: "Používatelia"
       context:
         user: "Vyhľadávanie podľa @%{username}"
         category: "Vyhľadať kategóriu #%{category}"
         topic: "Hľadaj v tejto téme"
         private_messages: "Hľadaj správy"
       advanced:
-        title: Rozširené vyhľadávanie
         posted_by:
           label: Autor príspevku
         in_category:
@@ -1748,6 +1752,7 @@ sk:
           other: "Označili ste <b>%{count}</b> príspevkov"
     post:
       quote_reply: "Citácia"
+      quote_edit: "Upraviť"
       quote_share: "Zdieľaj"
       edit_reason: "Dôvod:"
       post_number: "príspevok %{number}"
@@ -2276,6 +2281,8 @@ sk:
         member: "člen"
         regular: "bežný"
         leader: "vodca"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Žiadna aktivita"
   admin_js:
     type_to_filter: "zadajte, čo chcete filtrovať ..."
     admin:

config/locales/client.sl.yml

@@ -2036,7 +2036,7 @@ sl:
         few: "<span>%{count}%{plus} zadetki za</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} zadetkov za</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "išči po temah, prispevkih, uporabnikih ali kategorijah"
-      full_page_title: "išči teme ali prispevke"
+      full_page_title: "Išči"
       no_results: "Iskanje nima zadetkov."
       no_more_results: "Ni več zadetkov iskanja."
       post_format: "#%{post_number} od %{username}"
@@ -2048,13 +2048,16 @@ sl:
       search_google: "Poskusite iskati z Googlom:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Išči"
+      categories: "Kategorije"
+      tags: "Oznake"
+      type:
+        users: "Uporabniki"
       context:
         user: "Išči prispevke od @%{username}"
         category: "Išči po #%{category} kategoriji"
         topic: "Išči po tej temi"
         private_messages: "Išči po zasebnih sporočilih"
       advanced:
-        title: Napredno iskanje
         posted_by:
           label: Avtor
         in_category:
@@ -2588,6 +2591,7 @@ sl:
           other: "Izbrali ste <b>%{count}</b> prispevkov."
     post:
       quote_reply: "Citiraj"
+      quote_edit: "Uredi"
       quote_share: "Deli"
       edit_reason: "Razlog: "
       post_number: "prispevek %{number}"

config/locales/client.sq.yml

@@ -1117,18 +1117,22 @@ sq:
       clear_all: "Pastro kriteret"
       too_short: "Fraza e kërkuar është shumë e shkurtër. "
       title: "kërko në faqe"
+      full_page_title: "Kërko"
       no_results: "Nuk u gjet asnjë rezultat."
       no_more_results: "Nuk gjetëm rezultate të tjera. "
       post_format: "#%{post_number} nga %{username}"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Kërko"
+      categories: "Kategoritë"
+      tags: "Etiketat"
+      type:
+        users: "Anëtarët"
       context:
         user: "Kërko postime nga @%{username}"
         category: "Kërkoni kategorinë #%{category}"
         topic: "Kërko tek kjo temë"
         private_messages: "Kërko mesazhet"
       advanced:
-        title: Kërkim i avancuar
         posted_by:
           label: Postuar nga
         in_group:
@@ -1439,6 +1443,7 @@ sq:
           one: Keni përzgjedhur <b>%{count}</b> postim.
           other: "Keni përzgjedhur <b>%{count}</b> postime."
     post:
+      quote_edit: "Redakto"
       quote_share: "Shpërndaje"
       edit_reason: "Arsyeja:"
       post_number: "postimi %{number}"

config/locales/client.sr.yml

@@ -1136,16 +1136,19 @@ sr:
       select_all: "Izaberi sve"
       too_short: "Vaš termin za pretragu je previše kratak."
       title: "pretražite teme, poruke, korisnike ili kategorije"
+      full_page_title: "Pretraži"
       no_results: "Nema rezultata"
       no_more_results: "Nije pronađeno više rezultata"
       post_format: "#%{post_number} od %{username}"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Pretraži"
+      categories: "Kategorije"
+      type:
+        users: "Korisnici"
       context:
         user: "Pretražite poruke od @%{username}"
         topic: "Pretražite ovu temu"
       advanced:
-        title: Napredna pretraga
         posted_by:
           label: Postavio
         post:
@@ -1397,6 +1400,7 @@ sr:
           few: "Odabrali ste <b>%{count}</b> poruka."
           other: "Odabrali ste <b>%{count}</b> poruka."
     post:
+      quote_edit: "Izmeni"
       quote_share: "Podeli"
       edit_reason: "Razlog:"
       post_number: "poruka %{number}"

config/locales/client.sv.yml

@@ -185,6 +185,7 @@ sv:
         cn_northwest_1: "Kina (Ningxia)"
         eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
         eu_north_1: "EU (Stockholm)"
+        eu_south_1: "EU (Milano)"
         eu_west_1: "EU (Irland)"
         eu_west_2: "EU (London)"
         eu_west_3: "EU (Paris)"
@@ -274,6 +275,7 @@ sv:
       help:
         bookmark: "Klicka för att bokmärka första inlägget i ämnet"
         edit_bookmark: "Klicka för att redigera bokmärket för detta ämne"
+        edit_bookmark_for_topic: "Klicka för att redigera bokmärket för detta ämne"
         unbookmark: "Klicka för att radera alla bokmärken i ämnet"
         unbookmark_with_reminder: "Klicka för att ta bort alla bokmärken och påminnelser i detta ämne."
     bookmarks:
@@ -1651,6 +1653,8 @@ sv:
       description_time_MF: "Det {replyCount, plural, one {finns <b>#</b> svar} other {finns <b>#</b> svar}} med en uppskattad lästid på <b>{readingTime, plural, one {# minut} other {# minuter}}</b>."
       enable: "Sammanfatta detta ämne"
       disable: "Visa alla inlägg"
+      short_label: "Sammanfatta"
+      short_title: "Visa en sammanfattning av detta ämne: de mest intressanta inläggen enligt forumet"
     deleted_filter:
       enabled_description: "Det här ämnet innehåller borttagna inlägg som har dolts."
       disabled_description: "Raderade inlägg i ämnet visas."
@@ -2131,7 +2135,7 @@ sv:
         one: "<span>%{count} resultat för</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} resultat för</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "sök efter ämnen, inlägg, användare eller kategorier"
-      full_page_title: "sök ämnen eller inlägg"
+      full_page_title: "Sök"
       no_results: "Inga resultat hittades."
       no_more_results: "Inga fler resultat hittades."
       post_format: "Nr %{post_number} av %{username}"
@@ -2143,6 +2147,13 @@ sv:
       search_google: "Försök söka med Google istället:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Sök"
+      search_term_label: "ange sökord"
+      categories: "Kategorier"
+      tags: "Taggar"
+      type:
+        default: "Ämnen/inlägg"
+        users: "Användare"
+        categories_and_tags: "Kategorier/taggar"
       context:
         user: "Sök inlägg av @%{username}"
         category: "Sök kategorin #%{category}"
@@ -2150,7 +2161,7 @@ sv:
         topic: "Sök i det här ämnet"
         private_messages: "Sök meddelanden"
       advanced:
-        title: Avancerad sökning
+        title: Avancerade filter
         posted_by:
           label: Publicerat av
         in_category:
@@ -2203,6 +2214,8 @@ sv:
           placeholder: minst
         max_views:
           placeholder: maximalt
+        additional_options:
+          label: "Filtrera efter inläggsantal och ämnesvisningar"
     hamburger_menu: "gå till en annan ämneslista eller kategori"
     new_item: "ny"
     go_back: "gå tillbaka"
@@ -2714,6 +2727,7 @@ sv:
       deleted_by_author_simple: "(ämne raderat av författaren)"
     post:
       quote_reply: "Citat"
+      quote_edit: "Redigera"
       quote_share: "Dela"
       edit_reason: "Anledning: "
       post_number: "inlägg %{number}"
@@ -2895,7 +2909,9 @@ sv:
             button: "HTML"
       bookmarks:
         create: "Skapa bokmärke"
+        create_for_topic: "Skapa bokmärke för ämne"
         edit: "Redigera bokmärke"
+        edit_for_topic: "Redigera bokmärke för ämne"
         created: "Skapade"
         updated: "Uppdaterade"
         name: "Namn"
@@ -3542,6 +3558,21 @@ sv:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Du har valt en fil som inte stöds. Filtyper som stöds: %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_title: "Ingen aktivitet än"
+      no_activity_body: "Välkommen till vårt forum! Du är helt ny här och har ännu inte bidragit till diskussioner. Du kan börja med att gå till <a href='%{topUrl}'>Topp</a> eller <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorier</a> och sätta igång att läsa! Välj %{heartIcon} på inlägg som du gillar eller vill lära dig mer om. Om du inte redan har gjort det kan du underlätta för andra att lära känna dig genom att lägga till en bild och en biografi i dina <a href='%{preferencesUrl}'>användarinställningar</a>."
+      no_activity_others: "Ingen aktivitet."
+      no_replies_title: "Du har inte svarat på några ämnen än"
+      no_replies_others: "Inga svar."
+      no_drafts_title: "Du har inte startat några utkast"
+      no_drafts_body: "Inte riktigt redo att göra ett inlägg? Vi sparar automatiskt ett nytt utkast och visar det i listan här när du börjar skriva ett ämne, svar eller personligt meddelande. Välj avbryt-knappen för att ta bort eller spara ditt utkast för att fortsätta senare."
+      no_likes_title: "Du har inte gillat några ämnen än"
+      no_likes_body: "Ett bra sätt att hoppa in och börja bidra är att börja läsa samtal som redan har ägt rum, och välja %{heartIcon} på inlägg som du gillar!"
+      no_likes_others: "Inga gillade inlägg."
+      no_topics_title: "Du har inte startat några ämnen än"
+      no_read_topics_title: "Du har inte läst några ämnen än"
+      no_read_topics_body: "När du börjar läsa diskussioner ser du en lista här. Börja läsa genom att leta efter ämnen som du tycker är intressanta i <a href='%{topUrl}'>Topp</a> eller <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorier</a> eller sök efter sökord %{searchIcon}"
+    no_group_messages_title: "Inga gruppmeddelanden hittades"
   admin_js:
     type_to_filter: "skriv för att filtrera..."
     admin:

config/locales/client.sw.yml

@@ -1358,7 +1358,7 @@ sw:
         one: "<span>jibu kwa</span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count}%{plus} majibu kwa</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "Tafuta mada, machapisho, watumiaji, au kategoria"
-      full_page_title: "tafuta mada au machapisho"
+      full_page_title: "Tafuta"
       no_results: "Hakuna Majibu Yaliyopatikana."
       no_more_results: "Hakuna majibu zaidi yaliyopatikana."
       post_format: "#%{post_number} za %{username}"
@@ -1370,13 +1370,16 @@ sw:
       search_google: "Jaribu kutafuta kwa kutumia Google kama njia mbadala:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Tafuta"
+      categories: "Vikundi"
+      tags: "Lebo"
+      type:
+        users: "Watumiaji"
       context:
         user: "Tafuta machapisho kwa kutumia @%{jina la mtumiaji}"
         category: "Tafuta kategoria #%{category} "
         topic: "Tafuta hii mada"
         private_messages: "Tafuta ujumbe"
       advanced:
-        title: Utafiti wa Hali ya juu
         posted_by:
           label: Imechapishwa na
         in_category:
@@ -1760,6 +1763,7 @@ sw:
           other: "Umechagua machapisho<b>%{count}</b>."
     post:
       quote_reply: "Nukulu"
+      quote_edit: "Hariri"
       quote_share: "Gawiza"
       edit_reason: "Sababu:"
       post_number: "%{namba} chapisho"
@@ -2265,6 +2269,10 @@ sw:
         member: "mwanachama"
         regular: "kawaida"
         leader: "kiongozi"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Hakuna shughuli."
+      no_replies_others: "Hakuna majibu."
+      no_likes_others: "Hakuna machapisho yaliyopendwa."
   admin_js:
     type_to_filter: "andika kuchuja..."
     admin:

config/locales/client.te.yml

@@ -781,10 +781,15 @@ te:
       default_image_alt_text: బొమ్మ
     search:
       title: "విషయాలు, టపాలు, సభ్యులు లేదా వర్గాలు వెతుకు"
+      full_page_title: "వెతుకు"
       no_results: "ఎటువంటి ఫలితాలు దొరకలేదు."
       post_format: "%{username} నుండి #%{post_number}"
       search_google_button: "గూగుల్"
       search_button: "వెతుకు"
+      categories: "వర్గాలు"
+      tags: "ట్యాగులు"
+      type:
+        users: "వాడుకరులు"
       context:
         user: "@%{username} యొక్క విషయాలు వెతుకు"
         topic: "ఈ విషయంలో వెతుకు"
@@ -1006,6 +1011,7 @@ te:
           one: మీరు <b>%{count}</b> టపా ఎంచుకున్నారు
           other: "మీరు <b>%{count}</b> టపాలు ఎంచుకున్నారు"
     post:
+      quote_edit: "సవరించు"
       quote_share: "పంచు"
       edit_reason: "కారణం:"
       post_number: "టపా %{number}"

config/locales/client.th.yml

@@ -1505,7 +1505,7 @@ th:
       clear_all: "ล้างทั้งหมด"
       too_short: "คำค้นหาสั้นเกินไป"
       title: "ค้นหากระทู้ โพสต์ ผู้ใช้ หรือหมวดหมู่"
-      full_page_title: "ค้นหากระทู้หรือโพสต์"
+      full_page_title: "ค้นหา"
       no_results: "ไม่มีผลการค้นหา"
       no_more_results: "ไม่มีผลการค้นหาเพิ่มเติมแล้ว"
       post_format: "#%{post_number} โดย %{username}"
@@ -1515,6 +1515,10 @@ th:
       search_google: "ลองค้นหาด้วยกูเกิล:"
       search_google_button: "กูเกิล"
       search_button: "ค้นหา"
+      categories: "หมวดหมู่"
+      tags: "แท็ก"
+      type:
+        users: "ผู้ใช้"
       context:
         user: "ค้นหาโพสต์โดย @%{username}"
         category: "ค้นหาหมวด #%{category}"
@@ -1522,7 +1526,6 @@ th:
         topic: "ค้นหากระทู้นี้"
         private_messages: "ค้นหาข้อความ"
       advanced:
-        title: ค้นหาขั้นสูงสุด
         posted_by:
           label: โพสต์โดย
         in_category:
@@ -1919,6 +1922,7 @@ th:
           other: "คุณได้เลือก <b>%{count}</b> โพสต์"
     post:
       quote_reply: "อ้างอิง"
+      quote_edit: "แก้ไข"
       quote_share: "แบ่งปัน"
       edit_reason: "เหตุผล:"
       post_number: "โพสต์ %{number}"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -116,6 +116,7 @@ tr_TR:
       previous_month: "Önceki Ay"
       next_month: "Sonraki Ay"
       placeholder: tarih
+      from_placeholder: "tarihinden itibaren"
       to_placeholder: "şimdiye kadar"
     share:
       topic_html: 'Konu: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
@@ -155,7 +156,7 @@ tr_TR:
         disabled: "%{when} listelenmedi"
       banner:
         enabled: "Bunu pankart yaptı %{when}. Kullanıcı tarafından yoksayılana kadar her sayfanın en üstünde belirecek."
-        disabled: "Pankart kaldırıldı %{when}. Bundan sonra her sayfanın en üstünde gözükmeyecek. "
+        disabled: "Pankart kaldırıldı %{when}. Bundan sonra her sayfanın en üstünde gözükmeyecek."
       forwarded: "yukarıdaki e-postayı iletti"
     topic_admin_menu: "konu eylemleri"
     skip_to_main_content: "Ana içeriğe atla"
@@ -167,9 +168,9 @@ tr_TR:
     bootstrap_mode_enabled:
       one: "Yeni sitenizi başlatmayı kolaylaştırmak için önyükleme modundasınız. Tüm yeni kullanıcılara güven düzeyi 1 verilir ve günlük e-posta özeti e-postaları etkinleştirilir. Bu, %{count} kullanıcı katıldığında otomatik olarak kapatılacaktır."
       other: "Yeni sitenizi başlatmayı kolaylaştırmak için önyükleme modundasınız. Tüm yeni kullanıcılara güven düzeyi 1 verilir ve günlük e-posta özeti e-postaları etkinleştirilir. Bu, %{count} kullanıcı katıldığında otomatik olarak kapatılacaktır."
-    bootstrap_mode_disabled: "Önyükleme modu 24 saat içinde devre dışı bırakılacak. "
+    bootstrap_mode_disabled: "Önyükleme modu 24 saat içinde devre dışı bırakılacak."
     themes:
-      default_description: "Varsayılan "
+      default_description: "Varsayılan"
       broken_theme_alert: "%{theme} temasında ya da tema bileşeninde hata olduğundan siteniz çalışmayabilir. %{path} adresinden devre dışı bırakın."
     s3:
       regions:
@@ -184,6 +185,7 @@ tr_TR:
         cn_northwest_1: "Çin (Pekin)"
         eu_central_1: "AB (Frankfurt)"
         eu_north_1: "Avrupa (Stockholm)"
+        eu_south_1: "AB (Milan)"
         eu_west_1: "AB (İrlanda)"
         eu_west_2: "AB (Londra)"
         eu_west_3: "AB (Paris)"
@@ -276,9 +278,9 @@ tr_TR:
         unbookmark: "Bu konudaki tüm işaretlenenleri kaldırmak için tıkla"
         unbookmark_with_reminder: "Bu konudaki tüm yer işaretlerini ve anımsatıcıları kaldırmak için tıklayın."
     bookmarks:
-      created: " %{name} Başlıklı gönderiye yer işareti koydunuz."
+      created: "%{name} Başlıklı gönderiye yer işareti koydunuz."
       not_bookmarked: "bu yazıya yer işareti koy"
-      created_with_reminder: "%{name} Bu gönderiye %{date}  hatırlatıcısı ile yer işareti koydunuz. "
+      created_with_reminder: "%{name} Bu gönderiye %{date} hatırlatıcısı ile yer işareti koydunuz."
       remove: "İşareti Kaldır"
       delete: "İşareti Sil"
       confirm_delete: "Bu yer işaretini silmek istediğinizden emin misiniz? Hatırlatıcı da silinecektir."
@@ -365,6 +367,7 @@ tr_TR:
         placeholder: "mesaj başlığını, url'i veya kimliği buraya yazın"
     review:
       order_by: "Sırala"
+      date_filter: "Şu tarihler arasında yayınlandı"
       in_reply_to: "cevap olarak"
       explain:
         why: "bu makalenin neden sıraya girdiğini açıkla"
@@ -500,7 +503,7 @@ tr_TR:
         deleted:
           title: "Silindi"
         reviewed:
-          title: "(hepsi görüldü) "
+          title: "(hepsi görüldü)"
         all:
           title: "(her şey)"
       types:
@@ -517,7 +520,7 @@ tr_TR:
           title: "Gönderi"
       approval:
         title: "Gönderi Onay Gerektirir"
-        description: "Yeni gönderini aldık fakat gösterilmeden önce moderatör tarafından onaylanması gerekiyor. Hoşgörün için teşekkür ederiz. "
+        description: "Yeni gönderini aldık fakat gösterilmeden önce moderatör tarafından onaylanması gerekiyor. Hoşgörün için teşekkür ederiz."
         pending_posts:
           one: "Bekleyen <strong>%{count}</strong> gönderiniz var."
           other: "Bekleyen <strong>%{count}</strong> gönderiniz var."
@@ -642,7 +645,7 @@ tr_TR:
           notification: Bildirim
         email:
           title: "Eposta"
-          status: "IMAP üzerinden senkronize edilmiş e-postalar %{old_emails} / %{total_emails} "
+          status: "IMAP üzerinden senkronize edilmiş e-postalar %{old_emails} / %{total_emails}"
           enable_smtp: "SMTP'yi etkinleştir"
           enable_imap: "IMAP'i etkinleştir"
           test_settings: "Test Ayarları"
@@ -721,12 +724,12 @@ tr_TR:
       public_exit: "Kullanıcıların gruptan ücretsiz olarak ayrılmalarına izin ver"
       empty:
         posts: "Bu grubun üyeleri henüz bir gönderi yapmamış."
-        members: "Bu grupta henüz hiç üye bulunmuyor. "
+        members: "Bu grupta henüz hiç üye bulunmuyor."
         requests: "Bu grup için üyelik isteği yok."
         mentions: "Henüz bu gruptan kimse söz etmemiş."
-        messages: "Henüz bu grup için hiç mesaj bulunmuyor. "
-        topics: "Bu grubun üyeleri tarafından oluşturulmuş herhangi bir konu bulunmuyor. "
-        logs: "Bu grup için herhangi bir kayıt bulunmuyor. "
+        messages: "Henüz bu grup için hiç mesaj bulunmuyor."
+        topics: "Bu grubun üyeleri tarafından oluşturulmuş herhangi bir konu bulunmuyor."
+        logs: "Bu grup için herhangi bir kayıt bulunmuyor."
       add: "Ekle"
       join: "Katıl"
       leave: "Ayrıl"
@@ -737,7 +740,7 @@ tr_TR:
       membership_request_template: "Üyelik talebi gönderirken kullanıcılara gösterilen özel şablon"
       membership_request:
         submit: "Talep gönderimi"
-        title: "@%{group_name} için katılım talebi "
+        title: "@%{group_name} için katılım talebi"
         reason: "Grup sahiplerine bu gruba neden üye olduğunu bildir"
       membership: "Üyelik"
       name: "İsim"
@@ -749,7 +752,7 @@ tr_TR:
       index:
         title: "Gruplar"
         all: "Tüm Gruplar"
-        empty: "Görünen hiçbir grup bulunmuyor. "
+        empty: "Görünen hiçbir grup bulunmuyor."
         filter: "Grup tipine göre filtrele"
         owner_groups: "Sahip olduğum gruplar"
         close_groups: "Kapanmış Gruplar"
@@ -774,7 +777,7 @@ tr_TR:
         remove_member: "Üyeyi çıkar"
         remove_member_description: "<b>%{username}</b> üyeyi bu guptan çıkar"
         make_owner: "Sahibi Yap"
-        make_owner_description: " <b>%{username}</b> bu grubun sahibi yap"
+        make_owner_description: "<b>%{username}</b> bu grubun sahibi yap"
         remove_owner: "Sahiplikten kaldır"
         remove_owner_description: "<b>%{username}</b> grubun sahibi olmaktan çıkar"
         make_primary: "Birincil yap"
@@ -803,7 +806,7 @@ tr_TR:
       alias_levels:
         mentionable: "Bu gruptan kimler @bahsedebilir?"
         messageable: "Bu gruba kimler mesaj gönderebilir?"
-        nobody: " Hiç kimse"
+        nobody: "Hiç kimse"
         only_admins: "Sadece Yöneticiler"
         mods_and_admins: "Sadece Moderatörler ve Yöneticiler"
         members_mods_and_admins: "Sadece Grup Üyeleri, Moderatörler ve Yöneticiler"
@@ -883,7 +886,7 @@ tr_TR:
         month: "ay"
       topic_stat_all_time:
         one: "toplam %{number} "
-        other: " toplam %{number}"
+        other: "toplam %{number}"
       topic_stat_sentence_week:
         one: "geçen haftadan beri%{count} yeni konu."
         other: "geçen haftadan beri %{count} yeni konu."
@@ -920,7 +923,7 @@ tr_TR:
         button_text: "Hepsini İndir"
         confirm: "Gönderilerini indirmek istediğine emin misin?"
         success: "İndirme işlemi başlatıldı. İşlem tamamlandığında mesaj ile bilgilendirileceksin."
-        rate_limit_error: "Gönderiler günde bir kez indirilebilir, lütfen yarın tekrar dene. "
+        rate_limit_error: "Gönderiler günde bir kez indirilebilir, lütfen yarın tekrar dene."
       new_private_message: "Yeni Mesaj"
       private_message: "Mesaj"
       private_messages: "Mesajlar"
@@ -989,7 +992,7 @@ tr_TR:
         not_supported: "Bildirimler bu tarayıcıda desteklenmiyor. Üzgünüz."
         perm_default: "Bildirimleri Etkinleştir"
         perm_denied_btn: "Erişim İzni Reddedildi"
-        perm_denied_expl: "Bildirimler için izinleri reddettin. Bildirimlere, tarayıcı ayarlarından izin verebilirsin. "
+        perm_denied_expl: "Bildirimler için izinleri reddettin. Bildirimlere, tarayıcı ayarlarından izin verebilirsin."
         disable: "Bildirimleri Devre Dışı Bırak"
         enable: "Bildirimleri Etkinleştir"
         each_browser_note: 'Not: Kullandığınız her tarayıcıda bu ayarı değiştirmeniz gerekir. Bu ayardan bağımsız olarak, "rahatsız etmeyin" modundayken tüm bildirimler devre dışı bırakılır.'
@@ -1008,7 +1011,7 @@ tr_TR:
       no_notifications_body: >
         Konu ve iletilerinize verilen yanıtlar da dahil olmak üzere, doğrudan sizle alâkalı etkinlik olduğunda, biri size <b>@mention</b> attığında veya sizi alıntıladığında bu panelde bildirilecektir. Bir süredir giriş yapmadığınızda da bildirimler e-posta olarak gönderilecektir. <br><br> Hangi konular, kategoriler ve etiketler hakkında bilgilendirilmek istediğinize karar vermek için %{icon} ikonuna bakın. Daha fazlası için <a href='%{preferencesUrl}'>bildirim tercihlerinize bakın</a>.
       no_notifications_page_title: "Henüz herhangi bir bildiriminiz yok"
-      first_notification: "İlk bildirimin! Başlamak için seç. "
+      first_notification: "İlk bildirimin! Başlamak için seç."
       dynamic_favicon: "Sayacı, tarayıcı ikonu üzerinde göster"
       skip_new_user_tips:
         description: "Yeni kullanıcı katılımı ipuçlarını ve rozetlerini atlayın"
@@ -1039,16 +1042,18 @@ tr_TR:
       admin: "%{user} yöneticidir"
       moderator_tooltip: "Bu kullanıcı moderatördür"
       admin_tooltip: "Bu kullanıcı yöneticidir."
-      silenced_tooltip: "Bu kullanıcı sessize alındı. "
-      suspended_notice: "Bu kullanıcı %{date} tarihine kadar beklemeye alındı. "
+      silenced_tooltip: "Bu kullanıcı sessize alındı."
+      suspended_notice: "Bu kullanıcı %{date} tarihine kadar beklemeye alındı."
       suspended_permanently: "Bu kullanıcı beklemeye alındı."
-      suspended_reason: "Sebep:"
+      suspended_reason: "Sebep: "
       github_profile: "Github"
       email_activity_summary: "Aktivite özeti"
       mailing_list_mode:
         label: "Gönderi listesi modu"
         enabled: "Gönderi listesi modunu etkinleştir"
-        instructions: "Bu ayar aktivite özetini geçersiz kılar.<br />\nSessize alınmış konular ve kategoriler bu e-postalarda yer almaz. \n"
+        instructions: |
+          Bu ayar aktivite özetini geçersiz kılar.<br />
+          Sessize alınmış konular ve kategoriler bu e-postalarda yer almaz.
         individual: "Her yeni gönderi için bir e-posta gönder"
         individual_no_echo: "Kendi gönderilerim haricindeki her gönderi için e-posta gönder"
         many_per_day: "Her yeni gönderi için bir e-posta gönder (günde yaklaşık %{dailyEmailEstimate})."
@@ -1056,19 +1061,19 @@ tr_TR:
         warning: "Gönderi listesi modu etkin. E-posta bildirim ayarları geçersiz kılınmış."
       tag_settings: "Etiketler"
       watched_tags: "İzlendi"
-      watched_tags_instructions: "Bu etiketlerdeki tüm konuları otomatik olarak izleyeceksin. Tüm yeni gönderi ve konulardan haberdar olacak ve yeni gönderilerin sayısını konunun yanında göreceksin. "
+      watched_tags_instructions: "Bu etiketlerdeki tüm konuları otomatik olarak izleyeceksin. Tüm yeni gönderi ve konulardan haberdar olacak ve yeni gönderilerin sayısını konunun yanında göreceksin."
       tracked_tags: "Takipte"
-      tracked_tags_instructions: "Bu etiketlerdeki tüm konuları otomatik olarak takip edeceksin. Yeni gönderilerin sayısını konunun yanında göreceksin. "
+      tracked_tags_instructions: "Bu etiketlerdeki tüm konuları otomatik olarak takip edeceksin. Yeni gönderilerin sayısını konunun yanında göreceksin."
       muted_tags: "Sessiz"
       muted_tags_instructions: "Bu etiketlerdeki yeni konular hakkında herhangi bir bildirim almayacaksın ve en son gönderilerde de bunlar gözükmeyecek."
       watched_categories: "İzlendi"
-      watched_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki tüm konuları otomatik olarak izleyeceksin. Tüm yeni gönderi ve konu başlıklarından haberdar olacak ve yeni gönderilerin sayısını konu başlıklarının yanında göreceksin. "
+      watched_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki tüm konuları otomatik olarak izleyeceksin. Tüm yeni gönderi ve konu başlıklarından haberdar olacak ve yeni gönderilerin sayısını konu başlıklarının yanında göreceksin."
       tracked_categories: "Takipte"
       tracked_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki tüm konuları otomatik olarak takip edeceksin. Yeni gönderilerin sayısını da konunun yanında göreceksin."
       watched_first_post_categories: "İlk gönderiyi izleme"
-      watched_first_post_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki tüm yeni konu başlıklarının ilk gönderilerinde bildirim alacaksın. "
+      watched_first_post_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki tüm yeni konu başlıklarının ilk gönderilerinde bildirim alacaksın."
       watched_first_post_tags: "İlk gönderiyi izleme"
-      watched_first_post_tags_instructions: "Bu etiketlerdeki her yeni konu başlığındaki ilk gönderi için bildirim alacaksın. "
+      watched_first_post_tags_instructions: "Bu etiketlerdeki her yeni konu başlığındaki ilk gönderi için bildirim alacaksın."
       muted_categories: "Sessiz"
       muted_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki yeni konular hakkında bildirim almayacaksınız ve son soyfalarda görmeyeceksiniz."
       muted_categories_instructions_dont_hide: "Bu kategorilerdeki yeni konular hakkında hiçbir şey size bildirilmeyecek."
@@ -1078,7 +1083,7 @@ tr_TR:
       delete_account: "Hesabımı Sil"
       delete_account_confirm: "Hesabını kalıcı olarak silmek istediğine emin misin? Bu eylemi geri alamazsın!"
       deleted_yourself: "Hesabın başarıyla silindi."
-      delete_yourself_not_allowed: "Hesabının silinmesini istiyorsan lütfen bir personelle iletişime geç. "
+      delete_yourself_not_allowed: "Hesabının silinmesini istiyorsan lütfen bir personelle iletişime geç."
       unread_message_count: "Mesajlar"
       admin_delete: "Sil"
       users: "Kullanıcılar"
@@ -1090,7 +1095,7 @@ tr_TR:
       ignored_users: "Yoksayıldı"
       ignored_users_instructions: "Bu kullanıcılardan gelen tüm gönderileri, bildirimleri ve PM'leri engelle."
       tracked_topics_link: "Göster"
-      automatically_unpin_topics: "Sayfa sonuna geldiğimde en yukarıda sabitlenmiş tüm konuları kaldır. "
+      automatically_unpin_topics: "Sayfa sonuna geldiğimde en yukarıda sabitlenmiş tüm konuları kaldır."
       apps: "Uygulamalar"
       revoke_access: "Erişimi İptal Et"
       undo_revoke_access: "Erişim İptalini Geri Al"
@@ -1119,15 +1124,16 @@ tr_TR:
           other: "Okunmamış (%{count})"
         new: "Yeni"
         new_with_count:
-          one: "Yeni (%{count}) "
-          other: "Yeni (%{count}) "
-        archive: " Arşiv"
+          one: "Yeni (%{count})"
+          other: "Yeni (%{count})"
+        archive: "Arşiv"
         groups: "Gruplarım"
         move_to_inbox: "Gelen kutusuna taşı"
-        move_to_archive: " Arşiv"
+        move_to_archive: "Arşiv"
         failed_to_move: "Seçilen mesajların taşınması başarısız oldu (muhtemelen şebeke çöktü)"
         tags: "Etiketler"
         warnings: "Resmi Uyarılar"
+        read_more: "Daha fazlasını okumak ister misiniz? <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>Kişisel mesajlar altında</a> diğer mesajlara göz atın."
       preferences_nav:
         account: "Hesap"
         security: "Güvenlik"
@@ -1168,7 +1174,7 @@ tr_TR:
         enable_prerequisites: "Yedekleme kodları oluşturmadan önce birincil iki faktörlü bir yöntemi etkinleştirmeniz gerekir."
         codes:
           title: "Yedek kod oluşturuldu"
-          description: "İlgili yedek kodlar sadece bir kez kullanılabilir. Kodları güvenli ama erişilebilir bir yerde tutmalısın. "
+          description: "İlgili yedek kodlar sadece bir kez kullanılabilir. Kodları güvenli ama erişilebilir bir yerde tutmalısın."
       second_factor:
         title: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama"
         enable: "İki Faktörlü Kimlik Doğrulamasını Yönet"
@@ -1219,15 +1225,15 @@ tr_TR:
       change_username:
         title: "\"Kullanıcı Adı\"nı Değiştir"
         confirm: "\"Kullanıcı Adı\"nı değiştirmek istediğine emin misin?"
-        taken: "Üzgünüz, bu kullanıcı adı daha önce alınmış. "
-        invalid: "Bu kullanıcı adı geçersiz. Kullanıcı adı, sadece sayı ve harf içerebilir. "
+        taken: "Üzgünüz, bu kullanıcı adı daha önce alınmış."
+        invalid: "Bu kullanıcı adı geçersiz. Kullanıcı adı, sadece sayı ve harf içerebilir."
       add_email:
         title: "E-posta Ekle"
         add: "ekle"
       change_email:
         title: "\"E-posta Adresi\"ni Değiştir"
         taken: "Üzgünüz, bu e-posta kullanılabilir değil."
-        error: "\"E-posta Adresi\"ni değiştirirken bir hata oluştu. Bu adres zaten kullanımda olabilir! "
+        error: "\"E-posta Adresi\"ni değiştirirken bir hata oluştu. Bu adres zaten kullanımda olabilir!"
         success: "Adresine bir e-posta gönderdik. Lütfen onaylama talimatlarını takip et."
         success_via_admin: "Bu adrese bir e-posta gönderdik. Kullanıcının e-postadaki onay talimatlarını uygulaması gerekecektir."
         success_staff: "Şu anki adresine bir e-posta gönderdik. Lütfen doğrulama bilgilendirmelerini takip et."
@@ -1248,7 +1254,7 @@ tr_TR:
         instructions: "Profil başlıkları ortalanacak ve varsayılan olarak 1110 piksel boyutunda olacaktır."
       change_card_background:
         title: "Kullanıcı Kartı Arkaplanı"
-        instructions: "Profil arkaplanları ortalanacak ve genişliği 590px olacak. "
+        instructions: "Profil arkaplanları ortalanacak ve genişliği 590px olacak."
       change_featured_topic:
         title: "Öne Çıkan Konu"
         instructions: "Bu konunun bağlantısı kullanıcı kartınızda ve profilinizde olacaktır."
@@ -1275,10 +1281,10 @@ tr_TR:
         authenticated: "E-posta adresin %{provider} tarafından doğrulandı"
         invite_auth_email_invalid: "Davet e-postanız %{provider} tarafından doğrulanan e-postayla eşleşmiyor."
         authenticated_by_invite: "E-posta adresiniz davetiye ile doğrulandı"
-        frequency_immediately: "Eğer göndermek üzere olduğumuz e-postayı okuyamadıysan sana direkt e-posta göndereceğiz. "
+        frequency_immediately: "Eğer göndermek üzere olduğumuz e-postayı okuyamadıysan sana direkt e-posta göndereceğiz."
         frequency:
           one: "Sadece son %{count} dakika içinde sizi görmediysek e-posta yollayacağız."
-          other: "Eğer seni sadece son %{count} dakika içinde görmediysek sana bir e-posta göndereceğiz. "
+          other: "Eğer seni sadece son %{count} dakika içinde görmediysek sana bir e-posta göndereceğiz."
       associated_accounts:
         title: "İlişkili Hesaplar"
         connect: "Bağlan"
@@ -1287,6 +1293,7 @@ tr_TR:
         not_connected: "(bağlı değil)"
         confirm_modal_title: "Bağlan%{provider} Hesap"
         confirm_description:
+          disconnect: "Mevcut %{provider} hesabınızın '%{account_description}' bağlantısı kesilecek."
           account_specific: "Sizin %{provider} hesabınız '%{account_description}' doğrulama için kullanılacak."
           generic: "Sizin %{provider} hesabınız doğrulama için kullanılacak."
       name:
@@ -1301,7 +1308,7 @@ tr_TR:
         instructions: "Benzersiz, boşluksuz, kısa"
         short_instructions: "Kullanıcılar senden @%{username} olarak bahsedebilirler"
         available: "Kullanıcı adı müsait"
-        not_available: "Uygun değil. Şunu denemeni öneririz: %{suggestion} "
+        not_available: "Uygun değil. Şunu denemeni öneririz: %{suggestion}"
         not_available_no_suggestion: "Kullanılabilir değil"
         too_short: "Kullanıcı adın çok kısa"
         too_long: "Kullanıcı adın çok uzun"
@@ -1311,7 +1318,7 @@ tr_TR:
         edit: "Kullanıcı adı düzenle"
       locale:
         title: "Arayüz dili"
-        instructions: "Kullanıcı arayüz dili. Sayfayı yenilediğin zaman değişecek. "
+        instructions: "Kullanıcı arayüz dili. Sayfayı yenilediğin zaman değişecek."
         default: "(varsayılan)"
         any: "hiçbir"
       password_confirmation:
@@ -1452,7 +1459,7 @@ tr_TR:
         multiple_user: "Bağlantıyla davet et"
         invite_link:
           title: "Bağlantıyla davet et"
-          success: "Davet bağlantısı başarılı bir şekilde oluşturuldu! "
+          success: "Davet bağlantısı başarılı bir şekilde oluşturuldu!"
           error: "Davet bağlantısı oluşturulurken bir hata meydana geldi"
           max_redemptions_allowed_label: "Bu bağlantıyı kullanarak kaç kişinin kaydolmasına izin verilsin?"
           expires_at: "Bu davet bağlantısının süresi ne zaman dolacak?"
@@ -1484,7 +1491,7 @@ tr_TR:
             <p>Yüklediğiniz CSV dosyanızdaki her e-posta adresine bir davetiye gönderilir ve bu davetiyeleri daha sonra yönetebilirsiniz.</p>
           progress: "% %{progress} yüklendi..."
           success: "Dosya başarıyla yüklendi. İşlem tamamlandığında mesaj ile bilgilendirileceksin."
-          error: "Üzgünüz, dosya CSV formatında olmalı. "
+          error: "Üzgünüz, dosya CSV formatında olmalı."
       password:
         title: "Parola"
         too_short: "Parolanız çok kısa"
@@ -1524,7 +1531,7 @@ tr_TR:
           one: "imler"
           other: "işaretliler"
         top_replies: "En çok cevaplananlar"
-        no_replies: "Henüz cevaplanmamış "
+        no_replies: "Henüz cevaplanmamış"
         more_replies: "Daha fazla cevap"
         top_topics: "En çok konuşulan konular"
         no_topics: "Henüz konu bulunmuyor."
@@ -1570,7 +1577,7 @@ tr_TR:
         the_topic: "konu"
     loading: "Yükleniyor..."
     errors:
-      prev_page: "yüklemeye çalışırken "
+      prev_page: "yüklemeye çalışırken"
       reasons:
         network: "Ağ Hatası"
         server: "Sunucu Hatası"
@@ -1581,7 +1588,7 @@ tr_TR:
         network: "Lütfen bağlantını kontrol et"
         network_fixed: "Geri döndü gibi gözüküyor."
         server: "Hata kodu : %{status}"
-        forbidden: "Bunu görüntüleme iznin yok "
+        forbidden: "Bunu görüntüleme iznin yok"
         not_found: "Hoop, uygulama var olmayan bir URL'yi yüklemeye çalıştı."
         unknown: "Bir şeyler ters gitti."
       buttons:
@@ -1597,7 +1604,7 @@ tr_TR:
     refresh: "Yenile"
     home: "Anasayfa"
     read_only_mode:
-      enabled: "Bu site salt-okunur modda. Lütfen taramaya devam et, ancak yanıtlama, beğenme ve diğer eylemler şu an için devre dışı durumda. "
+      enabled: "Bu site salt-okunur modda. Lütfen taramaya devam et, ancak yanıtlama, beğenme ve diğer eylemler şu an için devre dışı durumda."
       login_disabled: "Site salt-okunur modda iken giriş işlemi devre dışı bırakılır ."
       logout_disabled: "Site salt-okunur modda iken çıkış işlemi yapılamaz."
     too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
@@ -1640,8 +1647,9 @@ tr_TR:
       description_time_MF: "Tahmini okuma süresi <b>{readingTime, plural, one {# dakika} other {# dakika}}</b> olan {replyCount, plural, one {<b># yanıt</b>} other {<b># yanıt</b>}} var."
       enable: "Bu Konuyu Özetle"
       disable: "Tüm Gönderileri Göster"
+      short_label: "Özet"
     deleted_filter:
-      enabled_description: "Bu konu silinmiş gönderiler içeriyor. Silinmiş gönderiler gizli durumda. "
+      enabled_description: "Bu konu silinmiş gönderiler içeriyor. Silinmiş gönderiler gizli durumda."
       disabled_description: "Bu konudaki silinen gönderiler gösteriliyor."
       enable: "Silinen Gönderileri Gizle"
       disable: "Silinen Gönderileri Göster"
@@ -1667,6 +1675,7 @@ tr_TR:
       disclaimer: "Kayıt olarak <a href='%{privacy_link}' target='blank'>Gizlilik İlkeleri'ni</a> ve <a href='%{tos_link}' target='blank'>Hizmet Şartları'nı</a> kabul etmiş olursunuz."
       title: "Yeni Hesap Oluştur"
       failed: "Bir şeyler ters gitti. Bu e-posta ile daha önce bir kayıt oluşturulmuş olabilir. \"Parolamı unuttum\" bağlantısına tıklayarak ilerlemeni öneririz."
+      associate: "Zaten bir hesabınız var mı? %{provider} hesabınızı bağlamak için <a href='%{associate_link}'>giriş yapın</a>."
     forgot_password:
       title: "Parola Sıfırlama"
       action: "Parolamı unuttum"
@@ -1717,7 +1726,7 @@ tr_TR:
       caps_lock_warning: "Caps Lock açık"
       error: "Bilinmeyen hata"
       cookies_error: "Tarayıcınızda çerezler devre dışı bırakılmış görünüyor. Giriş yapabilmek için önce çerezleri etkinleştirmeniz gerekmektedir."
-      rate_limit: "Tekrar giriş yapmayı denemeden önce lütfen bekle. "
+      rate_limit: "Tekrar giriş yapmayı denemeden önce lütfen bekle."
       blank_username: "Lütfen e-posta adresinizi ya da kullanıcı adınızı girin."
       blank_username_or_password: "Lütfen e-postanızı veya kullanıcı adınızı ve parolanızı girin."
       reset_password: "Parola Sıfırlama"
@@ -1727,10 +1736,10 @@ tr_TR:
       awaiting_activation: "Hesabın etkinleştirme işlemini bekliyor. Başka bir etkinleştirme e-postası göndermek için \"Parolamı Unuttum\" bağlantısını kullan."
       awaiting_approval: "Hesabın henüz bir görevli tarafından onaylanmadı. Onaylandığında e-posta ile bilgilendirileceksin."
       requires_invite: "Üzgünüz, bu foruma sadece davetliler erişebilir."
-      not_activated: "Henüz oturum açamazsın. Hesabını etkinleştirmek için daha önceden <b>%{sentTo}</b> adresine yollanan aktivasyon e-postasındaki açıklamaları okumalısın. "
+      not_activated: "Henüz oturum açamazsın. Hesabını etkinleştirmek için daha önceden <b>%{sentTo}</b> adresine yollanan aktivasyon e-postasındaki açıklamaları okumalısın."
       not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden giriş yapamazsınız."
-      admin_not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden yönetici olarak giriş yapamazsın. "
-      resend_activation_email: "Aktivasyon e-postasını tekrar göndermek için buraya tıkla. "
+      admin_not_allowed_from_ip_address: "Bu IP adresinden yönetici olarak giriş yapamazsın."
+      resend_activation_email: "Aktivasyon e-postasını tekrar göndermek için buraya tıkla."
       omniauth_disallow_totp: "Hesabınızda iki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirilmiştir. Lütfen şifreniz ile giriş yapınız."
       resend_title: "Aktivasyon e-postasını tekrar gönder"
       change_email: "E-posta adresini değiştir"
@@ -1740,7 +1749,7 @@ tr_TR:
       sent_activation_email_again_generic: "Başka bir aktivasyon e-postası gönderdik. Gelmesi birkaç dakika sürebilir; spam klasörünü kontrol ettiğinizden emin olun."
       to_continue: "Lütfen Giriş Yap"
       preferences: "Tercihlerini değiştirebilmek için giriş yapman gerekiyor."
-      not_approved: "Hesabın henüz onaylanmış değil. Onaylandığında e--posta ile bilgilendirileceksin. "
+      not_approved: "Hesabın henüz onaylanmış değil. Onaylandığında e--posta ile bilgilendirileceksin."
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "Google ile"
@@ -1819,6 +1828,9 @@ tr_TR:
       select_to_filter: "Filtrelemek için bir değer seçin"
       default_header_text: Seç...
       no_content: Hiçbir eşleşme bulunamadı
+      results_count:
+        one: "%{count} sonuç"
+        other: "%{count} sonuç"
       filter_placeholder: Ara...
       filter_placeholder_with_any: Ara ya da yarat ...
       create: "'%{content}' Oluştur"
@@ -1881,14 +1893,14 @@ tr_TR:
       edit_conflict: "çakışmayı düzenle"
       group_mentioned_limit:
         one: "<b>Uyarı!</b> <a href='%{group_link}'>%{group}</a> bahsettiniz, ancak bu grubun yönetici tarafından yapılandırılan %{count} kullanıcılı ifade sınırından daha fazla üyesi var. Kimseye haber verilmeyecek."
-        other: "<b>Uyarı!</b> Bahsettiğiniz <a href='%{group_link}'>%{group}</a>  bu grubun yöneticisi tarafından yapılandırılmış %{count} kullanıcı  sınırından daha fazla üyesi vardır. Kimseye haber verilmeyecek."
+        other: "<b>Uyarı!</b> Bahsettiğiniz <a href='%{group_link}'>%{group}</a> bu grubun yöneticisi tarafından yapılandırılmış %{count} kullanıcı sınırından daha fazla üyesi vardır. Kimseye haber verilmeyecek."
       group_mentioned:
         one: "%{group} hakkında konuşarak <a href='%{group_link}'>%{count} kişiyi</a> bilgilendirmek üzeresin, emin misin?"
         other: "%{group} hakkında konuşarak <a href='%{group_link}'>%{count} kişiyi</a> bilgilendirmek üzeresin, emin misin?"
       cannot_see_mention:
-        category: "%{username} adlı kullanıcıdan bahsettin fakat bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcının bu kategoriye ulaşma izni yok. Kullanıcının bildirimi görebilmesi için onu bu gruba eklemen gerekiyor. "
-        private: "%{username} adlı kullanıcıdan bahsettin fakat bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcının bu kişisel mesaja ulaşma izni yok. Kişisel mesaja ulaşabilmesi için kullanıcıyı PM'ye eklemen gerekiyor. "
-      duplicate_link: "Görünüşe göre <b>%{domain}</b> alan adına bağlanan bağlantınız <b>@%{username}</b> tarafından konu içine <a href='%{post_url}'>gönderdiği cevapta %{ago}</a> yayınlanmış görünüyor.  Tekrar yayınlamak istediğinize emin misiniz?"
+        category: "%{username} adlı kullanıcıdan bahsettin fakat bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcının bu kategoriye ulaşma izni yok. Kullanıcının bildirimi görebilmesi için onu bu gruba eklemen gerekiyor."
+        private: "%{username} adlı kullanıcıdan bahsettin fakat bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcının bu kişisel mesaja ulaşma izni yok. Kişisel mesaja ulaşabilmesi için kullanıcıyı PM'ye eklemen gerekiyor."
+      duplicate_link: "Görünüşe göre <b>%{domain}</b> alan adına bağlanan bağlantınız <b>@%{username}</b> tarafından konu içine <a href='%{post_url}'>gönderdiği cevapta %{ago}</a> yayınlanmış görünüyor. Tekrar yayınlamak istediğinize emin misiniz?"
       reference_topic_title: "RE: %{title}"
       error:
         title_missing: "Başlık gerekli"
@@ -1943,7 +1955,7 @@ tr_TR:
       italic_label: "I"
       italic_title: "Vurgulama"
       italic_text: "vurgulanan yazı"
-      link_title: "Hyperlink "
+      link_title: "Hyperlink"
       link_description: "buraya bağlantı açıklamasını gir"
       link_dialog_title: "Hyperlink ekle"
       link_optional_text: "isteğe bağlı başlık"
@@ -2066,7 +2078,7 @@ tr_TR:
         quoted: '%{username}, "%{topic}" başlıklı konuda sizden alıntı yaptı - %{site_title}'
         replied: '%{username}, "%{topic}" başlıklı konuda size cevap verdi - %{site_title}'
         posted: '%{username}, "%{topic}" başlıklı konuya yazdı - %{site_title}'
-        private_message: '%{username} "%{topic} konusunda "size kişisel bir mesaj gönderdi - %{site_title} '
+        private_message: '%{username} "%{topic} konusunda "size kişisel bir mesaj gönderdi - %{site_title}'
         linked: '%{username}, "%{topic}" başlıklı konudaki gönderinize bağlantı yaptı - %{site_title}'
         watching_first_post: '%{username} yeni bir konu oluşturdu "%{topic}" - %{site_title}'
         confirm_title: "Bildirimler etkin - %{site_title}"
@@ -2104,7 +2116,7 @@ tr_TR:
       default_image_alt_text: resim
     search:
       sort_by: "Sırala"
-      relevance: "Uygunluk "
+      relevance: "Uygunluk"
       latest_post: "Son Gönderi"
       latest_topic: "En son konu"
       most_viewed: "En Çok Görüntülenen"
@@ -2116,7 +2128,7 @@ tr_TR:
         one: "<span class='term'>%{term}</span> <span>için %{count} sonuç</span>"
         other: "<span class='term'>%{term}</span> için <span>%{count} %{plus} sonuç</span>"
       title: "konu, gönderi, kullanıcı veya kategori ara"
-      full_page_title: "konu ya da gönderi ara"
+      full_page_title: "Arama"
       no_results: "Hiçbir sonuç bulunamadı."
       no_more_results: "Başka sonuç yok."
       post_format: "%{username} tarafından #%{post_number}"
@@ -2128,6 +2140,10 @@ tr_TR:
       search_google: "Google'la aramayı dene:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Ara"
+      categories: "Kategoriler"
+      tags: "Etiketler"
+      type:
+        users: "Kullanıcılar"
       context:
         user: "@%{username} kullancısına ait gönderilerde ara"
         category: "#%{category} kategorisini ara"
@@ -2135,7 +2151,6 @@ tr_TR:
         topic: "Bu konuyu ara"
         private_messages: "Mesajlarda ara"
       advanced:
-        title: Gelişmiş Arama
         posted_by:
           label: Gönderen
         in_category:
@@ -2249,7 +2264,7 @@ tr_TR:
         read: "Henüz herhangi bir konu okumadın."
         posted: "Henüz herhangi bir konuda gönderi yapmadın"
         latest: "Hepiniz yakalandınız!"
-        bookmarks: "Henüz bir konu işaretlememişsin. "
+        bookmarks: "Henüz bir konu işaretlememişsin."
         category: "%{category} konusu yok."
         top: "Popüler bir konu yok."
         educate:
@@ -2276,7 +2291,7 @@ tr_TR:
       private_message: "Mesaja başla"
       archive_message:
         help: "Mesajı arşivine taşı"
-        title: " Arşiv"
+        title: "Arşiv"
       move_to_inbox:
         title: "Gelen kutusuna taşı"
         help: "Mesajı yeniden gelen kutusuna taşı"
@@ -2302,7 +2317,7 @@ tr_TR:
         login_required: "Bu konuyu görüntülemek için giriş yapman gerekiyor."
       server_error:
         title: "Konu yüklenemedi."
-        description: "Üzgünüz, muhtemelen bir bağlantı sorunundan ötürü bu konuyu yükleyemedik. Lütfen tekrar dene. Eğer sorun devam ederse, bizimle iletişime geçmeni öneririz. "
+        description: "Üzgünüz, muhtemelen bir bağlantı sorunundan ötürü bu konuyu yükleyemedik. Lütfen tekrar dene. Eğer sorun devam ederse, bizimle iletişime geçmeni öneririz."
       not_found:
         title: "Konu bulunamadı."
         description: "Üzgünüz, bu konuyu bulamadık. Bu konu moderatör tarafından kaldırılmış olabilir..."
@@ -2314,7 +2329,7 @@ tr_TR:
         other: "bu konuda %{count} beğeni var"
       back_to_list: "Konu listesine geri dön"
       options: "Konu Seçenekleri"
-      show_links: "Bu konunun içindeki bağlantıları göster. "
+      show_links: "Bu konunun içindeki bağlantıları göster."
       collapse_details: "konu ayrıntılarını kapat"
       expand_details: "konu ayrıntılarını göster"
       read_more_in_category: "Daha fazlası için %{catLink} kategorisine göz atabilir ya da %{latestLink}yebilirsin."
@@ -2328,7 +2343,7 @@ tr_TR:
       suggest_create_topic: <a href>Yeni bir sohbet başlatmak</a> için hazır mısın?
       jump_reply_up: Önceki cevaba geç
       jump_reply_down: Sonraki cevaba geç
-      deleted: "Konu silindi "
+      deleted: "Konu silindi"
       slow_mode_update:
         title: "Yavaş mod"
         select: "Kullanıcılar bu konuda yalnızca bir kez gönderi yapabilir:"
@@ -2445,7 +2460,7 @@ tr_TR:
       notifications:
         title: bu konu hakkında bildirim sıklığını değiştir
         reasons:
-          mailing_list_mode: "Duyuru listesi modunu etkinleştirdin. Bu sebeple bu konuya gelen cevaplarla ilgili bildirimleri e-posta yoluyla alacaksın. "
+          mailing_list_mode: "Duyuru listesi modunu etkinleştirdin. Bu sebeple bu konuya gelen cevaplarla ilgili bildirimleri e-posta yoluyla alacaksın."
           "3_10": "Bu konuyla ilgili bir etiketi izlediğin için bildirimleri alacaksın."
           "3_10_stale": "Geçmişte bu konuyla ilgili bir etiketi izlediğiniz için bildirimler alacaksınız."
           "3_6": "Bu kategoriyi izlediğin için bildirimleri alacaksın."
@@ -2546,7 +2561,7 @@ tr_TR:
         unpin_until: "Bu konuyu %{categoryLink} kategorisinin başından kaldır ya da şu zamana kadar bekle: <strong>%{until}</strong>."
         pin_note: "Kullanıcılar kendileri için konunun en yukarıda sabitlenmesini kaldırabilir."
         pin_validation: "Bu konuyu en yukarıda sabitlemek için bir tarih gerekli."
-        not_pinned: " %{categoryLink} kategorisinde en yukarıda sabitlenen herhangi bir konu yok."
+        not_pinned: "%{categoryLink} kategorisinde en yukarıda sabitlenen herhangi bir konu yok."
         already_pinned:
           one: "Şu an %{categoryLink} kategorisinde başa tutturulan konular: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>."
           other: "Şu an %{categoryLink} kategorisinde en yukarıda sabitlenen konular: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>."
@@ -2561,9 +2576,9 @@ tr_TR:
         already_pinned_globally:
           one: "Şu an her yerde başa tutturulan konular: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>."
           other: "Şu an her yerde en yukarıda sabitlenen konular: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>."
-        make_banner: "Bu konuyu tüm sayfaların en üstünde görünecek şekilde pankart yap. "
+        make_banner: "Bu konuyu tüm sayfaların en üstünde görünecek şekilde pankart yap."
         remove_banner: "Tüm sayfaların en üstünde görünen pankartı kaldır."
-        banner_note: "Kullanıcılar bu pankartı kapatarak yoksayabilirler. Herhangi bir zamanda sadece bir konu pankart yapılabilir. "
+        banner_note: "Kullanıcılar bu pankartı kapatarak yoksayabilirler. Herhangi bir zamanda sadece bir konu pankart yapılabilir."
         no_banner_exists: "Pankart konusu yok."
         banner_exists: "Şu an bir pankart konusu <strong class='badge badge-notification unread'>var</strong>."
       inviting: "Davet Ediliyor..."
@@ -2587,11 +2602,11 @@ tr_TR:
         to_forum: "Arkadaşına, içindeki bağlantıya tıklayarak katılabilmesi için bir e-posta göndereceğiz."
         discourse_connect_enabled: "Bu konuya davet etmek istediğin kişinin kullanıcı adını gir."
         to_topic_blank: "Bu konuya davet etmek istediğin kişinin kullanıcı adını veya e-posta adresini gir."
-        to_topic_email: "Bir e-posta adresi girdin. Arkadaşının bu konuya hemen cevap verebilmesini sağlayacak bir davetiyeyi e-posta ile göndereceğiz. "
+        to_topic_email: "Bir e-posta adresi girdin. Arkadaşının bu konuya hemen cevap verebilmesini sağlayacak bir davetiyeyi e-posta ile göndereceğiz."
         to_topic_username: "Bir kullanıcı adı girdin. Kullanıcıya, bu konuya davet bağlantısı içeren bir bildirim göndereceğiz."
         to_username: "Davet etmek istediğin kişinin kullanıcı adını gir. Kullanıcıya, bu konuya davet bağlantısı içeren bir bildirim göndereceğiz."
         email_placeholder: "isim@örnek.com"
-        success_email: "<b>%{invitee}</b> kullanıcısına davet e-postalandı. Davet kabul edildiğinde sana bir bildirim göndereceğiz. Davetlerini takip etmek için kullanıcı sayfandaki davetler sekmesine göz atmalısın. "
+        success_email: "<b>%{invitee}</b> kullanıcısına davet e-postalandı. Davet kabul edildiğinde sana bir bildirim göndereceğiz. Davetlerini takip etmek için kullanıcı sayfandaki davetler sekmesine göz atmalısın."
         success_username: "Kullanıcıyı bu konuya katılması için davet ettik."
         error: "Üzgünüz, kullanıcıyı davet edemedik. Zaten davet edilmiş olabilir mi? (Davetler oran sınırlarına tabiidir.)"
         success_existing_email: "<b>%{emailOrUsername}</b> e-posta adresine sahip bir kullanıcı zaten var. Bu kullanıcıyı bu konuya katılmaya davet ettik."
@@ -2613,7 +2628,7 @@ tr_TR:
         error: "Gönderileri yeni konuya taşırken bir hata oluştu."
         instructions:
           one: "Yeni bir konu oluşturmak ve bu konuyu seçtiğiniz bir gönderi ile doldurmak üzeresiniz."
-          other: "Yeni bir konu oluşturmak ve bu konuyu seçtiğin <b>%{count}</b> gönderi ile doldurmak üzeresin. "
+          other: "Yeni bir konu oluşturmak ve bu konuyu seçtiğin <b>%{count}</b> gönderi ile doldurmak üzeresin."
       merge_topic:
         title: "Var Olan Bir Konuya Taşı"
         action: "var olan bir konuya taşı"
@@ -2621,7 +2636,7 @@ tr_TR:
         radio_label: "Mevcut Konu"
         instructions:
           one: "Lütfen bu gönderiyi taşımak istediğiniz konuyu seçin."
-          other: "Lütfen bu <b>%{count}</b> gönderiyi taşımak istediğin konuyu seç. "
+          other: "Lütfen bu <b>%{count}</b> gönderiyi taşımak istediğiniz konuyu seçin."
       move_to_new_message:
         title: "Yeni Mesajlara Taşı"
         action: "yeni mesaja taşı"
@@ -2629,7 +2644,7 @@ tr_TR:
         radio_label: "Yeni Mesaj"
         participants: "Katılımcılar"
         instructions:
-          one: "Yeni bir ileti oluşturmak ve  seçtiğin gönderiyle onu doldurmak üzeresin"
+          one: "Yeni bir ileti oluşturmak ve seçtiğin gönderiyle onu doldurmak üzeresin"
           other: "Yeni bir ileti oluşturmak ve <b>%{count}</b> sayıda gönderiyle onu doldurmak üzeresin"
       move_to_existing_message:
         title: "Mevcut Mesaja Taşı"
@@ -2699,6 +2714,7 @@ tr_TR:
       deleted_by_author_simple: "(konu yazarı tarafından silindi)"
     post:
       quote_reply: "Alıntı"
+      quote_edit: "Düzenle"
       quote_share: "Paylaş"
       edit_reason: "Neden: "
       post_number: "gönderi %{number}"
@@ -2744,7 +2760,7 @@ tr_TR:
       view_all_posts: "Tüm gönderileri görüntüle"
       errors:
         create: "Üzgünüz, gönderin oluşturulurken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene."
-        edit: "Üzgünüz, gönderin düzenlenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene. "
+        edit: "Üzgünüz, gönderin düzenlenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene."
         upload: "Üzgünüz, dosya yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene."
         file_too_large: "Üzgünüz, bu dosya çok büyük (en fazla %{max_size_kb}kb). Neden paylaşımını bir bulut sağlayıcısına yükleyip bağlantısını paylaşmıyorsun ?"
         too_many_uploads: "Üzgünüz, aynı anda sadece tek dosya yüklenebilir."
@@ -2765,7 +2781,7 @@ tr_TR:
       whisper: "bu gönderi yöneticiler için özel bir fısıltıdır"
       wiki:
         about: "bu gönderi bir wiki'dir"
-      few_likes_left: "Beğendiğin için teşekkürler! Bugün için sadece birkaç beğenin kaldı. "
+      few_likes_left: "Beğendiğin için teşekkürler! Bugün için sadece birkaç beğenin kaldı."
       controls:
         reply: "bu gönderiye bir cevap oluşturmaya başla"
         like: "bu gönderiyi beğen"
@@ -2774,7 +2790,7 @@ tr_TR:
         undo_like: "beğenmekten vazgeç"
         edit: "bu gönderiyi düzenle"
         edit_action: "Düzenle"
-        edit_anonymous: "Üzgünüz, ama bu gönderiyi düzenleyebilmek için giriş yapmalısın. "
+        edit_anonymous: "Üzgünüz, ama bu gönderiyi düzenleyebilmek için giriş yapmalısın."
         flag: "bu gönderinin kontrol edilmesi için özel olarak bildir ya da bununla ilgili özel bir bildirim gönder"
         delete: "bu gönderiyi sil"
         undelete: "bu gönderinin silinmesini geri al"
@@ -2824,7 +2840,7 @@ tr_TR:
             other: "bunlar beğenildi"
           read:
             one: "bunu oku"
-            other: " bunları oku"
+            other: "bunları oku"
           like_capped:
             one: "ve %{count} diğer kişi bunu beğendi"
             other: "ve %{count} diğerleri bunu beğendi"
@@ -2941,7 +2957,7 @@ tr_TR:
       name: "Kategori Adı"
       description: "Açıklama"
       logo: "Kategori Logo Resmi"
-      background_image: "Kategori Arka Plan Resmi "
+      background_image: "Kategori Arka Plan Resmi"
       badge_colors: "Rozet renkleri"
       background_color: "Arka plan rengi"
       foreground_color: "Ön plan rengi"
@@ -2968,11 +2984,11 @@ tr_TR:
       special_warning: "Uyarı: Bu kategori önceden ayarlanmış bir kategoridir ve güvenlik ayarları değiştirilemez. Eğer bu kategoriyi kullanmak istemiyorsan, başka bir amaçla kullanmak yerine sil."
       uncategorized_security_warning: "Bu kategori özeldir. Kategorisi olmayan konular için tutma alanı olarak tasarlanmıştır; güvenlik ayarlarına sahip olamaz."
       uncategorized_general_warning: 'Bu kategori özeldir. Kategori seçilmeyen yeni konular için varsayılan kategori olarak kullanılır. Bu davranışı önlemek ve kategori seçimini zorlamak istiyorsanız, <a href="%{settingLink}">lütfen buradaki ayarı</a> devre dışı bırakın. Adı veya açıklamayı değiştirmek istiyorsanız, <a href="%{customizeLink}">Özelleştir / Metin İçeriği</a>''ne gidin.'
-      pending_permission_change_alert: "Bu %{group} henüz kategoriye eklenmedi; eklemek için bu butona tıklayın. "
+      pending_permission_change_alert: "Bu %{group} henüz kategoriye eklenmedi; eklemek için bu butona tıklayın."
       images: "Resimler"
       email_in: "Kişiselleşmiş gelen e-posta adresi:"
       email_in_allow_strangers: "Hesabı olmayan, isimsiz kullanıcılardan e-posta kabul et"
-      email_in_disabled: "E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliği Site Ayarları'nda devre dışı bırakılmış. E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliğini etkinleştirmek için,"
+      email_in_disabled: "E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliği Site Ayarları'nda devre dışı bırakılmış. E-posta üzerinden yeni konu oluşturma özelliğini etkinleştirmek için, "
       email_in_disabled_click: '"e-posta" ayarını etkinleştir'
       mailinglist_mirror: "Kategori bir e-posta listesini yansıtır"
       show_subcategory_list: "Bu kategorideki alt kategori listesini üst başlıklarda göster"
@@ -2995,7 +3011,7 @@ tr_TR:
       this_year: "bu yıl"
       position: "Kategoriler sayfasındaki pozisyon:"
       default_position: "Varsayılan Pozisyon"
-      position_disabled: "Kategoriler etkinlik sıralarına göre görünecek. Listelerdeki kategorilerin sıralamalarını kontrol edebilmek için,"
+      position_disabled: "Kategoriler etkinlik sıralarına göre görünecek. Listelerdeki kategorilerin sıralamalarını kontrol edebilmek için, "
       position_disabled_click: '"Sabit kategori pozisyonları" ayarını etkinleştir.'
       minimum_required_tags: "Bir konu için gereken minimum etiket sayısı:"
       default_slow_mode: 'Bu kategorideki yeni konular için "Yavaş Modu" etkinleştirin.'
@@ -3128,7 +3144,7 @@ tr_TR:
         help: "Bu konu senin için artık en yukarıda sabitli değil, yani artık sırasıyla görüntülenecek"
       pinned_globally:
         title: "Her Yerde En Yukarıda Sabitlendi"
-        help: "Bu konu her yerde en yukarıda sabitlendi; gönderildiği kategori ve son gönderilerin en üstünde görünecek. "
+        help: "Bu konu her yerde en yukarıda sabitlendi; gönderildiği kategori ve son gönderilerin en üstünde görünecek."
       pinned:
         title: "En Yukarıda Sabitlendi"
         help: "Bu konu senin için en yukarıda sabitlendi; kendi kategorisinin en üstünde görünecek"
@@ -3198,6 +3214,7 @@ tr_TR:
       unseen:
         title: "Görülmemiş"
         lower_title: "görülmemiş"
+        help: "yeni konular ve okunmamış gönderileri olan şu anda izlediğiniz ya da takip ettiğiniz konular"
       new:
         lower_title_with_count:
           one: "%{count} yeni"
@@ -3205,8 +3222,8 @@ tr_TR:
         lower_title: "yeni"
         title: "Yeni"
         title_with_count:
-          one: "Yeni (%{count}) "
-          other: "Yeni (%{count}) "
+          one: "Yeni (%{count})"
+          other: "Yeni (%{count})"
         help: "son birkaç günde oluşturulmuş konular"
       posted:
         title: "Gönderilerim"
@@ -3257,7 +3274,7 @@ tr_TR:
       image_load_error: '<a href="%url%">Resim</a> yüklenemedi.'
     cannot_render_video: Tarayıcınız codec bileşenini desteklemediği için bu video gösterilemiyor.
     keyboard_shortcuts_help:
-      shortcut_key_delimiter_comma: ","
+      shortcut_key_delimiter_comma: ", "
       shortcut_key_delimiter_plus: "+"
       shortcut_delimiter_or: "%{shortcut1} veya %{shortcut2}"
       shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}"
@@ -3299,7 +3316,7 @@ tr_TR:
         log_out: "%{shortcut} Çıkış"
       composing:
         title: "Oluşturma"
-        return: "%{shortcut} Düzenleyiciye  dön"
+        return: "%{shortcut} Düzenleyiciye dön"
         fullscreen: "%{shortcut} Tam ekran düzenleyici"
       bookmarks:
         title: "Yer İmleri"
@@ -3392,8 +3409,8 @@ tr_TR:
         one: 'Bu etiket %{tag_groups} grubuna aittir.'
         other: "Bu etiket \"%{tag_groups}\" gruplarına aittir."
       category_restrictions:
-        one: "Sadece bu kategoride kullanılabilir : "
-        other: "Sadece bu kategorilerde kullanılabilir : "
+        one: "Sadece bu kategoride kullanılabilir:"
+        other: "Sadece bu kategorilerde kullanılabilir:"
       edit_synonyms: "Eş anlamlıları Yönet"
       add_synonyms_label: "Eş anlamlılarını ekle:"
       add_synonyms: "Ekle"
@@ -3406,7 +3423,7 @@ tr_TR:
       delete_tag: "Etiketi Sil"
       delete_confirm:
         one: "Bu etiketi silmek ve atanmış olduğu %{count} konudan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
-        other: "Bu etiketi silmek ve  atanmış olduğu %{count} konularından kaldırmak istediğinizden emin misiniz? "
+        other: "Bu etiketi silmek ve atanmış olduğu %{count} konularından kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
       delete_confirm_no_topics: "Bu etiketi silmek istediğinize emin misiniz?"
       delete_confirm_synonyms:
         one: "Eş anlamlısı da silinecek."
@@ -3453,7 +3470,7 @@ tr_TR:
           description: "Birisi @isminden bahsederse veya gönderine cevap verirse bildirim alacaksın."
         muted:
           title: "Sessiz"
-          description: "Bu etiketle yeni konular hakkında hiçbir şeyden haberdar edilmeyeceksin ve konular okunmamış sekmesinde görünmeyecek. "
+          description: "Bu etiketle yeni konular hakkında hiçbir şeyden haberdar edilmeyeceksin ve konular okunmamış sekmesinde görünmeyecek."
       groups:
         title: "Etiket Grupları"
         about_heading: "Bir etiket grubu seçin veya yeni bir tane oluşturun"
@@ -3482,6 +3499,7 @@ tr_TR:
       topics:
         none:
           unread: "Okunmamış konun bulunmuyor."
+          unseen: "Görülmemiş konunuz yok."
           new: "Yeni konun bulunmuyor"
           read: "Henüz bir konu okumadın."
           posted: "Henüz herhangi bir konuya gönderim yapmadın."
@@ -3494,7 +3512,7 @@ tr_TR:
       approval_not_required: "Kullanıcı bu daveti kabul eder etmez otomatik olarak onaylanacaktır."
       custom_message_template_forum: "Hey, bu foruma katılmalısın!"
       custom_message_template_topic: "Hey, bu konu senin için eğlenceli olabilir!"
-    forced_anonymous: "Aşırı yükleme nedeniyle, çıkış yapan bir kullanıcının göreceği şekilde herkese geçici olarak gösteriliyor. "
+    forced_anonymous: "Aşırı yükleme nedeniyle, çıkış yapan bir kullanıcının göreceği şekilde herkese geçici olarak gösteriliyor."
     forced_anonymous_login_required: "Site şu an aşırı yük altında ve yüklenemiyor, lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin."
     footer_nav:
       back: "Geri"
@@ -3525,6 +3543,15 @@ tr_TR:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Desteklenmeyen bir dosya seçtiniz. Desteklenen dosya türleri şunlardır– %{types}."
+    user_activity:
+      no_activity_title: "Henüz aktivite yok"
+      no_activity_others: "Aktivite yok."
+      no_replies_others: "Cevap yok."
+      no_likes_title: "Henüz hiçbir konuyu beğenmedin"
+      no_likes_others: "Beğenilen gönderi yok."
+      no_topics_title: "Henüz herhangi bir konu başlatmadın"
+      no_read_topics_title: "Henüz herhangi bir konu okumadın"
+    no_group_messages_title: "Grup mesajı bulunamadı"
   admin_js:
     type_to_filter: "filtrelemek için yaz..."
     admin:
@@ -3658,6 +3685,7 @@ tr_TR:
               description: "Yöneticiler tüm grupları görebilir."
             members_visibility_levels:
               title: "Bu grubun üyelerini kim görebilir?"
+              description: "Yöneticiler tüm grupların üyelerini görebilir. Yetenek tüm kullanıcılar tarafından görülebilir."
             publish_read_state: "Grup mesajlarında grup okuma durumunu yayınla"
           membership:
             automatic: Otomatik
@@ -3768,7 +3796,7 @@ tr_TR:
         description: "Açıklama"
         controls: "Kontroller"
         go_back: "Listeye geri dön"
-        payload_url: "URL Veri yükü "
+        payload_url: "URL Veri yükü"
         payload_url_placeholder: "https://ornek.com/gonderial"
         warn_local_payload_url: "Öyle görünüyor ki, web kancasını yerel bir URL'ye ayarlamaya çalışıyorsun. Yerel bir adrese iletilen olay bilgileri beklenmedik durumlara neden olabilir. Devam etmek istiyor musun?"
         secret_invalid: "Gizli alanda boş karakter olamaz."
@@ -3997,7 +4025,7 @@ tr_TR:
           extra_files_remote: "Bu dosyaları görüntülemek için temayı dışa aktarın veya git reposunu kontrol edin."
           preview: "Önizleme"
           show_advanced: "Gelişmiş klasörleri göster"
-          hide_advanced: "Gelişmiş klasörleri  gizle"
+          hide_advanced: "Gelişmiş klasörleri gizle"
           hide_unused_fields: "Kullanılmayan alanları gizle"
           is_default: "Tema varsayılan olarak etkinleştirildi"
           user_selectable: "Tema kullanıcılar tarafından seçilebilir"
@@ -4010,7 +4038,7 @@ tr_TR:
           theme_components: "Tema Öğeleri"
           add_all_themes: "Tüm temaları ekle"
           convert: "Dönüştür"
-          convert_component_alert: "Bu bileşeni temaya dönüştürmek istediğinize emin misiniz?  Şuradan bileşen olarak kaldırılacaktır %{relatives}"
+          convert_component_alert: "Bu bileşeni temaya dönüştürmek istediğinize emin misiniz? Şuradan bileşen olarak kaldırılacaktır %{relatives}"
           convert_component_tooltip: "Bu bileşeni temaya dönüştür"
           convert_component_alert_generic: "Bu bileşeni temaya dönüştürmek istediğinizden emin misiniz?"
           convert_theme_alert: "Bu temayı bileşene dönüştürmek istediğinize emin misiniz? Şuradan %{relatives} kaldırılacaktır"
@@ -4096,7 +4124,7 @@ tr_TR:
           imported_from_archive: "Bu tema bir .zip dosyasından içe aktarıldı"
           scss:
             text: "CSS"
-            title: "İsteğe uyarlanmış CSS'yi gir. Tüm geçerli CSS ve SCSS tiplerini kabul ediyoruz. "
+            title: "İsteğe uyarlanmış CSS'yi gir. Tüm geçerli CSS ve SCSS tiplerini kabul ediyoruz."
           header:
             text: "Başlık"
             title: "Site üstbilgisini görüntülemek için HTML gir"
@@ -4144,7 +4172,7 @@ tr_TR:
           copy_name_prefix: "Kopyası"
           delete_confirm: "Bu renk paletini sil?"
           undo: "geri al"
-          undo_title: " Son kayıt esnasında yapılan bu renkteki değişiklikleri geri al."
+          undo_title: "Son kayıt esnasında yapılan bu renkteki değişiklikleri geri al."
           revert: "eski haline getir"
           revert_title: "Bu rengi Discourse'un varsayılan renk paletine sıfırla."
           primary:
@@ -4180,7 +4208,7 @@ tr_TR:
             name: "vurgula-düşük"
           danger:
             name: "tehlike"
-            description: "Gönderi ve konu silme gibi eylemler için rengi vurgula "
+            description: "Gönderi ve konu silme gibi eylemler için rengi vurgula"
           success:
             name: "başarı"
             description: "Eylemin başarılı olduğunu göstermek için kullanılır."
@@ -4471,7 +4499,7 @@ tr_TR:
           link: "Bağlantı"
         action_descriptions:
           block: "Bu kelimeleri içeren gönderilerin yayımlanmasını önle. Kullanıcı, gönderilerini yayımlamaya çalışırken bir hata mesajı görecek."
-          censor: "Bu kelimeleri içeren yayımlara izin ver ancak bu kelimeleri sansürlenmiş kelimeleri gizleyen karakterlerle değiştir. "
+          censor: "Bu kelimeleri içeren yayımlara izin ver ancak bu kelimeleri sansürlenmiş kelimeleri gizleyen karakterlerle değiştir."
           require_approval: "Bu kelimeleri içeren gönderiler yayımlanmadan önce personel onayı gerektirir."
           flag: "Bu kelimeleri içeren yayımlara izin ver ancak bunları uygunsuz olarak bayrakla işaretle. Böylece moderatörler bunları inceleyebilir."
           replace: "Gönderilerdeki kelimeleri başka kelimelerle değiştirin"
@@ -4502,12 +4530,12 @@ tr_TR:
         title: "Taklit Et"
         help: "Kullanıcı hesabındaki hatayı bulmak için kullanıcı hesabını taklit et. Bitirdikten sonra çıkman gerekiyor."
         not_found: "Kullanıcı bulunamadı."
-        invalid: "Üzgünüz, bu kullanıcıyı taklit edemezsin. "
+        invalid: "Üzgünüz, bu kullanıcıyı taklit edemezsin."
       users:
         title: "Kullanıcılar"
         create: "Yönetici Ekle"
         last_emailed: "Son E-posta Gönderimi"
-        not_found: "Üzgünüz, bu kullanıcı adı sistemimizde bulunmuyor. "
+        not_found: "Üzgünüz, bu kullanıcı adı sistemimizde bulunmuyor."
         id_not_found: "Üzgünüz, bu kullanıcı kimliği sistemimizde bulunmuyor."
         active: "Etkinleştirildi"
         show_emails: "E-postaları Göster"
@@ -4573,9 +4601,9 @@ tr_TR:
         delete_posts_failed: "Gönderiler silinirken bir sorun oluştu."
         post_edits: "Gönderi Düzenleme"
         view_edits: "Düzenlemeleri gör"
-        penalty_post_actions: "İlişkili gönderi ile ne yapmak istiyorsun? "
+        penalty_post_actions: "İlişkili gönderi ile ne yapmak istiyorsun?"
         penalty_post_delete: "Gönderiyi sil"
-        penalty_post_delete_replies: "Bu gönderi ve bütün cevapları  sil"
+        penalty_post_delete_replies: "Bu gönderi ve bütün cevapları sil"
         penalty_post_edit: "Gönderiyi düzenle"
         penalty_post_none: "Hiçbir şey yapma"
         penalty_count: "Ceza Sayımı"
@@ -4600,6 +4628,7 @@ tr_TR:
         logged_out: "Kullanıcı tüm cihazlarda çıkış yapmış"
         revoke_admin: "Yöneticiyi İptal Et"
         grant_admin: "Yönetici Yetkisi Ver"
+        grant_admin_success: "Yeni yönetici onaylandı."
         grant_admin_confirm: "Yeni yöneticiyi onaylamanız için size bir e-posta gönderdik. Lütfen onaylama talimatlarını uygulayınız."
         revoke_moderation: "Moderasyonu İptal Et"
         grant_moderation: "Moderasyon Yetkisi Ver"
@@ -4626,7 +4655,7 @@ tr_TR:
         flags_given_received_count: "Yapılan / Alınan Bayraklar"
         approve: "Onayla"
         approved_by: "onaylayan"
-        approve_success: "Kullanıcı onaylandı ve aktivasyon bilgilerini içeren bir e-posta gönderildi. "
+        approve_success: "Kullanıcı onaylandı ve aktivasyon bilgilerini içeren bir e-posta gönderildi."
         approve_bulk_success: "Tebrikler! Seçilen tüm kullanıcılar onaylandı ve bilgilendirildi."
         time_read: "Okunma Süresi"
         post_edits_count: "Gönderi Düzenleme"
@@ -4641,6 +4670,15 @@ tr_TR:
             title: "Gönderilerin silinmesi ilerleme durumu"
             description: "Gönderiler siliniyor..."
           confirmation:
+            title: "@%{username} kullancısına ait tüm gönderileri sil"
+            description: |
+              <p>%{username} tarafından yazılan <b>%{post_count}</b> gönderiyi silmek istediğinizden emin misiniz?
+
+              <p><b>Bu geri alınamaz!</b></p>
+
+              <p>Devam etmek için: <code>%{text}</code></p>
+            text: "@%{username} kullancısına ait gönderileri sil"
+            delete: "@%{username} kullancısına ait gönderileri sil"
             cancel: "İptal"
         merge:
           button: "Birleştir"
@@ -4679,12 +4717,12 @@ tr_TR:
         cant_delete_all_too_many_posts:
           one: "Tüm gönderileri silemezsiniz çünkü kullanıcının %{count} 'ten daha fazla gönderisi var. (delete_all_posts_max)"
           other: "Tüm gönderileri silemezsin çünkü kullanıcının %{count} 'ten fazla gönderisi var. (delete_all_posts_max)"
-        delete_confirm: "İçeriği mevcut tartışmalardan kaldırmaktan kaçınmak veya  kullanıcıları silmek yerine genellikle anonimleştirmek tercih edilir. <br><br>Bu kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz!"
+        delete_confirm: "İçeriği mevcut tartışmalardan kaldırmaktan kaçınmak veya kullanıcıları silmek yerine genellikle anonimleştirmek tercih edilir. <br><br>Bu kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz!"
         delete_and_block: "Sil ve bu e-posta ve IP adresini <b>engelle</b>"
         delete_dont_block: "Sadece sil"
         deleting_user: "Kullanıcı siliniyor..."
         deleted: "Kullanıcı silinmiş."
-        delete_failed: "Kullanıcı silinirken bir hata oluştu. Kullanıcıyı silmeye çalışmadan önce tüm gönderilerin silindiğinden emin ol. "
+        delete_failed: "Kullanıcı silinirken bir hata oluştu. Kullanıcıyı silmeye çalışmadan önce tüm gönderilerin silindiğinden emin ol."
         send_activation_email: "Etkinleştirme E-postası Gönder"
         activation_email_sent: "Etkinleştirme e-postası gönderildi."
         send_activation_email_failed: "Başka bir aktivasyon e-postası gönderilirken bir sorun yaşandı. %{error}"
@@ -4702,19 +4740,19 @@ tr_TR:
           title: "Sekme puanını 0'a çek"
         visit_profile: "Profilini güncellemek için <a href='%{url}'>kullanıcı tercihleri sayfası</a> 'nı ziyaret et"
         deactivate_explanation: "Pasifleştirilmiş kullanıcı e-postasını tekrar doğrulamalı."
-        suspended_explanation: "Askıya alınmış kullanıcı giriş yapamaz. "
+        suspended_explanation: "Askıya alınmış kullanıcı giriş yapamaz."
         silence_explanation: "Susturulmuş bir kullanıcı gönderi oluşturamaz veya konu başlatamaz."
         staged_explanation: "Aşamalı kullanıcı sadece belirli konularda e-posta ile gönderide bulunabilir."
         bounce_score_explanation:
           none: "Bu e-postadan son zamanlarda hiç \"geri sekme\" alınmadı"
-          some: "Bu e-posta adresinden yakın zamanda bazı \"geri sekme\"ler alındı. "
-          threshold_reached: "Bu e-posta adresinden birçok \"geri sekme\" alındı. "
+          some: "Bu e-posta adresinden yakın zamanda bazı \"geri sekme\"ler alındı."
+          threshold_reached: "Bu e-posta adresinden birçok \"geri sekme\" alındı."
         trust_level_change_failed: "Kullanıcının güven seviyesi değiştirilirken bir sorun yaşandı."
         suspend_modal_title: "Kullanıcıyı Askıya Al"
         confirm_cancel_penalty: "Cezadan vazgeçmek istediğinizden emin misiniz?"
         trust_level_2_users: "Güven Seviyesi 2 Olan Kullanıcılar"
         trust_level_3_requirements: "Güven Seviyesi 3 Gereksinimleri"
-        trust_level_locked_tip: "güven seviyesi kilitlendi, sistem kullanıcının seviyesini yükseltmeyecek veya düşürmeyecek "
+        trust_level_locked_tip: "güven seviyesi kilitlendi, sistem kullanıcının seviyesini yükseltmeyecek veya düşürmeyecek"
         trust_level_unlocked_tip: "güven seviyesi kilitli değil, sistem kullanıcının seviyesini yükseltebilir ya da düşürebilir"
         lock_trust_level: "Güven Seviyesini Kilitle"
         unlock_trust_level: "Güven Seviyesi Kilidini Aç"
@@ -4783,7 +4821,7 @@ tr_TR:
           enabled: "düzenlenebilir"
           disabled: "düzenlenemez"
         show_on_profile:
-          title: "Herkese açık profilde gösterilsin mi? "
+          title: "Herkese açık profilde gösterilsin mi?"
           enabled: "profilde gösteriliyor"
           disabled: "profilde gösterilmiyor"
         show_on_user_card:
@@ -4800,7 +4838,7 @@ tr_TR:
           dropdown: "Açılır"
           multiselect: "Çoklu seçim"
       site_text:
-        description: "Forumdaki herhangi bir metni isteğine göre uyarlayabilirsin. Lütfen aşağıda arayarak başla: "
+        description: "Forumdaki herhangi bir metni isteğine göre uyarlayabilirsin. Lütfen aşağıda arayarak başla:"
         search: "Düzenlemek istediğin metni ara"
         title: "Metin"
         edit: "düzenle"
@@ -4839,7 +4877,7 @@ tr_TR:
           title: "Kullanıcıların seçebileceği avatar listesi"
         categories:
           all_results: "Hepsi"
-          required: "Gerekli "
+          required: "Gerekli"
           branding: "Marka"
           basic: "Temel Kurulum"
           users: "Kullanıcılar"
@@ -4926,7 +4964,7 @@ tr_TR:
         trigger: Tetikleme
         trigger_type:
           none: "Her gün güncelle"
-          post_action: "Kullanıcı gönderi üzerinde işlem yaptığında "
+          post_action: "Kullanıcı gönderi üzerinde işlem yaptığında"
           post_revision: "Kullanıcı bir gönderiyi düzenlediğinde veya yeni bir gönderi oluşturduğunda"
           trust_level_change: "Kullanıcı güven seviyesini değiştirdiğinde"
           user_change: "Kullanıcı düzenlendiğinde veya oluşturduğunda"
@@ -4977,7 +5015,7 @@ tr_TR:
         alt: "özel emoji önizlemesi"
         delete_confirm: ":%{name}: emojisini silmek istediğine emin misin?"
       embedding:
-        get_started: "Eğer Discourse'u başka bir web sitesine yerleştirmek istiyorsan bu sitenin sunucusunu ekleyerek başla. "
+        get_started: "Eğer Discourse'u başka bir web sitesine yerleştirmek istiyorsan bu sitenin sunucusunu ekleyerek başla."
         confirm_delete: "Bu sunucuyu silmek istediğine emin misin?"
         sample: "Discourse konuları oluşturmak ve yerleştirmek için aşağıdaki HTML kodunu sitende kullan. <b>REPLACE_ME</b>'yi Discourse'u yerleştirdiğin sayfanın tam URL'i ile değiştir."
         title: "Yerleştirme"
@@ -5050,5 +5088,8 @@ tr_TR:
           moderator: "Moderatör"
           regular: "Devamlı Kullanıcı"
       previews:
+        topic_title: "Bir tartışma konusu başlığı"
         share_button: "Paylaş"
         reply_button: "Cevap"
+        topic_preview: "Konu önizlemesi"
+        homepage_preview: "Ana sayfa önizlemesi"

config/locales/client.uk.yml

@@ -2217,7 +2217,7 @@ uk:
         many: "<span>%{count} %{plus} результат для </span><span class='term'>%{term}</span>"
         other: "<span>%{count} %{plus} результатів для </span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "Пошук по темам, повідомленням, псевдонімам та розділам"
-      full_page_title: "пошук тем або повідомлень"
+      full_page_title: "Пошук"
       no_results: "Нічого не знайдено."
       no_more_results: "Більше нічого не знайдено."
       post_format: "#%{post_number} від %{username}"
@@ -2229,6 +2229,10 @@ uk:
       search_google: "Спробуйте пошукати в Google:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "Пошук"
+      categories: "Категорії"
+      tags: "Теги"
+      type:
+        users: "Користувачі"
       context:
         user: "Шукати повідомлення від @%{username}"
         category: "Шукати в розділі #%{category}"
@@ -2236,7 +2240,6 @@ uk:
         topic: "Пошук в цій темі"
         private_messages: "Шукати приватні повідомлення"
       advanced:
-        title: Розширений пошук
         posted_by:
           label: Опубліковано
         in_category:
@@ -2836,6 +2839,7 @@ uk:
           other: "Ви обрали дописів: <b>%{count}</b>."
     post:
       quote_reply: "Цитата"
+      quote_edit: "Редагувати"
       quote_share: "Поширити"
       edit_reason: "Причина: "
       post_number: "допис %{number}"
@@ -3718,6 +3722,10 @@ uk:
         member: "учасник"
         regular: "активний"
         leader: "провідник"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "Немає активностей."
+      no_replies_others: "Немає відповідей"
+      no_likes_others: "Вподобаних повідомлень немає."
   admin_js:
     type_to_filter: "введіть, щоб фільтрувати..."
     admin:

config/locales/client.ur.yml

@@ -1886,7 +1886,7 @@ ur:
         one: "<span class='term'>%{term}</span><span>کیلئے %{count} نتیجہ</span>"
         other: "<span class='term'>%{term}</span><span>کیلئے %{count}%{plus} نتائج</span>"
       title: "ٹاپک، پوسٹس، صارفین، یا زمرہ جات کو سَرچ کریں"
-      full_page_title: "ٹاپک یا پوسٹس کو سَرچ کریں"
+      full_page_title: "تلاش کریں"
       no_results: "کوئی نتائج نہیں پائے گئے۔"
       no_more_results: "کوئی اور نتائج نہیں پائے گئے۔"
       post_format: "%{username} کی طرف سے #%{post_number}"
@@ -1898,13 +1898,16 @@ ur:
       search_google: "اس کے بجائے گُوگَل کے ساتھ تلاش کرنے کی کوشش کریں:"
       search_google_button: "گُوگَل"
       search_button: "تلاش کریں"
+      categories: "زُمرَہ جات"
+      tags: "ٹیگز"
+      type:
+        users: "صارفین"
       context:
         user: "@%{username} کے حساب سے پوسٹس تلاش کریں"
         category: "#%{category} زُمرَہ میں تلاش کریں"
         topic: "اِس ٹاپک میں تلاش کریں"
         private_messages: "پیغامات میں تلاش کریں"
       advanced:
-        title: اعلی درجے کی تلاشی
         posted_by:
           label: کی طرف سے پوسٹ کیا گیا
         in_category:
@@ -2407,6 +2410,7 @@ ur:
           other: "آپ نے <b>%{count}</b> پوسٹس منتخب کی ہیں۔"
     post:
       quote_reply: "اقتباس کریں"
+      quote_edit: "ترمیم"
       quote_share: "شیئر"
       edit_reason: "وجہ:"
       post_number: "پوسٹ %{number}"
@@ -3055,6 +3059,10 @@ ur:
         member: "ممبر"
         regular: "رَیگولر"
         leader: "لِیڈر"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "کوئی سرگرمی نہیں۔"
+      no_replies_others: "کوئی جوابات نہیں۔"
+      no_likes_others: "کوئی لائیک کردہ پوسٹس نہیں۔"
   admin_js:
     type_to_filter: "فِلٹر کرنے کے لئے ٹائپ کریں..."
     admin:

config/locales/client.vi.yml

@@ -1954,7 +1954,7 @@ vi:
       result_count:
         other: "Hơn <span>%{count}%{plus} kết quả cho</span><span class='term'>%{term}</span>"
       title: "tìm kiếm chủ đề, bài viết, tài khoản hoặc các danh mục"
-      full_page_title: "tìm kiếm chủ đề hoặc bài đăng"
+      full_page_title: "Tìm kiếm"
       no_results: "Không tìm thấy kết quả."
       no_more_results: "Không tìm thấy kết quả"
       post_format: "#%{post_number} bởi %{username}"
@@ -1966,6 +1966,10 @@ vi:
       search_google: "Hãy thử tìm kiếm bằng Google để thay thế:"
       search_google_button: "G"
       search_button: "Tìm kiếm"
+      categories: "Chuyên mục"
+      tags: "Thẻ"
+      type:
+        users: "Người dùng"
       context:
         user: "Tìm bài viết của @%{username}"
         category: "Tìm kiếm danh mục #%{category}"
@@ -1973,7 +1977,6 @@ vi:
         topic: "Tìm trong chủ đề này"
         private_messages: "Tìm tin nhắn"
       advanced:
-        title: Tìm kiếm nâng cao
         posted_by:
           label: Gửi bởi
         in_category:
@@ -2471,6 +2474,7 @@ vi:
           other: "Bạn đã chọn <b>%{count}</b> bài viết."
     post:
       quote_reply: "Trích dẫn"
+      quote_edit: "Sửa"
       quote_share: "Chia sẻ"
       edit_reason: "Lý do: "
       post_number: "bài viết %{number}"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -162,6 +162,7 @@ zh_CN:
         cn_northwest_1: "中国（宁夏）"
         eu_central_1: "欧洲（法兰克福）"
         eu_north_1: "欧洲（斯德哥尔摩）"
+        eu_south_1: "欧盟(米兰)"
         eu_west_1: "欧洲（爱尔兰）"
         eu_west_2: "欧洲（伦敦）"
         eu_west_3: "欧洲（巴黎）"
@@ -960,6 +961,8 @@ zh_CN:
       no_notifications_body: >
         您将直接在此面板上收到与您相关的活动通知，包括对您的话题和帖子的回复，以及当有人<b>提及 (@)</b> 您或引用您以及回复您关注的话题时。当您有一段时间没有登录时，通知还将发送到您的电子邮件。<br><br>查找 %{icon} 以决定您想收到通知的具体话题、类别和标签。有关详情，请参阅您的<a href='%{preferencesUrl}'>通知偏好设置</a>。
       no_notifications_page_title: "您还没有任何通知"
+      no_notifications_page_body: >
+        您将收到有关与您直接相关的活动的通知，其中包括对您的主题和帖子的回复、有人 <b>@提及</b> 您、引用您的帖子时，或者对您正在浏览的主题发出回复。当您有一段时间没有登录时，通知也会发送到您的邮箱。 <br><br> 寻找 %{icon} 来决定您希望通知哪些特定主题、类别和标签。有关更多信息，请参阅您的 <a href='%{preferencesUrl}'>通知选项</a>。
       first_notification: "您的第一个通知！选中它以开始。"
       dynamic_favicon: "在浏览器图标上显示数量"
       skip_new_user_tips:
@@ -1080,6 +1083,8 @@ zh_CN:
         failed_to_move: "无法移动所选消息（可能您的网络已掉线）"
         tags: "标签"
         warnings: "官方警告"
+        read_more_in_group: "想阅读更多？浏览%{groupLink}或中的其他话题。"
+        read_more: "想阅读更多？ 浏览其他消息 <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>个人消息</a>。"
       preferences_nav:
         account: "帐户"
         security: "安全性"
@@ -1579,6 +1584,8 @@ zh_CN:
       description_time_MF: "有 {replyCount, plural, one {<b>#</b> 个回复} other {<b>#</b> 个回复}}，预计阅读时间为 <b>{readingTime, plural,one {# 分钟}other {# 分钟}}</b>。"
       enable: "总结此话题"
       disable: "显示所有帖子"
+      short_label: "总结"
+      short_title: "显示此主题的摘要：社区确定的最有趣的帖子"
     deleted_filter:
       enabled_description: "此话题包含已删除的帖子，它们已被隐藏。"
       disabled_description: "已显示话题中已删除的帖子。"
@@ -1688,18 +1695,23 @@ zh_CN:
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "通过 Twitter"
+        sr_title: "使用推特登录"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "通过 Instagram"
+        sr_title: "使用 Instagram 登录"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "通过 Facebook"
+        sr_title: "用脸书登入"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "通过 GitHub"
+        sr_title: "使用 GitHub 登录"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "通过 Discord"
+        sr_title: "使用 Discord 登录"
       second_factor_toggle:
         totp: "改用身份验证器应用"
         backup_code: "改用备份代码"
@@ -2033,7 +2045,7 @@ zh_CN:
       result_count:
         other: "<span>%{count}%{plus} 条与 </span>“<span class='term'>%{term}</span>”有关的结果"
       title: "搜索话题、帖子、用户或类别"
-      full_page_title: "搜索话题或帖子"
+      full_page_title: "搜索"
       no_results: "找不到结果。"
       no_more_results: "没有找到更多结果。"
       post_format: "#%{post_number}，来自 %{username}"
@@ -2045,6 +2057,10 @@ zh_CN:
       search_google: "尝试使用 Google 进行搜索："
       search_google_button: "Google"
       search_button: "搜索"
+      categories: "类别"
+      tags: "标签"
+      type:
+        users: "用户"
       context:
         user: "搜索 @%{username} 的帖子"
         category: "搜索 #%{category} 类别"
@@ -2052,7 +2068,6 @@ zh_CN:
         topic: "搜索此话题"
         private_messages: "搜索消息"
       advanced:
-        title: 高级搜索
         posted_by:
           label: 发帖人
         in_category:
@@ -2590,6 +2605,7 @@ zh_CN:
       deleted_by_author_simple: "（话题已被作者删除）"
     post:
       quote_reply: "引用"
+      quote_edit: "编辑"
       quote_share: "分享"
       edit_reason: "原因："
       post_number: "帖子 %{number}"
@@ -3376,6 +3392,21 @@ zh_CN:
       detailed_name: "%{level}：%{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "您选择了不受支持的文件。支持的文件类型 – %{types}。"
+    user_activity:
+      no_activity_title: "尚无活动"
+      no_activity_body: "欢迎来到我们的社区！您是新来的，还没有参与讨论。作为第一步，请访问 <a href='%{topUrl}'>置顶内容</a> 或 <a href='%{categoriesUrl}'>类别</a> 并开始阅读！在您喜欢或想了解更多信息的帖子上选择 %{heartIcon} <a href='%{preferencesUrl}'>用户选项</a>添加图片和个人简介，以帮助其他人了解您。"
+      no_activity_others: "无活动。"
+      no_replies_title: "您还没有回复任何话题"
+      no_replies_others: "无回复。"
+      no_drafts_title: "您还没有写过任何草稿"
+      no_drafts_body: "还没准备好发布？每当您开始撰写主题、回复或个人消息时，我们都会自动保存新草稿并在此处列出。选择取消按钮放弃或保存您的草稿以供稍后继续。"
+      no_likes_title: "您还没有赞任何话题"
+      no_likes_body: "加入并开始贡献的一个好方法是阅读已有的对话，并在您喜欢的帖子上点击 %{heartIcon}"
+      no_likes_others: "没有赞过的帖子。"
+      no_topics_title: "您还没有开始任何话题"
+      no_read_topics_title: "您还没有阅读任何话题。"
+      no_read_topics_body: "开始阅读讨论后，您将在此处看到一个列表。要开始阅读，请在 <a href='%{topUrl}'>置顶</a> 或 <a href='%{categoriesUrl}'>类别</a> 或按关键字搜索 %{searchIcon}"
+    no_group_messages_title: "未找到群组消息"
   admin_js:
     type_to_filter: "输入以筛选…"
     admin:
@@ -4446,6 +4477,7 @@ zh_CN:
         logged_out: "用户已在所有设备上退出"
         revoke_admin: "撤消管理员权限"
         grant_admin: "授予管理员权限"
+        grant_admin_success: "新管理员已确认。"
         grant_admin_confirm: "我们已向您发送电子邮件以验证新管理员。请打开它并按照说明进行操作。"
         revoke_moderation: "撤消审核权限"
         grant_moderation: "授予审核权限"
@@ -4487,6 +4519,15 @@ zh_CN:
             title: "删除帖子的进度"
             description: "正在删除帖子…"
           confirmation:
+            title: "删除由 @%{username} 发出的所有帖子"
+            description: |
+              <p>您确定要删除由 @%{username} 撰写的 <b>%{post_count}</b> ？
+
+              <p><b>这是无法撤销的！</b></p>
+
+              <p>请输入： <code>%{text}</code></p>
+            text: "删除由 @%{username} 发出的帖子"
+            delete: "删除由 @%{username} 发出的帖子"
             cancel: "取消"
         merge:
           button: "合并"
@@ -4890,5 +4931,8 @@ zh_CN:
           moderator: "版主"
           regular: "普通用户"
       previews:
+        topic_title: "讨论话题标题"
         share_button: "分享"
         reply_button: "回复"
+        topic_preview: "话题预览"
+        homepage_preview: "首页预览"

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -1615,7 +1615,7 @@ zh_TW:
       result_count:
         other: "關於<span class='term'>%{term}</span>的<span>%{count}%{plus} 個結果 </span>"
       title: "搜尋話題、貼文、使用者或分類"
-      full_page_title: "搜尋話題或貼文"
+      full_page_title: "搜索"
       no_results: "未找到任何結果。"
       no_more_results: "沒有找到更多的結果。"
       post_format: "#%{post_number} %{username}"
@@ -1627,13 +1627,16 @@ zh_TW:
       search_google: "嘗試利用 Google 搜尋:"
       search_google_button: "Google"
       search_button: "搜索"
+      categories: "分類"
+      tags: "標籤"
+      type:
+        users: "使用者"
       context:
         user: "搜尋 @%{username} 的貼文"
         category: "搜索 #%{category} 分類"
         topic: "搜尋此話題"
         private_messages: "搜尋訊息"
       advanced:
-        title: 進階搜尋
         posted_by:
           label: 發文者
         in_category:
@@ -2057,6 +2060,7 @@ zh_TW:
           other: "你已選擇了 <b>%{count}</b> 篇貼文。"
     post:
       quote_reply: "引用"
+      quote_edit: "編輯"
       quote_share: "分享"
       edit_reason: "原因: "
       post_number: "貼文 %{number}"
@@ -2661,6 +2665,10 @@ zh_TW:
         member: "成員"
         regular: "活躍使用者"
         leader: "資深"
+    user_activity:
+      no_activity_others: "無活動紀錄。"
+      no_replies_others: "沒有回覆。"
+      no_likes_others: "沒有被讚的貼文。"
   admin_js:
     type_to_filter: "輸入要搜尋的文字..."
     admin:

config/locales/server.ar.yml

@@ -1087,19 +1087,10 @@ ar:
     pm_title: "المسودات الاحتياطية من الموضوعات الجارية"
     pm_body: "موضوع يحتوي على مسودات احتياطية"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "ليس لديك نشاط حتى الآن."
-      others: "لا يوجد نشاط."
     no_bookmarks:
       self: "ليس لديك منشورات موضوع عليها إشارة مرجعية. تتيح لك الإشارات المرجعية الرجوع إلى المنشورات التي تريدها بسرعة."
       search: "لم يتم العثور على إشارات مرجعية تطابق استعلام البحث المقدَّم."
       others: "لا توجد إشارات مرجعية."
-    no_likes_given:
-      self: "لم تسجِّل إعجابك بأي منشور."
-      others: "لا توجد منشورات سجَّلت إعجابك بها."
-    no_replies:
-      self: "لم ترد على أي منشور."
-      others: "لا توجد ردود."
     no_drafts:
       self: "ليس لديك أي مسودات. ابدأ في كتابة رد في أي موضوع وسيتم حفظه تلقائيًا كمسودة جديدة."
   email_settings:
@@ -3523,6 +3514,26 @@ ar:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "نشر مستخدم في موضوعك"

config/locales/server.be.yml

@@ -507,18 +507,9 @@ be:
       description: "Упадабаць гэты пост"
       short_description: "Упадабаць гэты пост"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "У вас яшчэ няма актыўнасці."
-      others: "Няма актыўнасці."
     no_bookmarks:
       self: "У вас няма закладак паведамлення; закладкі дазваляюць хутка спасылацца на канкрэтныя пасады."
       others: "Няма закладак."
-    no_likes_given:
-      self: "Вы не спадабаліся ні паведамленне."
-      others: "Не спадабалася паведамленні."
-    no_replies:
-      self: "Вы не адказалі на любыя пасады."
-      others: "Няма адказаў."
     no_drafts:
       self: "У вас няма скразнякоў; пачаць складанне адказу на любую тэму, і ён будзе аўтаматычна захаваны як новы праект."
   topic_flag_types:
@@ -1847,6 +1838,26 @@ be:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Карыстальнік Паведамленне"

config/locales/server.bs_BA.yml

@@ -359,8 +359,6 @@ bs_BA:
   user_activity:
     no_bookmarks:
       self: "Nemate zabilježene postove; zabilješke omogućuju brzo pozivanje na određene postove."
-    no_replies:
-      others: "Nema odgovora."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Spam"

config/locales/server.ca.yml

@@ -734,18 +734,9 @@ ca:
     pm_title: "Esborranys de còpia de seguretat de temes en curs"
     pm_body: "Tema que conté esborranys de còpia de seguretat"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Encara no teniu activitat."
-      others: "No hi ha activitat."
     no_bookmarks:
       self: "No teniu publicacions en els preferits. Els preferits us permeten referir-vos fàcilment a publicacions específiques. "
       others: "Sense preferits."
-    no_likes_given:
-      self: "Encara no us ha agradat cap publicació."
-      others: "Publicacions sense 'm'agrada'."
-    no_replies:
-      self: "No heu respost a cap publicació."
-      others: "No hi ha respostes."
     no_drafts:
       self: "No teniu cap esborrany. Comenceu a redactar una resposta en qualsevol tema i es desarà com a esborrany nou."
   webauthn:
@@ -2468,6 +2459,26 @@ ca:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "L'usuari ha publicat"

config/locales/server.cs.yml

@@ -573,10 +573,6 @@ cs:
     no_bookmarks:
       self: "Nemáte žádné záložky; záložky vám umožňují rychle odkazovat na konkrétní příspěvky."
       others: "Žádné záložky."
-    no_likes_given:
-      self: "Zatím se ti nelíbil žádný příspěvek."
-    no_replies:
-      others: "Žádné odpovědi."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Spam"

config/locales/server.da.yml

@@ -850,19 +850,10 @@ da:
     pm_title: "Sikkerhedskopiér Kladder fra igangværende emner"
     pm_body: "Emne, der indeholder backup-kladder"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Du har endnu ingen aktivitet."
-      others: "Ingen aktivitet."
     no_bookmarks:
       self: "Du har ingen bogmærkede indlæg; bogmærker giver dig mulighed for hurtigt at henvise til bestemte indlæg."
       search: "Ingen bogmærker fundet med den angivne søgeforespørgsel."
       others: "Ingen bogmærker"
-    no_likes_given:
-      self: "Du har ikke liket nogen indlæg."
-      others: "Ingen 'synes om'-beskeder."
-    no_replies:
-      self: "Du har ikke svaret på nogen indlæg."
-      others: "Ingen svar."
     no_drafts:
       self: "Du har ingen udkast; begynd at skrive et svar i et hvilket som helst emne og det vil blive gemt automatisk som et nyt udkast."
   email_settings:
@@ -2674,6 +2665,26 @@ da:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Bruger oprettede indlæg"

config/locales/server.de.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ de:
       date_only: "%-d. %B %Y"
       long: "%-d. %B %Y um %H:%M"
       no_day: "%B %Y"
+      calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
   date:
     month_names:
     - null
@@ -395,6 +396,7 @@ de:
       cannot_set_past_reminder: "Du kannst keine Lesezeichen-Erinnerung in der Vergangenheit setzen."
       cannot_set_reminder_in_distant_future: "Du kannst keine Lesezeichen-Erinnerung einstellen, die mehr als 10 Jahre in der Zukunft liegt."
       time_must_be_provided: "die Zeit muss für alle Erinnerungen angegeben werden"
+      for_topic_must_use_first_post: "Du kannst nur den ersten Beitrag verwenden, um das Thema mit einem Lesezeichen zu versehen."
     reminders:
       at_desktop: "Nächstes Mal, wenn ich an meinem PC bin"
       later_today: "Im Laufe des Tages"
@@ -885,19 +887,10 @@ de:
     pm_title: "Sichere Entwürfe aus laufenden Themen"
     pm_body: "Thema enthält gesicherte Entwürfe"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Du hast noch keine Aktivität."
-      others: "Keine Aktivität."
     no_bookmarks:
       self: "Du hast noch keine Beiträge mit einem Lesezeichen versehen. Lesezeichen erlauben dir den schnellen Zugriff auf bestimmte Beiträge."
       search: "Keine Lesezeichen mit der angegebenen Suchanfrage gefunden."
       others: "Keine Lesezeichen."
-    no_likes_given:
-      self: "Du hast noch keine Beiträge mit einem „Gefällt mir“ markiert."
-      others: "Keine Beiträge mit „Gefällt mir“."
-    no_replies:
-      self: "Du hast auf keine Beiträge geantwortet."
-      others: "Keine Antworten."
     no_drafts:
       self: "Du hast keine Entwürfe; verfasse eine Antwort in einem beliebigen Thema und sie wird automatisch als neuer Entwurf gespeichert."
   email_settings:
@@ -1462,6 +1455,7 @@ de:
     summary_likes_required: "Mindestanzahl an „Gefällt mir“ in einem Thema, bevor „Dieses Thema zusammenfassen“ aktiviert wird. Änderungen dieser Einstellung werden rückwirkend innerhalb einer Woche angewendet."
     summary_percent_filter: "Zeige die Top-% der Beiträge eines Themas in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht."
     summary_max_results: "Maximale Anzahl der Beiträge in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht"
+    summary_timeline_button: "Schaltfläche \"Zusammenfassen\" in der Zeitleiste anzeigen"
     enable_personal_messages: "Erlaube Benutzern mit der Vertrauensstufe 1 (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Beachte, dass das Team immer Nachrichten senden kann."
     enable_system_message_replies: "Erlaube Benutzern, auf Systemnachrichten zu antworten, auch wenn persönliche Nachrichten deaktiviert sind"
     enable_long_polling: "Nachrichtenbus für Benachrichtigungen kann Long Polling nutzen."
@@ -1990,6 +1984,7 @@ de:
     max_allowed_message_recipients: "Maximale Anzahl von Empfängern in einer Nachricht."
     watched_words_regular_expressions: "Beobachtete Wörter sind reguläre Ausdrücke."
     enable_diffhtml_preview: "Experimentelle Funktion, die diffHTML verwendet, um die Vorschau zu synchronisieren, anstatt sie vollständig neu zu rendern"
+    enable_fast_edit: "Experimentelle Funktion, die es ermöglicht, eine kleine Auswahl eines Beitragstextes inline zu bearbeiten."
     old_post_notice_days: "Anzahl Tage, bevor eine Beitragsnotiz alt wird"
     new_user_notice_tl: "Minimale Vertrauensstufe, die für das Sehen von Beitragsnotizen neuer Benutzer erforderlich ist."
     returning_user_notice_tl: "Minimale Vertrauensstufe, die für das Sehen von Beitragsnotizen wiederkehrender Benutzer erforderlich ist."
@@ -3278,6 +3273,28 @@ de:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      title: "Gruppe wurde in privater Nachricht erwähnt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      title: "Gruppe wurde in privater Nachricht erwähnt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Benutzer hat einen Beitrag geschrieben"

config/locales/server.el.yml

@@ -614,18 +614,9 @@ el:
       description: "Μου αρέσει η ανάρτηση"
       short_description: "Μου αρέσει η ανάρτηση"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Δεν έχετε ακόμη καμία δραστηριότητα."
-      others: "Χωρίς δραστηριότητα."
     no_bookmarks:
       self: "Δεν έχετε σελιδοδείκτες. Οι σελιδοδείκτες σας επιτρέπουν να ανατρέξετε γρήγορα σε συγκεκριμένες αναρτήσεις."
       others: "Κανένας σελιδοδείκτης."
-    no_likes_given:
-      self: "Δεν σου αρέσει καμία ανάρτηση."
-      others: "Καμία αρεστή ανάρτηση."
-    no_replies:
-      self: "Δεν έχεις απαντήσει σε καμία ανάρτηση."
-      others: "Χωρίς απαντήσεις."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Ανεπιθύμητα"
@@ -1981,6 +1972,28 @@ el:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Ανάρτηση Χρήστη"

config/locales/server.es.yml

@@ -238,6 +238,7 @@ es:
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Las invitaciones están desactivadas porque DiscourseConnect está activado."
       invalid_access: "No tienes permitido ver el recurso solicitado."
+    requires_groups: "Invitación guardada. Para dar acceso al tema que has puesto, añade uno de los siguientes grupos: %{groups}."
   bulk_invite:
     file_should_be_csv: "El archivo subido debería estar en formato csv."
     max_rows: "Las primeras %{max_bulk_invites} invitaciones se han enviado. Intenta dividir el archivo en partes más pequeñas."
@@ -264,6 +265,7 @@ es:
   not_found: "No se pudo encontrar la URL o recurso solicitado."
   invalid_access: "No tienes permitido ver el recurso solicitado."
   authenticator_not_found: "El método de autenticación no existe o se ha desactivado"
+  authenticator_no_connect: "Este proveedor de autenticación no permite enlazarse a cuentas ya existentes en el foro."
   invalid_api_credentials: "No tienes permitido visualizar el recurso solicitado. El nombre de usuario API o la clave no es válida."
   provider_not_enabled: "No tienes permitido visualizar el recurso solicitado. El proveedor de autenticación no está activado."
   provider_not_found: "No tienes permitido visualizar el recurso solicitado. El proveedor de autenticación no existe."
@@ -393,6 +395,7 @@ es:
       cannot_set_past_reminder: "No puedes establecer un recordatorio de marcador en el pasado."
       cannot_set_reminder_in_distant_future: "No puedes establecer un recordatorio de marcador más de 10 años en el futuro."
       time_must_be_provided: "se debe indicar el tiempo para todos los recordatorios"
+      for_topic_must_use_first_post: "Solo puedes usar la primera publicación para añadir el tema a marcadores."
     reminders:
       at_desktop: "La próxima vez que esté en mi ordenador"
       later_today: "Más tarde durante el día de hoy"
@@ -480,6 +483,7 @@ es:
       Puedes editar tu anterior respuesta para añadir una cita. Para ello, selecciona el texto que quieras citar y pulsa el botón <b>citar respuesta</b> que aparecerá.
 
       Es más fácil leer temas que tengan menos respuestas (aunque más profundas), que tener que leer muchas respuestas individuales.
+    get_a_room: Has respondido a @%{reply_username} %{count} veces, ¿sabías que también puedes enviarle un mensaje personal directamente?
     too_many_replies: |
       ### Has llegado al límite de respuestas en este tema
 
@@ -881,19 +885,10 @@ es:
     pm_title: "Borradores de respaldo de temas en curso"
     pm_body: "Tema que contiene borradores de respaldo"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "No tienes actividad aún."
-      others: "Sin actividad."
     no_bookmarks:
       self: "No tienes publicaciones guardadas en marcadores; guardar en marcadores permite que vuelvas a los temas rápidamente."
       search: "No se han encontrado marcadores para la consulta de búsqueda proporcionada."
       others: "No hay nada guardado en marcadores."
-    no_likes_given:
-      self: "No le has dado a me gusta a ninguna publicación."
-      others: "No le ha dado me gusta a ninguna publicación."
-    no_replies:
-      self: "No has respondido a ninguna publicación"
-      others: "No hay respuestas."
     no_drafts:
       self: "No tienes ningún borrador; empieza a escribir una respuesta en cualquier tema y se guardará automáticamente como nuevo borrador."
   email_settings:
@@ -1393,6 +1388,7 @@ es:
     category_search_priority_high_weight: "Peso aplicado para la ordenación de categorías con prioridad alta."
     allow_uncategorized_topics: "Permitir la creación de temas sin categoría. AVISO: Si ya hay algún tema sin categoría, debes recategorizarlo antes de desactivar esta opción."
     allow_duplicate_topic_titles: "Permitir temas con títulos idénticos, duplicados."
+    allow_duplicate_topic_titles_category: "Permitir temas con títulos iguales si la categoría es distinta. Hay que desactivar el ajuste allow_duplicate_topic_titles."
     unique_posts_mins: "Cantidad de minutos que deben pasar antes de que un usuario pueda publicar el mismo contenido de nuevo"
     educate_until_posts: "Cuando el usuario comienza a escribir sus primeras (n) publicaciones, mostrar el panel emergente de consejos para usuarios nuevos en el editor."
     title: "El nombre de este sitio, utilizada en la etiqueta título."
@@ -1455,6 +1451,7 @@ es:
     summary_likes_required: "Cantidad mínina de me gusta en un tema para activar «resumen de este tema». Los cambios a esta configuración se aplicarán retroactivamente dentro de una semana."
     summary_percent_filter: "Cuando un usuario hace clic en «resumen de este tema», mostrar el % de las publicaciones destacadas"
     summary_max_results: "Cantidad máxima de publicaciones devueltas en «resumen de este tema»"
+    summary_timeline_button: "Mostrar un botón para «Resumir» en la línea de tiempo"
     enable_personal_messages: "Permitir a los usuarios con nivel de confianza 1 (configurable a través del mínimo nivel de confianza para enviar mensajes) crear mensajes y responder a ellos. Ten en cuenta que el personal siempre puede enviar mensajes pase lo que pase."
     enable_system_message_replies: "Permite a los usuarios responder a los mensajes del sistema, incluso si los mensajes personales están desactivados."
     enable_long_polling: "Los mensajes usados para notificaciones pueden usar el long polling"
@@ -1501,6 +1498,7 @@ es:
     gtm_container_id: "ID de contenedor de Google Tag Manager. Ej.: GTM-ABCDEF. <br/>Nota: puede que los scripts de terceros cargados por GTM tengan que ser añadidos a la lista de admitidos en «content security policy script src»."
     enable_escaped_fragments: "Ir a la API Ajax-Crawling de Google si no se detecta ningún webcrawler. Visita <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
     moderators_manage_categories_and_groups: "Permitir a los moderadores administrar categorías y grupos"
+    moderators_change_post_ownership: "Permitir que los moderadores cambien el autor de las publicaciones."
     cors_origins: "Orígenes permitidos para las solicitudes de origen cruzado (CORS). Cada origen debe incluir http:// or https://. La variable env DISCOURSE_ENABLE_CORS debe establecerse como verdadero para activar CORS."
     use_admin_ip_allowlist: "Los administradores solo pueden iniciar sesión si están en una dirección IP definida en la lista de direcciones IP revisadas (Administrados > Registros > Direcciones IP)."
     blocked_ip_blocks: "Lista de direcciones IP privadas en las que Discourse no debería hacer crawling"
@@ -1601,6 +1599,7 @@ es:
     discord_secret: "Clave secreta de Discord"
     discord_trusted_guilds: 'Solo permitir iniciar sesión con Discord a miembros de estas guilds de Discord. Usa la ID numérica del guild. Para más información, mira las instrucciones <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">aquí</a>. Deja en blanco para permitir cualquier guild.'
     enable_backups: "Permitir a los administradores crear respaldos del foro"
+    allow_restore: "Activar la restauración. ¡Esto puede sobrescribir TODOS los datos! Déjalo desactivado en todo momento, y actívalo solo para restaurar una copia de seguridad."
     maximum_backups: "La cantidad máxima de copias de seguridad que se mantendrán en el disco. Las copias de seguridad más antiguas se eliminan automáticamente"
     automatic_backups_enabled: "Ejecutar respaldos automáticos definidos por la opción de frecuencia de respaldos"
     backup_frequency: "El número de días entre respaldos."
@@ -1663,6 +1662,7 @@ es:
     external_emoji_url: "URL del servicio externo para imágenes de emoji. Dejar en blanco para desactivar."
     use_site_small_logo_as_system_avatar: "Usar el logo pequeño del sitio como avatar del usuario del sistema. El logo debe haber sido cargado previamente."
     restrict_letter_avatar_colors: "Una lista de códigos de color hexadecimales de 6 dígitos usados para los fondos de los avatares de letras."
+    enable_listing_suspended_users_on_search: "Permitir que los usuarios normales encuentren usuarios que estén suspendidos."
     selectable_avatars_enabled: "Obligar a los usuarios a elegir una foto de perfil de la lista."
     selectable_avatars: "Lista de avatares que los usuarios pueden elegir."
     allow_all_attachments_for_group_messages: "Permitir todos los archivos adjuntos de correo electrónico para los mensajes grupales."
@@ -1974,6 +1974,7 @@ es:
     max_allowed_message_recipients: "Cantidad máxima de destinatarios permitidos en un mensaje."
     watched_words_regular_expressions: "Las palabras vigiladas son expresiones regulares."
     enable_diffhtml_preview: "Funcionalidad experimental, usar diffHTML para sincronizar la vista previa en lugar de volver a renderizar toda de nuevo."
+    enable_fast_edit: "Funcionalidad experimental, permite editar en el mismo sitio un trozo de texto corto seleccionado."
     old_post_notice_days: "Tiempo a partir del cual una publicación se considera antigua"
     new_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de publicaciones de usuarios nuevos."
     returning_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de usuarios que vuelven."
@@ -2057,6 +2058,7 @@ es:
     share_quote_visibility: "Cuándo mostrar los botones de compartir citas: nunca, a los usuarios anónimos solo o a todos los usuarios. "
     create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crear edición para las primeras publicaciones cuando los temas se mueven a una nueva categoría en masa."
     errors:
+      invalid_css_color: "Color no válido. Introduce el nombre de un color o su valor hexadecimal."
       invalid_email: "Dirección de correo electrónico no válida."
       invalid_username: "No existe ningún usuario con ese nombre de usuario. "
       invalid_group: "No existe ningún grupo con ese nombre."
@@ -2229,6 +2231,7 @@ es:
     reset_not_allowed_from_ip_address: "No puedes solicitar un restablecimiento de contraseña desde esa dirección IP."
     suspended: "No puedes iniciar sesión hasta %{date}."
     suspended_with_reason: "Cuenta suspendida hasta %{date}: %{reason}"
+    suspended_with_reason_forever: "Cuenta suspendida: %{reason}"
     errors: "%{errors}"
     not_available: "No disponible. ¿Quieres probar con %{suggestion}?"
     something_already_taken: "Algo ha salido mal, quizá el nombre de usuario o el correo electrónico ya han sido registrados. Prueba con el enlace de olvidé mi contraseña."
@@ -2482,9 +2485,35 @@ es:
   new_version_mailer:
     title: "Correo electrónico de nueva versión"
     subject_template: "[%{email_prefix}] Nueva versión de Discourse, actualización disponible"
+    text_body_template: |
+      ¡Bien! Hay una nueva versión de [Discourse](https://www.discourse.org) disponible
+
+      Tu versión: %{installed_version}
+      Nueva versión: **%{new_version}**
+
+      - Actualiza usando el **[actualizador en un clic en tu navegador](%{base_url}/admin/upgrade)**
+
+      - Echa un vistazo a las novedades en las [notas de la versión](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), o mira el [registro de cambios completo en Github](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - Visita [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para noticias, debate y ayuda sobre Discourse
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "Correo electrónico de nueva versión con notas"
     subject_template: "[%{email_prefix}] actualización disponible"
+    text_body_template: |
+      ¡Bien! Hay una nueva versión de [Discourse](https://www.discourse.org) disponible
+
+      Tu versión: %{installed_version}
+      Nueva versión: **%{new_version}**
+
+      - Actualiza usando el **[actualizador en un clic en tu navegador](%{base_url}/admin/upgrade)**
+
+      - Echa un vistazo a las novedades en las [notas de la versión](https://meta.discourse.org/tag/release-notes), o mira el [registro de cambios completo en Github](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - Visita [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para noticias, debate y ayuda sobre Discourse
+
+      ### Notas de la versión
+
+      %{notes}
   flag_reasons:
     off_topic: "Tu publicación fue denunciada como **sin relación con el tema**: la comunidad piensa que no se ajusta debidamente al tema, definido por el título o la primera publicación."
     inappropriate: "Tu publicación fue denunciada como **inapropiada**: la comunidad piensa que es ofensiva, abusiva o que vulnera alguna de las [directrices de la comunidad](%{base_path}/directrices)."
@@ -2641,15 +2670,41 @@ es:
     backup_succeeded:
       title: "Copia de seguridad realizada con éxito"
       subject_template: "La copia de seguridad se completó con éxito"
+      text_body_template: |
+        Copia de seguridad terminada con éxito.
+
+        Visita la [sección admin > copias de seguridad](%{base_url}/admin/backups) para descargarla.
+
+        Este es el registro:
+
+        %{logs}
     backup_failed:
       title: "Error en la copia de seguridad"
       subject_template: "Error en la copia de seguridad"
+      text_body_template: |
+        La copia de seguridad ha fallado.
+
+        Aquí está el registro:
+
+        %{logs}
     restore_succeeded:
       title: "Restauración realizada con éxito"
       subject_template: "Restauración completada exitosamente."
+      text_body_template: |
+        Copia de seguridad realizada con éxito.
+
+        Aquí está el registro:
+
+        %{logs}
     restore_failed:
       title: "Error en la restauración"
       subject_template: "Error en la restauración"
+      text_body_template: |
+        Ha fallado la restauración.
+
+        Aquí está el registro:
+
+        %{logs}
     bulk_invite_succeeded:
       title: "Invitación en masa realizada con éxito"
       subject_template: "Invitación masiva procesada con éxito"
@@ -3035,6 +3090,7 @@ es:
   subject_re: "Re:"
   subject_pm: "[MP]"
   email_from: "%{user_name} vía %{site_name}"
+  email_from_without_site: "%{user_name}"
   user_notifications:
     previous_discussion: "Respuestas anteriores"
     reached_limit:
@@ -3207,6 +3263,28 @@ es:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      title: "Grupo del usuario mencionado en un MP"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      title: "Grupo del usuario mencionado en un MP"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Usuario publicó"
@@ -3257,6 +3335,10 @@ es:
     account_suspended_forever:
       title: "Cuenta suspendida"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Tu cuenta ha sido suspendida"
+      text_body_template: |
+        Tu cuenta ha sido suspendida del foro.
+
+        Motivo: %{reason}
     account_silenced:
       title: "Cuenta silenciada"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Tu cuenta ha sido silenciada"
@@ -3267,6 +3349,10 @@ es:
     account_silenced_forever:
       title: "Cuenta silenciada"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Tu cuenta ha sido silenciada"
+      text_body_template: |
+        Tu cuenta ha sido silenciada en el foro.
+
+        Motivo: %{reason}
     account_exists:
       title: "Cuenta ya existente"
       subject_template: "[%{email_prefix}] La cuenta ya existe"
@@ -3505,8 +3591,14 @@ es:
     store_failure: "Falló el almacenamiento de la subida #%{upload_id} para el usuario #%{user_id}."
     file_missing: "Lo sentimos, debes incluir un archivo para subir."
     empty: "Disculpa, el archivo que proporcionaste está vacío."
+    failed: "Lo sentimos, ha fallado la subida. Por favor, inténtalo de nuevo."
     png_to_jpg_conversion_failure_message: "Ha ocurrido un error cuando se convertía desde PNG a JPG."
     optimize_failure_message: "Ha ocurrido un error al optimizar la imagen subida."
+    download_failure: "Ha fallado la descarga del archivo del proveedor externo."
+    create_mutlipart_failure: "Fallo al crear una subida en varias partes en el almacenamiento externo."
+    abort_mutlipart_failure: "Fallo al abortar una subida en varias partes en el almacenamiento externo."
+    complete_mutlipart_failure: "Fallo al completar la subida en varias partes en el almacenamiento externo."
+    external_upload_not_found: "La carga no se encontró en la tienda externa. %{additional_detail}"
     attachments:
       too_large: "Lo sentimos, el archivo que estás intentando subir es demasiado grande (el tamaño máximo es %{max_size_kb}%KB)."
     images:
@@ -3546,6 +3638,7 @@ es:
     sender_topic_deleted: "el tema fue eliminado"
     group_smtp_post_deleted: "La publicación fue eliminada"
     group_smtp_topic_deleted: "el tema fue eliminado"
+    group_smtp_disabled_for_group: "smtp desactivado para el grupo"
   color_schemes:
     base_theme_name: "Base"
     light: "Claro"
@@ -3939,7 +4032,9 @@ es:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Encontramos un error en la línea %{line_number}. Asegúrate de que el CSV tiene un solo correo electrónico por línea.
+        too_many_csv_entries: El archivo CSV tiene demasiadas líneas. Por favor, incluye un archivo CSV con no más de %{count} líneas.
         badge_disabled: Activa primero la insignia %{badge_name}.
+        cant_grant_multiple_times: No es posible conceder más de una vez a la misma cuenta la medalla %{badge_name}.
     editor:
       name: Editor
       description: Primera edición de una publicación
@@ -4315,7 +4410,10 @@ es:
             label: "Ciudad para disputas"
             placeholder: "San Francisco, California"
       styling:
+        title: "Estilo"
         fields:
+          color_scheme:
+            label: "Paleta de colores"
           body_font:
             label: "Fuente del cuerpo"
           heading_font:
@@ -4323,6 +4421,7 @@ es:
           styling_preview:
             label: "Vista previa"
           homepage_style:
+            label: "Estilo de la página de inicio"
             choices:
               latest:
                 label: "Temas recientes"

config/locales/server.et.yml

@@ -482,16 +482,9 @@ et:
       description: "Laigi seda postitust"
       short_description: "Laigi seda postitust"
   user_activity:
-    no_default:
-      others: "Tegevusi pole."
     no_bookmarks:
       self: "Sul pole järjehoidjatesse lisatud postitusi; järjehoidjad võimaldavad kiiresti konkreetsetele postitustele viidata."
       others: "Järjehoidjad puuduvad."
-    no_likes_given:
-      self: "Sa pole oma meeldimist ühelegi postitusele andnud."
-      others: "Meeldimisega postitusi veel pole."
-    no_replies:
-      others: "Vastuseid pole."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Spämm"

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -576,12 +576,6 @@ fa_IR:
       self: "شما هیچ نوشته نشانک‌ شده‌ای ندارید؛ نشانک‌‌ها به شما اجازه می‌دهد به سرعت به نوشته‌های خاص مراجعه کنید."
       search: "هیچ نشانکی با درخواست جستجوی شده یافت نشد."
       others: "نشانه‌گذاری وجود ندارد"
-    no_likes_given:
-      self: "شما هیچ فرسته‌ای را نپسندیده‌اید."
-      others: "فرسته‌ی موردپسندیدی نیست."
-    no_replies:
-      self: "شما به هیچ فرسته‌ای پاسخ نداده‌اید."
-      others: "بدون پاسخ"
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "هرز‌نامه"
@@ -1794,6 +1788,26 @@ fa_IR:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [پیام] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [پیام] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "کاربر نوشته ارسال کرده"

config/locales/server.fi.yml

@@ -848,7 +848,7 @@ fi:
       title: "Roskaposti"
       description: "Viesti on mainos tai ilkivaltaa. Se on hyödytön tai epäolennainen tähän ketjuun."
       short_description: "On mainos tai häiriköintiä"
-      email_title: '"%{title}" merkittiin roskapostiksi'
+      email_title: '"%{title}" liputettiin roskapostiksi'
       email_body: "%{link}\n\n%{message}"
     inappropriate:
       title: "Sopimaton"
@@ -882,19 +882,10 @@ fi:
     pm_title: "Varmuuskopiot käynnissä olevien ketjujen luonnoksista"
     pm_body: "Ketju, joka sisältää varmuuskopioluonnoksia"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Sinulla ei ole vielä toimintaa."
-      others: "Ei toimintaa."
     no_bookmarks:
       self: "Kirjanmerkeissäsi ei ole mitään. Kirjanmerkitsemällä viestejä löydät ne myöhemmin helposti."
       search: "Kirjanmerkkejä ei löytynyt näillä hakusanoilla."
       others: "Ei kirjanmerkkejä."
-    no_likes_given:
-      self: "Et ole tykännyt yhdestäkään viestistä."
-      others: "Ei tykättyjä viestejä."
-    no_replies:
-      self: "Et ole vastannut yhteenkään viestiin."
-      others: "Ei vastauksia."
     no_drafts:
       self: "Sinulla ei ole luonnoksia. Aloita kirjoittamaan vastausta mihin tahansa ketjuun, niin se tallentuu automaattiseksi uudeksi luonnokseksi."
   email_settings:
@@ -928,23 +919,23 @@ fi:
     spam:
       title: "Roskaposti"
       description: "Tämä ketju on mainos. Se ei ole hyödyllinen tai olennainen tällä sivustolla, vaan on luonteeltaan mainostamista."
-      long_form: "merkitsi tämän roskapostiksi"
+      long_form: "liputti tämän roskapostiksi"
       short_description: "Tämä on mainos"
     inappropriate:
       title: "Sopimaton"
       description: 'Ketjussa on sisältöä, jota kohtuullinen henkilö pitäisi loukkaavana, herjaavana tai <a href="%{base_path}/guidelines">yhteisön sääntöjen</a> vastaisena.'
-      long_form: "merkitsi tämän sopimattomaksi"
+      long_form: "liputti tämän sopimattomaksi"
       short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">Yhteisön sääntöjen</a> vastainen'
     notify_moderators:
       title: "Jotain muuta"
       description: 'Henkilökunnan tulisi huomioida tämä ketju <a href="%{base_path}/guidelines">sääntöjen</a>, <a href="%{tos_url}">palveluehtojen</a> tai jonkun muun edellä listaamattoman syyn vuoksi.'
-      long_form: "merkitsit tämän valvojille tiedoksi"
+      long_form: "liputit tämän valvojille tiedoksi"
       short_description: "Henkilökunnan tulisi huomioida muusta syystä"
       email_title: 'Ketju"%{title}" kaipaa valvojan huomiota'
       email_body: "%{link}\n\n%{message}"
   flagging:
-    you_must_edit: '<p>Muu yhteisö merkitsi viestisi. Käy lukemassa <a href="%{path}">saapuneet viestisi</a>.</p>'
-    user_must_edit: "<p>Tämä viesti on merkitty ja on siksi piilotettu väliaikaisesti.</p>"
+    you_must_edit: '<p>Muu yhteisö liputti viestisi. Käy lukemassa <a href="%{path}">saapuneet viestisi</a>.</p>'
+    user_must_edit: "<p>Tämä viesti on liputettu ja on siksi piilotettu väliaikaisesti.</p>"
   ignored:
     hidden_content: "<p>Ohitettu sisältö</p>"
   archetypes:
@@ -1012,7 +1003,7 @@ fi:
     invalid_token: "Tunniste puuttuu, ei kelpaa tai on vanhentunut."
   flags:
     errors:
-      already_handled: "Merkintä on jo käsitelty"
+      already_handled: "Lippu ehdittiin jo käsitellä"
   reports:
     default:
       labels:
@@ -1029,27 +1020,27 @@ fi:
         edit_reason: Syy
       description: "Kuinka monesti viestejä muokattiin."
     user_flagging_ratio:
-      title: "Käyttäjän merkintäsuhde"
+      title: "Käyttäjän liputussuhde"
       labels:
         user: Käyttäjä
-        agreed_flags: Hyväksyttyjä merkintöjä
-        disagreed_flags: Hylättyjä merkintöjä
-        ignored_flags: Sivuutettuja merkintöjä
+        agreed_flags: Hyväksyttyjä lippuja
+        disagreed_flags: Hylättyjä lippuja
+        ignored_flags: Sivuutettuja lippuja
         score: Arvo
-      description: "Luettelo käyttäjistä järjestettynä sen mukaan, miten henkilökunta on reagoinut heidän merkintöihinsä (hylätyt jaettuna hyväksytyillä)."
+      description: "Luettelo käyttäjistä järjestettynä sen mukaan, miten henkilökunta suhtautuu heidän liputuksiinsa (hylätyt jaettuna hyväksytyillä)."
     moderators_activity:
       title: "Valvoja-aktiivisuus"
       labels:
         moderator: Valvoja
-        flag_count: Arvioituja merkintöjä
+        flag_count: Arvioituja lippuja
         time_read: Lukuaika
         topic_count: Aloitetut ketjut
         post_count: Kirjoitetut viestit
         pm_count: Kirjoitetut yksityisviestit
         revision_count: Revisiot
-      description: Luettelo valvojien aktiivisuudesta. Sisältää käsitellyt merkinnät, lukuajan, luodut ketjut, lähetetyt viestit, lähetetyt yksityisviestit ja revisiot.
+      description: Luettelo valvojien aktiivisuudesta. Sisältää käsitellyt liput, lukuajan, luodut ketjut, lähetetyt viestit, lähetetyt yksityisviestit ja tarkastukset.
     flags_status:
-      title: "Merkintöjen tila"
+      title: "Lippujen status"
       values:
         agreed: Samaa mieltä
         disagreed: Eri mieltä
@@ -1061,7 +1052,7 @@ fi:
         poster: Kirjoittaja
         flagger: Liputtaja
         time_to_resolution: Selvitysaika
-      description: "Luettelo merkintöjen tiloista, sisältäen merkintöjen tyypit, kirjoittajat, merkitsijät ja selvitysajat."
+      description: "Luettelo lippujen statuksista sisältäen lippujen tyypit, kirjoittajat, liputtajat ja selvitysajat."
     visits:
       title: "Käyttäjien vierailut"
       xaxis: "Päivä"
@@ -1130,10 +1121,10 @@ fi:
       yaxis: "Uusien tykkäysten lukumäärä"
       description: "Uusien tykkäysten lukumäärä."
     flags:
-      title: "Merkinnät"
+      title: "Liputukset"
       xaxis: "Päivä"
-      yaxis: "Merkintöjen lukumäärä"
-      description: "Uusien merkintöjen lukumäärä."
+      yaxis: "Liputusten lukumäärä"
+      description: "Uudet liputukset."
     bookmarks:
       title: "Kirjanmerkit"
       xaxis: "Päivä"
@@ -1195,12 +1186,12 @@ fi:
       title: "Ilmoita valvojille"
       xaxis: "Päivä"
       yaxis: "Viestien lukumäärä"
-      description: "Kuinka monta kertaa valvojia on yksityisesti huomautettu merkinnästä."
+      description: "Kuinka monta kertaa valvojia on yksityisesti huomautettu lipuista."
     notify_user_private_messages:
       title: "Ilmoita käyttäjälle"
       xaxis: "Päivä"
       yaxis: "Viestien lukumäärä"
-      description: "Kuinka monesti käyttäjiä huomautettiin yksityisesti merkinnästä."
+      description: "Kuinka monesti käyttäjiä huomautettiin yksityisesti lipuista."
     top_referrers:
       title: "Parhaat viittaajat"
       xaxis: "Käyttäjä"
@@ -1465,10 +1456,10 @@ fi:
     polling_interval: "Kun long polling ei ole käytössä, kuinka usein kirjautuneet käyttäjät pollaavat millisekunneissa."
     anon_polling_interval: "Kuinka usein anonyymit käyttäjät pollaavat millisekunneissa"
     background_polling_interval: "Kuinka usein asiakkaat pollaavat, millisekunneissa (kun ikkuna ei ole aktiivisena)"
-    hide_post_sensitivity: "Todennäköisyys sille, että merkitty viesti piilotetaan"
-    silence_new_user_sensitivity: "Todennäköisyys sille, että roskapostimerkinnät hiljentävät uuden käyttäjän"
-    auto_close_topic_sensitivity: "Todennäköisyys sille, että merkitty ketju suljetaan automaattisesti"
-    cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Kuinka monta minuuttia käyttäjän tulee odottaa ennen kuin voi hän muokata viestiään, joka on piilotettu yhteisön merkinnän ansiosta"
+    hide_post_sensitivity: "Todennäköisyys sille, että liputettu viesti piilotetaan"
+    silence_new_user_sensitivity: "Todennäköisyys sille, että roskapostiliputukset hiljentävät uuden käyttäjän"
+    auto_close_topic_sensitivity: "Todennäköisyys sille, että liputettu ketju automaattisesti suljetaan"
+    cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Kuinka monta minuuttia käyttäjän tulee odottaa ennen kuin voi muokata viestiään, jonka yhteisö on liputtanut piiloon."
     max_topics_in_first_day: "Kuinka monta ketjua käyttäjä voi aloittaa ensimmäistä viestiään seuraavien 24 tunnin aikana"
     max_replies_in_first_day: "Kuinka monta vastausta käyttäjä voi kirjoittaa ensimmäistä viestiään seuraavien 24 tunnin aikana"
     tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Nosta tykkäysten päivittäistä rajaa tasolla lt2 (konkari) kertomalla tällä luvulla"
@@ -1794,8 +1785,8 @@ fi:
     reviewable_default_topics: "Oletuksena, näytä arvioitava sisältö ryhmiteltynä ketjuittain"
     reviewable_default_visibility: "Älä näytä arvioitavia asioita jollei niiden prioriteetti ole vähintään tämän verran"
     reviewable_low_priority_threshold: "Prioriteettisuodatin piilottaa käsiteltävät kohteet, jotka eivät täytä tätä pistemäärää, ellei \"(mikä tahansa)\" -suodatin ole käytössä."
-    high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Uusien käyttäjien viestit piilotetaan automaattisesti, kun vähintään TL3-tason käyttäjä on merkinnyt ne roskapostiksi"
-    cooldown_hours_until_reflag: "Kuinka kauan käyttäjien on odotettava, kunnes he voivat merkitä viestin uudelleen"
+    high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Uusien käyttäjien viestit piilotetaan automaattisesti, kun vähintään TL3-tason käyttäjä on liputtaneet ne roskapostiksi"
+    cooldown_hours_until_reflag: "Kuinka kauan käyttäjien on odotettava, kunnes he voivat liputtaa viestin uudelleen"
     slow_mode_prevents_editing: "Estääkö hidas tila muokkauksen editing_grace_periodin jälkeen?"
     reply_by_email_enabled: "Ota käyttöön vastaukset sähköpostin avulla."
     reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.esimerkki.fi or replies+%%{reply_key}@esimerkki.fi"
@@ -1925,7 +1916,7 @@ fi:
     app_association_android: "<a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>-päätepisteen sisältö, käytetään Googlen Digital Asset Links APIssa."
     app_association_ios: "Contents of <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>-päätepisteen sisältö, käytetään universaalien linkkien luomiseen tämän sivuston ja iOS-sovellusten välille."
     share_anonymized_statistics: "Julkaise yksilöimättömät käyttötilastot."
-    auto_handle_queued_age: "Käsittele automaattisesti asiat, jotka ovat odottaneet käsittelyä näin monta päivää. Merkinnät ohitetaan. Jonossa olevat viestit ja käyttäjät ohitetaan. Jos asetat 0:ksi, ominaisuus ei ole käytössä."
+    auto_handle_queued_age: "Käsittele automaattisesti asiat, jotka ovat odottaneet käsittelyä näin monta päivää. Liput ohitetaan. Jonossa olevat viestit ja käyttäjät ohitetaan. Jos asetat 0:ksi, ominaisuus ei ole käytössä."
     svg_icon_subset: "Lisää ylimääräisiä FontAwesome 5 -kuvakkeita, jotka haluat sisällyttää käytettäviisi. Käytä etuliitettä \"fa-\", kun haluat täytetyn kuvakkeen, \"far-\", kun haluat tavallisen ja \"fab-\", kun haluat brändikuvakkeen."
     max_prints_per_hour_per_user: "Tulostuspyyntöjen (/print) enimmäismäärä (aseta 0 poistaaksesi käytöstä)"
     full_name_required: "Koko nimi on käyttäjäprofiilin pakollinen kenttä."
@@ -1980,7 +1971,7 @@ fi:
     returning_user_notice_tl: "Vähimmäisluottamustaso, jolla näkee palaaviin käyttäjiin liittyvät viesti-ilmoitukset."
     returning_users_days: "Kuinka monen päivän kuluttua käyttäjä tulkitaan palaavaksi."
     review_media_unless_trust_level: "Henkilökunta tarkistaa alhaisempien luottamustasojen käyttäjien viestit, jos ne sisältävät upotettua mediaa."
-    blur_tl0_flagged_posts_media: "Sumenna merkittyjen viestien kuvat potentiaalisen NSFW-sisällön piilottamiseksi."
+    blur_tl0_flagged_posts_media: "Sumenna liputettujen viestien kuvat potentiaalisen NSFW-sisällön piilottamiseksi."
     enable_page_publishing: "Salli henkilökunnan jäsenten julkaista ketjuja uusiin URL-osoitteisiin omalla tyylillään."
     show_published_pages_login_required: "Anonyymit käyttäjät voivat nähdä julkaistut sivut, vaikka kirjautumista vaaditaan."
     skip_auto_delete_reply_likes: "Kun vanhoja vastauksia poistetaan automaattisesti, ohita sellaisten viestien poisto, joissa on vähintään näin monta tykkäystä."
@@ -2317,7 +2308,7 @@ fi:
       inactive_user: "Ei-aktiivinen käyttäjä"
       reviewable_reject_auto: "Jonossa olevien käsiteltävien kohteiden automaattinen käsittely"
       reviewable_reject: "Tarkistettava käyttäjä hylätty"
-    email_in_spam_header: "Käyttäjän ensimmäinen sähköposti merkittiin roskapostiksi"
+    email_in_spam_header: "Käyttäjän ensimmäinen sähköposti liputettiin roskapostiksi"
     already_silenced: "%{staff} hiljensi jo käyttäjän %{time_ago}."
     already_suspended: "%{staff} hyllytti jo käyttäjän %{time_ago}."
     cannot_delete_has_posts:
@@ -2515,7 +2506,7 @@ fi:
 
         %{flag_reason}
 
-        Viesti piilotettiin yhteisön merkintöjen vuoksi, joten harkitse miten voisit muokata viestiä palautteen pohjalta. **Voit muokata viestiä %{edit_delay} minuutin kuluttua, mikä palauttaa automaattisesti sen näkyville.**
+        Viesti piilotettiin yhteisön liputusten vuoksi, joten harkitse miten voisit muokata viestiä palautteen pohjalta. **Voit muokata viestiä %{edit_delay} minuutin kuluttua, mikä palauttaa automaattisesti sen näkyville.**
 
         Jos viesti kuitenkin piilotetaan toisen kerran, se pysyy piilotettuna, kunnes henkilökunta selvittää tilanteen.
 
@@ -2532,7 +2523,7 @@ fi:
 
         %{flag_reason}
 
-        Yhteisö merkitsi viestin, ja se on nyt piilotettu. **Koska viestisi on piilotettu useammin kuin kerran, se pysyy piilotettuna, kunnes henkilökunnan jäsen selvittää tilanteen.**
+        Yhteisö liputti viestin, ja se on nyt piilotettu. **Koska viestisi on piilotettu useammin kuin kerran, se pysyy piilotettuna, kunnes henkilökunnan jäsen selvittää tilanteen.**
 
         Saat lisätietoa [yhteisön säännöistä](%{base_url}/guidelines).
     queued_by_staff:
@@ -2556,7 +2547,7 @@ fi:
 
         Tämä automaattinen viesti lähetettiin sivustolta %{site_name} kertoaksemme, että [viestisi](%{base_url}%{url}) palautettiin.
 
-        Yhteisö oli merkinnyt viestin, ja henkilökunnan jäsen päätti palauttaa sen.
+        Yhteisö oli liputtanut viestin, ja henkilökunnan jäsen päätti palauttaa sen.
 
         [details="Klikkaa nähdäksesi palautetun viestin"]
         ``` markdown
@@ -2573,7 +2564,7 @@ fi:
 
         %{flag_reason}
 
-        Yhteisö merkitsi viestin, ja henkilökunnan jäsen päätti poistaa sen.
+        Yhteisö liputti viestin, ja henkilökunnan jäsen päätti poistaa sen.
 
         ``` markdown
         %{flagged_post_raw_content}
@@ -2925,7 +2916,7 @@ fi:
       text_body_template: |
         Hei,
 
-        Tämä automaattinen viesti lähetettiin sivustolta %{site_name} kertoaksemme, että viestisi on piilotettu tilapäisesti, koska yhteisö on merkinnyt niitä.
+        Tämä automaattinen viesti lähetettiin sivustolta %{site_name} kertoaksemme, että viestisi on piilotettu tilapäisesti, koska yhteisö on liputtanut niitä.
 
         Varotoimena uusi tilisi on hiljennetty, etkä voi vastata tai aloittaa uusia ketjuja ennen kuin henkilökunnan jäsen tarkastaa tilisi. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa vaivaa.
 
@@ -2936,7 +2927,7 @@ fi:
       text_body_template: |
         Hei,
 
-        Tämä automaattinen viesti lähetettiin sivustolta %{site_name} kertoaksemme, että tilisi on pidossa johtuen suuresta määrästä yhteisön merkintöjä.
+        Tämä automaattinen viesti lähetettiin sivustolta %{site_name} kertoaksemme, että tilisi on pidossa johtuen suuresta määrästä yhteisön liputuksia.
 
         Varotoimena uusi tilisi on hiljennetty, etkä voi vastata etkä aloittaa uusia ketjuja ennen kuin henkilökunnan jäsen tarkastaa tilisi. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa vaivaa.
 
@@ -2958,9 +2949,9 @@ fi:
       text_body_template: |
         Tämä on automaattinen viesti.
 
-        Uusi käyttäjä [%{username}](%{user_url}) hiljennettiin automaattisesti, koska useampi käyttäjä on merkinnyt käyttäjän %{username} viestejä.
+        Uusi käyttäjä [%{username}](%{user_url}) hiljennettiin automaattisesti, koska useampi käyttäjä on liputtanut käyttäjän %{username} viestejä.
 
-        [Tarkasta merkinnät](%{base_url}/admin/flags). Jos %{username} hiljennettiin ilman syytä, kumoa hiljennys klikkaamalla painiketta [käyttäjän ylläpitosivulla](%{user_url}).
+        [Tarkasta liputukset](%{base_url}/admin/flags). Jos %{username} hiljennettiin ilman syytä, kumoa hiljennys klikkaamalla painiketta [käyttäjän ylläpitosivulla](%{user_url}).
 
         Rajaa voi muuttaa sivustoasetuksella `silence_new_user.
     spam_post_blocked:
@@ -3206,6 +3197,26 @@ fi:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [YV] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [YV] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Käyttäjä kirjoitti"
@@ -3623,11 +3634,11 @@ fi:
 
       <a name="flag-problems"></a>
 
-      ## [Jos havaitset ongelman, merkitse se](#flag-problems)
+      ## [Jos havaitset ongelman, liputa se](#flag-problems)
 
       Valvojilla on erityinen valta, he vastaavat tästä foorumista. Mutta niin vastaat myös sinäkin. Avullasi valvojat voivat olla yhteisön fasilitaattoreita, eivät vain siivoojia tai poliiseja.
 
-      Kun näet huonoa käyttäytymistä, älä vastaa. Vastaaminen kannustaa huonoon käytökseen tiedostamalla sen, se kuluttaa energiaasi ja tuhlaa kaikkien aikaa. _Merkitse se sen sijaan_. Jos merkintöjä kertyy tarpeeksi, toimenpiteitä tehdään joko automaattisesti tai valvojan toimesta.
+      Kun näet huonoa käyttäytymistä, älä vastaa. Vastaaminen kannustaa huonoon käytökseen tiedostamalla sen, se kuluttaa energiaasi ja tuhlaa kaikkien aikaa. _Merkitse se sen sijaan_. Jos liputuksia kertyy tarpeeksi, toimenpiteitä tehdään joko automaattisesti tai valvojan toimesta.
 
       Yhteisömme ylläpitämiseksi valvojat pidättävät oikeuden poistaa mitä tahansa sisältöä ja minkä tahansa käyttäjätilin mistä tahansa syystä milloin tahansa. Valvojat eivät esikatsele uusia viestejä; valvojat ja sivuston ylläpitäjät eivät vastaa yhteisössä julkaistusta sisällöstä.
 
@@ -3954,7 +3965,7 @@ fi:
       name: Haastaja
       description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Myönnetty</a> kaikki palstan välttämättömimmät toiminnot
       long_description: |
-        Tämä kunniamerkki myönnetään, kun nouset luottamustasolle 1. Kiitos siitä, että olet päättänyt antaa palstalle mahdollisuuden ja selvittänyt mistä yhteisössä on kyse lukemalla muutamaa ketjua. Uuden käyttäjän rajoituksia on nyt poistettu; sait käyttöösi välttämättömimmät palstan toiminnot, kuten yksityisviestit, merkinnät, wiki-viestien muokkaamisen ja oikeuden lisätä viestiin useampia kuvia ja linkkejä.
+        Tämä kunniamerkki myönnetään, kun nouset luottamustasolle 1. Kiitos siitä, että olet päättänyt antaa palstalle mahdollisuuden ja selvittänyt mistä yhteisössä on kyse lukemalla muutamaa ketjua. Uuden käyttäjän rajoituksia on nyt poistettu; sait käyttöösi välttämättömimmät palstan toiminnot, kuten yksityisviestit, liputukset, wiki-viestien muokkaamisen ja oikeuden lisätä viestiin useampia kuvia ja linkkejä.
     member:
       name: Konkari
       description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Myönnetty</a> kutsut, ryhmäviestit ja lisää tykkäyksiä
@@ -3964,7 +3975,7 @@ fi:
       name: Mestari
       description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Myönnetty</a> ketjujen siirto toiselle alueelle ja uudelleennimeäminen, hakukoneiden seuraamat linkit, wiki-viestit ja lisää tykkäyksiä
       long_description: |
-        Tämä kunniamerkki myönnetään, kun nouset luottamustasolle 3. Kiitos kun olet ollut tärkeä osa yhteisöä kuukausien ajan. Olet yksi innokkaimmista lukijoista ja luotettava sisällön tuottaja, ja olet tekemässä yhteisöstä niin hienoa kuin se on. Voit nyt siirtää ketjuja alueelta toiselle ja uudelleennimetä ketjuja, roskapostimerkintäsi ovat tehokkaampia, pääset lounge-alueelle ja käytössäsi on selvästi enemmän tykkäyksiä päivää kohden.
+        Tämä kunniamerkki myönnetään, kun nouset luottamustasolle 3. Kiitos kun olet ollut tärkeä osa yhteisöä kuukausien ajan. Olet yksi innokkaimmista lukijoista ja luotettava sisällön tuottaja, ja olet tekemässä yhteisöstä niin hienoa kuin se on. Voit nyt siirtää ketjuja alueelta toiselle ja uudelleennimetä ketjuja, roskapostiliputuksesi ovat tehokkaampia, pääset lounge-alueelle ja käytössäsi on selvästi enemmän tykkäyksiä päivää kohden.
     leader:
       name: Johtaja
       description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Myönnetty</a> minkä tahansa viestin muokkaaminen, kiinnittäminen, sulkeminen, arkistoiminen, pilkkominen ja yhdistäminen ja lisää tykkäyksiä
@@ -4422,7 +4433,7 @@ fi:
       must_approve_users: "Kaikki uudet käyttäjät tulevat henkilökunnan hyväksyttäviksi. Katso `must_approve_users`."
       invite_only: "Kaikki uudet käyttäjät täytyy kutsua. Katso `invite_only`."
       email_auth_res_enqueue: "Tämän sähköpostiviestin DMARC-tarkistus epäonnistui, todennäköisesti se ei ole kyseiseltä henkilöltä. Tarkista sähköpostin otsikkotiedot saadaksesi lisätietoja."
-      email_spam: "Tämä sähköposti merkittiin roskapostiksi kohdassa `email_in_spam_header` määritellyllä otsikolla."
+      email_spam: "Tämä sähköposti liputettiin roskapostiksi kohdassa `email_in_spam_header` määritellyllä otsikolla."
       suspect_user: "Tämä uusi käyttäjä täytti profiilitiedot lukematta ketjuja tai viestejä, mikä viittaa vahvasti siihen, että hän saattaa olla roskapostittaja. Katso `approve_suspect_users`."
       contains_media: "Tämä viesti sisältää upotettua mediaa. Katso `review_media_unless_trust_level`."
       queued_by_staff: "Henkilökunnan jäsen kokee, että tämä viesti on tarkistettava. Se pysyy piilotettuna, kunnes se on tarkastettu."

config/locales/server.fr.yml

@@ -882,19 +882,10 @@ fr:
     pm_title: "Brouillons relatifs à des sujets en cours de discussion."
     pm_body: "Sujet contenant des brouillons enregistrés"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Vous n'avez aucune activité pour le moment."
-      others: "Aucune activité."
     no_bookmarks:
       self: "Vous n'avez pas de sujet dans vos signets ; les signets vous permettent de retrouver rapidement des sujets d'intérêt."
       search: "Aucun signet trouvé avec la requête de recherche fournie."
       others: "Aucun signet."
-    no_likes_given:
-      self: "Vous n'avez aimé aucun message."
-      others: "Aucun message aimé."
-    no_replies:
-      self: "Vous n'avez répondu à aucun message."
-      others: "Aucune réponse."
     no_drafts:
       self: "Vous n'avez pas de brouillons. Lorsque vous commencerez à répondre à un sujet, cette réponse sera automatiquement enregistrée sous forme de nouveau brouillon."
   email_settings:
@@ -3209,6 +3200,26 @@ fr:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MD] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MD] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Publié par l'utilisateur"

config/locales/server.gl.yml

@@ -849,19 +849,10 @@ gl:
     pm_title: "Borradores de seguranza procedentes de temas en curso"
     pm_body: "O tema contén borradores de seguranza"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Aínda non ten actividade."
-      others: "Sen actividade."
     no_bookmarks:
       self: "Non ten publicacións engadidas aos marcadores; os marcadores permítenlle volver rapidamente a publicacións específicas."
       search: "Non se atoparon marcadores coa busca fornecida."
       others: "Sen marcadores."
-    no_likes_given:
-      self: "Non premeu en Gústame en ningunha publicación."
-      others: "Ningún Gústame en publicacións."
-    no_replies:
-      self: "Non respondeu a ningunha publicación."
-      others: "Sen respostas."
     no_drafts:
       self: "Non ten borradores; comece a responder en calquera tema e gardarase automaticamente como un novo borrador."
   webauthn:
@@ -3135,6 +3126,26 @@ gl:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [MP] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Usuario publicado"

config/locales/server.he.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ he:
       date_only: " %-d ב%B,‏ %Y"
       long: " %-d ב%B,‏ %Y,‏ %l:%M%P"
       no_day: "%B %Y"
+      calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
   date:
     month_names:
     - null
@@ -698,6 +699,7 @@ he:
     slow_down: "ביצעת את הפעולה הזאת יותר מדי פעמים, נא לנסות שוב מאוחר יותר."
     too_many_requests: "ביצעת את הפעולה הזאת יותר מדי פעמים. נא להמתין %{time_left} בטרם ביצוע ניסיון חוזר."
     by_type:
+      first_day_replies_per_day: "אנו מעריכים את ההתלהבות שלך, להמשיך ככה! עם זאת, למען בטיחות הקהילה שלנו, הגעת למספר התגובות המרבי שמשתמש חדש יכול לכתוב ביום הראשון שלו. עליך להמתין %{time_left} כדי לכתוב תגובות חדשות נוספות."
       first_day_topics_per_day: "אנו מעריכים את ההתלהבות שלך! עם זאת, למען בטיחות הקהילה שלנו, הגעת למספר הנושאים המרבי שמשתמש חדש יכול ליצור ביום הראשון שלו. עליך להמתין %{time_left} כדי ליצור נושאים חדשים נוספים."
       create_topic: "קצב יצירת הפוסטים שלך מעט מהיר מדי. נא להמתין %{time_left} בטרם ביצוע ניסיון חוזר."
       create_post: "קצב כתיבת התגובות שלך מעט מהיר מדי. נא להמתין %{time_left} בטרם ביצוע ניסיון חוזר."
@@ -965,19 +967,10 @@ he:
     pm_title: "טיוטות גיבוי מנושאים שמתנהלים כרגע"
     pm_body: "נושא שמכיל טיוטות גיבוי"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "עדיין אין לך פעילות."
-      others: "אין פעילות."
     no_bookmarks:
       self: "לא הוספת פוסטים לסימניות, סימניות מאפשרות לך לפנות במהירות לפוסטים מסוימים."
       search: "לא נמצאו סימניות עם שאילתת החיפוש שסופקה."
       others: "אין סימניות."
-    no_likes_given:
-      self: "לא עשיתם לייק לאף פוסט."
-      others: "אין פוסטים שנעשה להם לייק."
-    no_replies:
-      self: "לא הגבתם לאף פוסט."
-      others: "אין תגובות."
     no_drafts:
       self: "אין לך טיוטות, ניתן להתחיל לכתוב תגובה בכל נושא שהוא והוא יישמר אוטומטית כטיוטה חדשה."
   email_settings:
@@ -1541,6 +1534,7 @@ he:
     summary_likes_required: "כמות לייקים מזערית בנושא בטרם מופעל ‚תקציר לנושא זה’. שינויים בהגדרה זו יחולו רטרואקטיבית תוך שבוע."
     summary_percent_filter: "כאשר משתמש/ת מקליקים על \"סיכום נושא זה\", הציגו את % הפוסטים הראשונים"
     summary_max_results: "מספר הפוסטים המרבי שיוחזר על ידי ‚סיכום הנושא הזה’"
+    summary_timeline_button: "הצגת כפתור ‚סיכום’ בציר הזמן"
     enable_personal_messages: "לאפשר למשתמשים בדרגת אמון 1 (ניתן להגדרה דרך דרגת אמון מזערית לשליחת הודעות) ליצור הודעות ולענות להודעות. נא לשים לב שהסגל תמיד יכול לשלוח הודעות, ללא קשר."
     enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות"
     enable_long_polling: "באס הודעות שמשמש להתראות יכול להשתמש בתשאול ארוך (long polling)"
@@ -2068,6 +2062,7 @@ he:
     max_allowed_message_recipients: "מספר מקסימלי של נמענים מותר בהודעה."
     watched_words_regular_expressions: "מילים במעקב הן ביטויים רגולריים."
     enable_diffhtml_preview: "יכולת ניסיונית שמשתמשת ב־diffHTML כדי לסנכרן תצוגה מקדימה במקום עיבוד מלא מחדש"
+    enable_fast_edit: "יכולת ניסיונית שמאפשרת בחירה מצומצמת של טקסט מהפוסט לעריכה בתוך השורה."
     old_post_notice_days: "ימים לפני שהתראת נושא מתיישנת"
     new_user_notice_tl: "דרגת האמון המזערית הדרושה לצפייה בהתראות על פוסט של משתמש חדש."
     returning_user_notice_tl: "דרגת האמון המזערית הדרושה לצפייה בהתראות משתמש חוזר."
@@ -3384,6 +3379,26 @@ he:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "משתמש/ה פרסם/ה"

config/locales/server.hu.yml

@@ -571,18 +571,9 @@ hu:
       description: "Bejegyzés kedvelése"
       short_description: "Bejegyzés kedvelése"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Még nincsenek tevékenységek."
-      others: "Nincsenek tevékenységek."
     no_bookmarks:
       self: "Nincsenek könyvjelzővel ellátott bejegyzéseid; a könyvjelzők segítségével gyorsan hivatkozhatsz bizonyos bejegyzésekre."
       others: "Nincsenek könyvjelzők."
-    no_likes_given:
-      self: "Egyetlen bejegyzést sem kedvelt."
-      others: "Nincsenek kedvelt bejegyzések."
-    no_replies:
-      self: "Nem válaszoltál még egyetlen bejegyzésre sem."
-      others: "Nincsenek válaszok."
     no_drafts:
       self: "Nincsenek még piszkozataid. Kezdj választ írni bármelyik témához, és ha nem küldöd el, automatikusan elmentjük piszkozatként."
   topic_flag_types:
@@ -1398,6 +1389,28 @@ hu:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PÜ] %{topic_title}"
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PÜ] %{topic_title}"
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"

config/locales/server.hy.yml

@@ -639,18 +639,9 @@ hy:
       description: "Հավանել այս գրառումը"
       short_description: "Հավանել այս գրառումը"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Դուք դեռևս ակտիվություն չունեք:"
-      others: "Ակտիվություն չկա:"
     no_bookmarks:
       self: "Դուք էջանշած գրառումներ չունեք; էջանշումները թույլ են տալիս Ձեզ արագորեն տեղափոխվել դեպի որոշակի գրառում:"
       others: "Էջանշումներ չկան:"
-    no_likes_given:
-      self: "Դուք չեք հավանել որևէ գրառում:"
-      others: "Հավանած գրառումներ չկան:"
-    no_replies:
-      self: "Դուք չեք պատասխանել ոչ մի գրառման:"
-      others: "Պատասխան չկա:"
     no_drafts:
       self: "Դուք սևագրեր չունեք; սկսեք կզամել պատասխան ցանկացած թեմայում, և այն ավտոմատ կերպով կպահպանվի որպես նոր սևագիր:"
   topic_flag_types:
@@ -2355,6 +2346,26 @@ hy:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [Անձնական Նամակ] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [Անձնական Նամակ] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Օգտատերը Հրապարակել է"

config/locales/server.it.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ it:
       date_only: "%B %-d, %Y"
       long: "%-d %B %Y, %l:%M%P"
       no_day: "%B %Y"
+      calendar_ics: "%d%m%YT%H%M%SZ"
   date:
     month_names:
     - null
@@ -394,6 +395,7 @@ it:
       cannot_set_past_reminder: "Non è possibile impostare un promemoria per un segnalibro nel passato."
       cannot_set_reminder_in_distant_future: "Non è possibile impostare un promemoria per un segnalibro per più di 10 anni nel futuro."
       time_must_be_provided: "l'orario deve essere fornito per tutti i promemoria"
+      for_topic_must_use_first_post: "Puoi usare solo il primo messaggio per aggiungere un segnalibro all'argomento."
     reminders:
       at_desktop: "La prossima volta che sarò al mio desktop"
       later_today: "Più tardi oggi"
@@ -882,19 +884,10 @@ it:
     pm_title: "Copie di backup da argomenti in corso"
     pm_body: "Argomento contenente copie di backup"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Non hai ancora nessuna attività."
-      others: "Nessuna attività."
     no_bookmarks:
       self: "Non hai aggiunto messaggi nei segnalibri. I segnalibri ti consentono di accedere velocemente a specifici messaggi."
       search: "Nessun segnalibro trovato con la query di ricerca fornita."
       others: "Nessun segnalibro."
-    no_likes_given:
-      self: "Non hai messo \"Mi piace\" ad alcun messaggio."
-      others: "Nessun messaggio con \"Mi piace\"."
-    no_replies:
-      self: "Non hai risposto a nessun messaggio."
-      others: "Nessuna risposta."
     no_drafts:
       self: "Non hai bozze; inizia a scrivere una risposta in qualsiasi argomento e verrà automaticamente salvata come nuova bozza"
   email_settings:
@@ -1985,6 +1978,7 @@ it:
     max_allowed_message_recipients: "Numero massimo di destinatari consentiti in un messaggio privato."
     watched_words_regular_expressions: "Le parole osservate sono espressioni regolari."
     enable_diffhtml_preview: "Funzionalità sperimentale che utilizza diffHTML per sincronizzare l'anteprima anziché effettuare un nuovo rendering completo"
+    enable_fast_edit: "Funzionalità sperimentale che consente di modificare online una piccola selezione del testo di un post."
     old_post_notice_days: "I giorni prima che l'avviso del messaggi diventi vecchio"
     new_user_notice_tl: "Livello di attendibilità minimo richiesto per vedere le nuove notifiche dei messaggi utente."
     returning_user_notice_tl: "Livello di attendibilità minimo richiesto per vedere le notifiche dei messaggi di utenti che ritornano."
@@ -3139,6 +3133,26 @@ it:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}][MP]%{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}][MP]%{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Messaggio utente"

config/locales/server.ja.yml

@@ -831,19 +831,10 @@ ja:
     pm_title: "進行中のトピックのバックアップ下書き"
     pm_body: "バックアップの下書きを含むトピック"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "まだアクティビティがありません。"
-      others: "アクティビティがありません。"
     no_bookmarks:
       self: "ブックマークした投稿はありません。ブックマークを使用すると、特定の投稿を素早く参照できます。"
       search: "指定された検索クエリでブックマークは見つかりませんでした。"
       others: "ブックマークはありません。"
-    no_likes_given:
-      self: "「いいね！」した投稿はありません。"
-      others: "「いいね！」した投稿はありません。"
-    no_replies:
-      self: "まだ投稿に返信していません。"
-      others: "返信はありません。"
     no_drafts:
       self: "下書きはありません。トピックで返信の作成を始めると、新しい下書きとして自動保存されます。"
   email_settings:
@@ -3133,6 +3124,26 @@ ja:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "ユーザーが投稿しました"

config/locales/server.ko.yml

@@ -835,19 +835,10 @@ ko:
     pm_title: "진행중인 주제의 백업 초안"
     pm_body: "백업 초안이 포함 된 주제"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "아직 활동이 없습니다."
-      others: "활동 없음."
     no_bookmarks:
       self: "북마크된 게시물이 없습니다. 북마크를 사용하면 특정 게시물을 빠르게 확인 할 수 있습니다."
       search: "검색어와 일치하는 북마크를 찾을 수 없습니다."
       others: "북마크가 없습니다"
-    no_likes_given:
-      self: "좋아요한 게시글이 없습니다"
-      others: "좋아요를 받은 게시글이 없습니다"
-    no_replies:
-      self: "댓글을 작성한 게시물이 없습니다."
-      others: "답글이 없습니다."
     no_drafts:
       self: "임시 저장 글이 없습니다. 글에 대한 댓글 작성을 시작하면 새 초안으로 자동 저장됩니다."
   email_settings:
@@ -3178,6 +3169,28 @@ ko:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "게시 된 사용자"

config/locales/server.lt.yml

@@ -433,13 +433,8 @@ lt:
       description: "Mėgti šį įrašą"
       short_description: "Mėgti šį įrašą"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Jūsų dar neturite jokios veklos"
-      others: "Jokios veiklos."
     no_bookmarks:
       others: "Nieko neišsaugota"
-    no_replies:
-      others: "Jokių atsakymų."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Šlamštas"
@@ -829,6 +824,24 @@ lt:
         %{context}
 
         %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
     user_posted:
       subject_template: "[%{email_prefix}]%{topic_title}"
       text_body_template: |

config/locales/server.nb_NO.yml

@@ -600,18 +600,9 @@ nb_NO:
       description: "Liker dette innlegget"
       short_description: "Lik dette innlegget"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Du har ingen aktivitet enda."
-      others: "Ingen aktivitet."
     no_bookmarks:
       self: "Du har ingen bokmerkede innlegg; bokmerker lar deg raskt slå opp spesifike innlegg."
       others: "Ingen bokmerker."
-    no_likes_given:
-      self: "Du har ikke likt noen innlegg."
-      others: "Ingen likte innlegg. "
-    no_replies:
-      self: "Du har ikke svart på noen innlegg."
-      others: "Ingen svar."
     no_drafts:
       self: "Du har ingen utkast; når du begynner å forfatte et svar på et emne vil det automatisk lagres som et nytt utkast."
   topic_flag_types:
@@ -1163,6 +1154,10 @@ nb_NO:
       subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}"
     user_mentioned_pm:
       subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}"
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}"
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}"
     user_posted_pm:
       title: "Bruker opprettet privat samtale"
       subject_template: "[%{email_prefix}] [privat samtale] %{topic_title}"

config/locales/server.nl.yml

@@ -808,19 +808,10 @@ nl:
     pm_title: "Back-upconcepten van actieve topics"
     pm_body: "Topic dat back-upconcepten bevat"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "U hebt nog geen activiteit."
-      others: "Geen activiteit."
     no_bookmarks:
       self: "U hebt geen bladwijzers voor berichten; via bladwijzers kunt u snel bepaalde berichten raadplegen."
       search: "Geen bladwijzers gevonden met de opgegeven zoekopdracht."
       others: "Geen bladwijzers."
-    no_likes_given:
-      self: "U hebt geen berichten geliket."
-      others: "Geen gelikete berichten."
-    no_replies:
-      self: "U hebt op geen enkel bericht geantwoord."
-      others: "Geen antwoorden."
     no_drafts:
       self: "U hebt geen concepten; begin met het opstellen van een antwoord in een topic en het wordt automatisch als nieuw concept opgeslagen."
   webauthn:
@@ -2452,6 +2443,26 @@ nl:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Een gebruiker heeft iets geplaatst"

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -988,19 +988,10 @@ pl_PL:
     pm_title: "Kopie zapasowe wersje robocze z bieżących tematów"
     pm_body: "Temat zawierający kopie zapasowe"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Nie masz jeszcze żadnej aktywności."
-      others: "Brak aktywności"
     no_bookmarks:
       self: "Nie masz żadnych wpisów dodanych do zakładek. Zakładki pozwalają na szybkie odwoływanie się do konkretnych wpisów."
       search: "Nie znaleziono zakładek dla podanego wyszukiwania."
       others: "Brak zakładek."
-    no_likes_given:
-      self: "Nie masz polubionych wpisów."
-      others: "Brak polubionych wpisów."
-    no_replies:
-      self: "Nie odpowiedziałeś na żadne wpisy."
-      others: "Brak odpowiedzi."
     no_drafts:
       self: "Nie masz żadnych zapisanych wersji roboczych. Zacznij pisać odpowiedź w jakimś temacie, a zostanie ona automatycznie zapisana jako nowa wersja robocza."
   email_settings:
@@ -3432,6 +3423,26 @@ pl_PL:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PW] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PW] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Użytkownik Opublikował"

config/locales/server.pt.yml

@@ -672,9 +672,6 @@ pt:
     no_bookmarks:
       self: "Você não tem posts marcados; os favoritos permitem-lhe consultar rapidamente posts específicos."
       others: "Sem marcadores."
-    no_likes_given:
-      self: "Ainda não gostou de nenhuma publicação."
-      others: "Sem publicações gostadas."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Spam"
@@ -1756,6 +1753,26 @@ pt:
         %{context}
 
         %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      text_body_template: |2
+
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
     user_posted:
       text_body_template: |2
 

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -883,19 +883,10 @@ pt_BR:
     pm_title: "Rascunhos de backup de tópicos em andamento"
     pm_body: "Tópico contendo rascunhos salvos"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Você ainda não tem nenhuma atividade."
-      others: "Nenhuma atividade."
     no_bookmarks:
       self: "Você não tem postagens favoritas. Os favoritos permitem que você consulte rapidamente postagens específicas."
       search: "Nenhum favorito encontrado com a consulta de pesquisa fornecida."
       others: "Nenhum favorito."
-    no_likes_given:
-      self: "Você não curtiu nenhuma postagem."
-      others: "Nenhuma postagem curtida."
-    no_replies:
-      self: "Você não respondeu a nenhuma postagem."
-      others: "Sem respostas."
     no_drafts:
       self: "Você não tem rascunhos. Comece a compor uma resposta em qualquer tópico e ela será salva automaticamente como um novo rascunho."
   email_settings:
@@ -3242,6 +3233,26 @@ pt_BR:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Postado(a) pelo(a) usuário(a)"

config/locales/server.ro.yml

@@ -506,9 +506,6 @@ ro:
     no_bookmarks:
       self: "Nu ai link-uri de postări salvate; link-urile salvate îți permit revenirea la postări specifice"
       others: "Nu există semne de carte."
-    no_likes_given:
-      self: "Nu ai apreciat nicio postare."
-      others: "Nu există postări apreciate."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Spam"
@@ -1531,6 +1528,26 @@ ro:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"

config/locales/server.ru.yml

@@ -14,8 +14,9 @@ ru:
       short: "%d.%m.%Y"
       short_no_year: "%d %B"
       date_only: "%d.%m.%Y"
-      long: "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
+      long: "%d.%B.%Y %H:%M:%S"
       no_day: "%B %Y"
+      calendar_ics: "%d%m%Y %H%M%S (UTC)"
   date:
     month_names:
     - null
@@ -437,6 +438,7 @@ ru:
       cannot_set_past_reminder: "Нельзя указать уже прошедшую дату напоминания."
       cannot_set_reminder_in_distant_future: "Нельзя указать дату напоминания, отличающуюся от текущей более чем на 10 лет. "
       time_must_be_provided: "Время должно быть установлено для всех напоминаний"
+      for_topic_must_use_first_post: "Вы можете использовать только первое сообщение, чтобы добавить тему в закладки."
     reminders:
       at_desktop: "При следующем посещении форума"
       later_today: "Сегодня, но позже"
@@ -989,19 +991,10 @@ ru:
     pm_title: "Резервное копирование черновиков из текущих тем"
     pm_body: "Тема, содержащая резервные копии черновиков"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "У вас пока нет активности."
-      others: "Нет активности."
     no_bookmarks:
       self: "У вас нет сообщений в закладках; закладки позволяют быстро ссылаться на определённые сообщения."
       search: "По заданному поисковому запросу закладок не обнаружено."
       others: "Закладок нет."
-    no_likes_given:
-      self: "Вы ещё ни разу не выражали симпатий на этом форуме."
-      others: "Симпатий пока нет."
-    no_replies:
-      self: "Вы пока не ответили ни на какие сообщения."
-      others: "Нет ответов"
     no_drafts:
       self: "У вас нет черновиков; начните составлять ответ в любой теме, и он будет автоматически сохранён как новый черновик."
   email_settings:
@@ -1568,6 +1561,7 @@ ru:
     summary_likes_required: "Минимальное количество симпатий, необходимое для получения сводки по теме. Изменения этого параметра будут применены к темам за прошедшую неделю."
     summary_percent_filter: "При получении сводки по теме отображать % обсуждаемых сообщений"
     summary_max_results: "Максимальное количество сообщений, отображаемых в сводке по теме"
+    summary_timeline_button: "Отображать кнопку 'Сводка' рядом со шкалой времени"
     enable_personal_messages: "Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия."
     enable_system_message_replies: "Позволять пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены"
     enable_long_polling: "Использовать механизм long polling для уведомлений о событиях"
@@ -2096,6 +2090,7 @@ ru:
     max_allowed_message_recipients: "Максимальное число получателей личного сообщения."
     watched_words_regular_expressions: "Контролируемые слова представлены регулярными выражениями."
     enable_diffhtml_preview: "Экспериментальная функция, которая использует diffHTML для синхронизации предварительного просмотра вместо полного повторного рендеринга."
+    enable_fast_edit: "Экспериментальная функция, которая позволяет быстро отредактировать небольшой фрагмент выделенного текста сообщения."
     old_post_notice_days: "Количество дней, после которого почтовое уведомление станет устаревшим"
     new_user_notice_tl: "Минимальный уровень доверия, необходимый для просмотра новых сообщений пользователей."
     returning_user_notice_tl: "Минимальный уровень доверия, необходимый для просмотра уведомлений о возвращающихся сообщениях."
@@ -3429,6 +3424,28 @@ ru:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      title: "Упомянута группа пользователя"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      title: "Упомянута группа пользователя"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Публикация пользователем сообщения"

config/locales/server.sk.yml

@@ -521,9 +521,6 @@ sk:
       title: "Páči sa mi"
       description: "Páči sa mi tento príspevok"
       short_description: "Páči sa mi tento príspevok"
-  user_activity:
-    no_default:
-      others: "Žiadna aktivita"
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Spam"

config/locales/server.sl.yml

@@ -555,14 +555,8 @@ sl:
     bookmark:
       title: "Zaznamek"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Nimate nobene aktivnosti."
     no_bookmarks:
       self: "Nimate zaznamkov na prispevkih; dodajte zaznamek na prispevek, da jih lahko hitreje najdete."
-    no_likes_given:
-      self: "Niste všečkali noben prispevek."
-    no_replies:
-      self: "Nisi odgovoril na noben prispevek."
     no_drafts:
       self: "Nimate nobenih osnutkov; začnite pisati odgovor v katerokoli temo in se bo sam shranil kot nov osnutek."
   topic_flag_types:
@@ -1494,6 +1488,26 @@ sl:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [ZS] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [ZS] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Uporabnik je objavil"

config/locales/server.sq.yml

@@ -1080,6 +1080,24 @@ sq:
         %{context}
 
         %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
     user_posted:
       text_body_template: |
         %{header_instructions}

config/locales/server.sv.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ sv:
       date_only: "%-d %B %Y"
       long: "%-d %B %Y %H:%M"
       no_day: "%B %Y"
+      calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
   date:
     month_names:
     - null
@@ -395,6 +396,7 @@ sv:
       cannot_set_past_reminder: "Du kan inte sätta en påminnelse för bokmärke i det förflutna."
       cannot_set_reminder_in_distant_future: "Du kan inte sätta en påminnelse för bokmärke mer än 10 år framåt i tiden."
       time_must_be_provided: "tid måste anges för alla påminnelser"
+      for_topic_must_use_first_post: "Du kan bara använda det första inlägget för att bokmärka ämnet."
     reminders:
       at_desktop: "Nästa gång jag är vid datorn"
       later_today: "Senare idag"
@@ -865,19 +867,10 @@ sv:
     pm_title: "Säkerhetskopiera utkast från pågående ämnen"
     pm_body: "Ämne som innehåller säkerhetskopierade utkast"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Du har ingen aktivitet ännu."
-      others: "Ingen aktivitet."
     no_bookmarks:
       self: "Du har inga bokmärkta inlägg; med bokmärken kan du snabbt hänvisa till ett specifikt inlägg."
       search: "Det hittades inga bokmärken med den angivna sökfrågan."
       others: "Inga bokmärken."
-    no_likes_given:
-      self: "Du har inte gillat några inlägg."
-      others: "Inga gillade inlägg."
-    no_replies:
-      self: "Du har inte svarat på några inlägg."
-      others: "Inga svar."
     no_drafts:
       self: "Du har inga utkast; börja att skriva ett svar i ett ämne så sparas det automatiskt som ett nytt utkast."
   email_settings:
@@ -1442,6 +1435,7 @@ sv:
     summary_likes_required: "Minsta antal gillningar i ett ämne innan 'Sammanfatta det här ämnet' möjliggörs. Ändringar i denna inställning kommer att genomföras retroaktivt inom en vecka."
     summary_percent_filter: "Visa högsta % av inläggen när en användare bockar i 'Sammanfatta det här ämnet'"
     summary_max_results: "Maximalt antal inlägg som returneras av 'Sammanfatta detta ämne'"
+    summary_timeline_button: "Visa en \"Sammanfatta\"-knapp på tidslinjen"
     enable_personal_messages: "Tillåt användare med förtroendenivå 1 (konfigurera via minsta förtroendenivå för att skicka meddelanden) att skapa meddelanden och svara på meddelanden. Notera att personalen alltid kan skicka meddelanden oavsett."
     enable_system_message_replies: "Tillåter användare att svara på systemmeddelanden, även om personliga meddelanden har inaktiverats"
     enable_long_polling: "Meddelande-buss som används för avisering kan använda long polling"
@@ -1970,6 +1964,7 @@ sv:
     max_allowed_message_recipients: "Maximalt antal mottagare som tillåts i ett meddelande."
     watched_words_regular_expressions: "Bevakade ord är reguljära uttryck."
     enable_diffhtml_preview: "Experimentell funktion som använder diffHTML för att synkronisera förhandsgranskning istället för fullständig omrendering"
+    enable_fast_edit: "Experimentell funktion som gör det möjligt att redigera små delar av ett inläggs text på plats."
     old_post_notice_days: "Dagar innan inläggsmeddelandet blir gammalt"
     new_user_notice_tl: "Lägsta förtroendenivå som krävs för se nya användares inläggsnoteringar."
     returning_user_notice_tl: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att se återkommande användares inläggsnoteringar."
@@ -3119,6 +3114,28 @@ sv:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      title: "Användargrupp nämnd i PM"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      title: "Användargrupp nämnd i PM"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Användare publicerade"

config/locales/server.sw.yml

@@ -481,17 +481,8 @@ sw:
       description: "Penda chapisho hili"
       short_description: "Penda chapisho hili"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Bado hauna shughuli."
-      others: "Hakuna shughuli."
     no_bookmarks:
       others: "Hakuna mialamisho."
-    no_likes_given:
-      self: "Haujapenda machapisho yoyote."
-      others: "Hakuna machapisho yaliyopendwa."
-    no_replies:
-      self: "Haujajibu machapisho yoyote."
-      others: "Hakuna majibu."
   topic_flag_types:
     spam:
       title: "Barua Taka"
@@ -1570,6 +1561,26 @@ sw:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Mtumiaji Amechapisha"

config/locales/server.th.yml

@@ -371,6 +371,24 @@ th:
         %{context}
 
         %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
     user_posted:
       text_body_template: |
         %{header_instructions}

config/locales/server.uk.yml

@@ -946,19 +946,10 @@ uk:
     pm_title: "Резервні чернетки з поточних тем"
     pm_body: "Тема, що містить резервні чернетки"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "Поки немає активностей."
-      others: "Немає активностей."
     no_bookmarks:
       self: "У вас немає публікацій у закладках. Закладки дозволяють швидко переходити до обраних дискусій."
       search: "Немає закладок за таким пошуковим запитом."
       others: "Закладок немає."
-    no_likes_given:
-      self: "Вам не сподобалися ніякі повідомлення."
-      others: "Вподобаних повідомлень немає."
-    no_replies:
-      self: "Ви не відповіли на жоден допис."
-      others: "Немає відповідей"
     no_drafts:
       self: "У вас немає чернеток; почніть складати відповідь в будь-якій темі, і вона буде автоматично збережена як нова чернетка."
   webauthn:
@@ -2615,6 +2606,26 @@ uk:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Користувач створив допис"

config/locales/server.ur.yml

@@ -708,18 +708,9 @@ ur:
       description: " اِس پوسٹ کو لائیک کریں"
       short_description: " اِس پوسٹ کو لائیک کریں"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "ابھی تک آپ کی کوئی سرگرمی نہیں ہے."
-      others: "کوئی سرگرمی نہیں۔"
     no_bookmarks:
       self: "آپ کے پاس کوئی بُک مارک کی ہوئی پوسٹس نہیں ہیں؛ بُک مارکس آپ کو مخصوص پوسٹس کے فوری حوالہ فراہم کرتے ہیں۔"
       others: "کوئی بُک مارکس نہیں"
-    no_likes_given:
-      self: "آپ نے کوئی پوسٹس لائیک نہیں کیں۔"
-      others: "کوئی لائیک کردہ پوسٹس نہیں۔"
-    no_replies:
-      self: "آپ نے کسی بھی پوسٹ پر جواب نہیں دیا ہے۔"
-      others: "کوئی جوابات نہیں۔"
     no_drafts:
       self: "آپ کے پاس کوئی ڈرافٹس نہیں ہیں؛ کسی بھی ٹاپک میں جواب لکھنا شروع کریں اور یہ ایک نئے ڈرافٹ کے طور پر خود کار طریقے سے محفوظ کر لیا جائے گا۔"
   topic_flag_types:
@@ -2602,6 +2593,26 @@ ur:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [ذاتی پیغام] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [ذاتی پیغام] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "صارف نے شائع کیا"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ zh_CN:
       date_only: "%Y 年%-m 月 %-d 日"
       long: "%Y 年%-m 月 %-d 日 %H:%M"
       no_day: "%Y 年 %-m 月"
+      calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
   date:
     month_names:
     - null
@@ -458,6 +459,7 @@ zh_CN:
 
       这样，每个人都可以更轻松地阅读具有少量嵌套回复的话题，而不是查看大量的个别回复。
     dominating_topic: 您在这里发布了超过 %{percent}% 的回复，想听听其他人的发言吗？
+    get_a_room: 您已回复@%{reply_username} %{count} 次，您知道您可以向他们发送私信吗？
     too_many_replies: |
       ### 您已达到此话题的回复上限
 
@@ -833,19 +835,10 @@ zh_CN:
     pm_title: "正在进行的话题的备份草稿"
     pm_body: "包含备份草稿的话题"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "您还没有活动。"
-      others: "无活动。"
     no_bookmarks:
       self: "您没有已加入书签的帖子；书签让您可以快速定位特定帖子。"
       search: "使用提供的搜索查询未找到书签。"
       others: "无书签。"
-    no_likes_given:
-      self: "您还没有点赞任何帖子。"
-      others: "没有赞过的帖子。"
-    no_replies:
-      self: "您还没有回复任何帖子。"
-      others: "无回复。"
     no_drafts:
       self: "您没有草稿；开始在任何话题中撰写回复，它将自动保存为新草稿。"
   email_settings:
@@ -1403,11 +1396,13 @@ zh_CN:
     detailed_404: "向用户提供有关他们无法访问特定话题的更多详细信息。注意：这不太安全，因为用户会知道 URL 是否链接到有效话题。"
     enforce_second_factor: "强制用户启用双重身份验证。选择“所有”可以强制所有用户。选择“管理人员”仅强制管理人员。"
     force_https: "强制您的站点仅使用 HTTPS。警告：在您验证 HTTPS 已完全设置并在任何地方都可以正常工作之前，请勿启用此功能！您是否检查过您的 CDN、所有社交登录以及任何外部徽标/依赖项，以确保它们都与 HTTPS 兼容？"
+    same_site_cookies: "使用相同的站点 cookie，它们消除了支持的浏览器（宽松或严格）上的所有跨站点请求伪造载体。警告：严格仅适用于强制登录并使用外部身份验证方法的站点。"
     summary_score_threshold: "将帖子包含在“总结此话题”中所需的最低分数"
     summary_posts_required: "启用“总结此话题”之前话题中的最少帖子数。对此设置的更改将在一周内追溯应用。"
     summary_likes_required: "启用“总结此话题”之前话题中的最少赞数。对此设置的更改将在一周内追溯应用。"
     summary_percent_filter: "当用户点击“总结此话题”时，显示前百分之几的帖子"
     summary_max_results: "“总结此话题”返回的最大帖子数量"
+    summary_timeline_button: "在时间线中显示“总结”按钮"
     enable_personal_messages: "允许信任级别 1（可通过最小信任级别配置来发送消息）用户创建消息和回复消息。注意：管理人员不受限制。"
     enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息，也允许用户回复系统消息"
     enable_long_polling: "用于通知的消息总线可以使用长轮询"
@@ -1623,6 +1618,7 @@ zh_CN:
     external_emoji_url: "表情符号图片的外部服务的 URL。留空将禁用。"
     use_site_small_logo_as_system_avatar: "使用站点的小徽标代替系统用户的头像。要求存在徽标。"
     restrict_letter_avatar_colors: "用于字母头像背景的 6 位十六进制颜色值列表。"
+    enable_listing_suspended_users_on_search: "让普通用户能够找到被暂停的用户。"
     selectable_avatars_enabled: "强制用户从列表中选择一个头像。"
     selectable_avatars: "用户可以选择的头像列表。"
     allow_all_attachments_for_group_messages: "允许群组消息的所有电子邮件附件。"
@@ -1935,6 +1931,7 @@ zh_CN:
     max_allowed_message_recipients: "消息中允许的最大收件人数。"
     watched_words_regular_expressions: "关注词是正则表达式。"
     enable_diffhtml_preview: "使用 diffHTML 同步预览而不是完全重新呈现的实验性功能"
+    enable_fast_edit: "实验性功能：可以对要内联编辑的帖子文本进行少量选择。"
     old_post_notice_days: "帖子通知变旧前的天数"
     new_user_notice_tl: "查看新用户帖子通知所需的最低信任级别。"
     returning_user_notice_tl: "查看回访用户帖子通知所需的最低信任级别。"
@@ -3193,6 +3190,28 @@ zh_CN:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      title: "私信提及的用户群组"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      title: "私信提及的用户群组"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PM] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "用户发帖"
@@ -3504,6 +3523,11 @@ zh_CN:
     png_to_jpg_conversion_failure_message: "从 PNG 转换为 JPG 时出错。"
     optimize_failure_message: "优化上传的图片时出错。"
     download_failure: "从外部下载文件失败。"
+    size_mismatch_failure: "上传至S3的文件大小与外部上传存根的预期大小不一致。%{additional_detail}"
+    create_mutlipart_failure: "无法在外部存储中创建分段上传。"
+    abort_mutlipart_failure: "无法中止外部存储中的分段上传。"
+    complete_mutlipart_failure: "无法在外部存储中完成分段上传。"
+    external_upload_not_found: "在外部存储中未找到上传。 %{additional_detail}"
     checksum_mismatch_failure: "您上传的文件的校验和不匹配。在上传时文件内容可能已更改。请再试一次。"
     cannot_promote_failure: "上传无法完成，可能已经完成或失败了。"
     attachments:
@@ -4312,7 +4336,10 @@ zh_CN:
             label: "争议之城"
             placeholder: "加利福尼亚州旧金山"
       styling:
+        title: "样式"
         fields:
+          color_scheme:
+            label: "配色方案"
           body_font:
             label: "正文字体"
           heading_font:
@@ -4320,6 +4347,7 @@ zh_CN:
           styling_preview:
             label: "预览"
           homepage_style:
+            label: "首页样式"
             choices:
               latest:
                 label: "最新话题"

config/locales/server.zh_TW.yml

@@ -650,18 +650,9 @@ zh_TW:
       description: "給此貼文按讚"
       short_description: "喜歡這篇貼文"
   user_activity:
-    no_default:
-      self: "您尚未有任何活動紀錄。"
-      others: "無活動紀錄。"
     no_bookmarks:
       self: "您沒有加入書籤的貼文，書籤能夠讓您快速的找到特定貼文。"
       others: "沒有書籤。"
-    no_likes_given:
-      self: "你沒有對任何貼文按讚。"
-      others: "沒有被讚的貼文。"
-    no_replies:
-      self: "您尚未回覆任何貼文。"
-      others: "沒有回覆。"
     no_drafts:
       self: "您沒有任何草稿，開始撰寫任何話題的回應，即會被自動儲存為新的草稿。"
   topic_flag_types:
@@ -2403,6 +2394,26 @@ zh_TW:
 
         %{context}
 
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [私訊] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
+        %{respond_instructions}
+    user_group_mentioned_pm_group:
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [私訊] %{topic_title}"
+      text_body_template: |
+        %{header_instructions}
+
+        %{message}
+
+        %{context}
+
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "使用者貼文"

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml

@@ -277,15 +277,15 @@ fi:
           (Huomaa, että nimessäni on kansainvälisessä hengessä _disco_, ihan kuin siinä 1970-luvun tanssityylissä. [Rakastan yöelämää!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
       flag:
         instructions: |-
-          Haluamme pitää keskustelumme ystävällisinä ja tarvitsemme apuasi [pitääksemme asiat sivistyneinä](%{guidelines_url}). Jos huomaat ongelman, ilmoita siitä yksityisesti kirjoittajalle tai [avuliaalle henkilökunnallemme](%{about_url}) merkitsemällä asian. Viestin merkitsemiselle on monia syitä viattomasta ketjun jakavasta ehdotuksesta aina selkeään yhteisön standardien rikkomukseen. Jos valitset **Jotain muuta**, aloitat yksityisviestikeskustelun valvojien kanssa, jossa voit kysyä lisäkysymyksiä.
+          Haluamme pitää keskustelumme ystävällisinä ja tarvitsemme apuasi [pitääksemme asiat sivistyneinä](%{guidelines_url}). Jos huomaat ongelman, ilmoita siitä yksityisesti kirjoittajalle tai [avuliaalle henkilökunnallemme](%{about_url}) liputtamalla asia. Viestin liputtamiselle on monia syitä viattomasta ketjun jakavasta ehdotuksesta aina selkeään yhteisön standardien rikkomukseen. Jos valitset **Jotain muuta**, aloitat yksityisviestikeskustelun valvojien kanssa, jossa voit kysyä lisäkysymyksiä.
 
           > :imp: Kirjoitin tässä jotain ikävää
 
           **Merkitse tämä viesti** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> ja valitse **Se on sopimaton** syyksi!
         reply: |-
-          [Henkilökuntamme](%{base_uri}/groups/staff) saa yksityisen ilmoituksen merkinnästä. Jos riittävän moni yhteisön jäsen merkitsee viestin, sekin riittää viestin automaattiseen piilottamiseen varotoimena. (Koska en oikeasti kirjoittanut mitään tuhmaa :angel:, menin ja poistin merkintäsi.)
+          [Henkilökuntamme](%{base_uri}/groups/staff) saa yksityisen ilmoituksen liputuksesta. Jos riittävän moni yhteisön jäsen liputtaa viestin, sekin riittää viestin automaattiseen piilottamiseen varotoimena. (Koska en oikeasti kirjoittanut mitään tuhmaa :angel:, menin ja poistin liputuksesi.)
         not_found: |-
-          Oi voi, tuhmaa viestiäni ei ole vielä merkitty sopimattomaksi. :worried: Voitko merkitä sen sopimattomaksi **flag** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> -painikkeella? Älä unohda, että saat lisää toimintoja näkyviin <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> -painikkeen takaa.
+          Oi voi, tuhmaa viestiäni ei ole vielä liputettu sopimattomaksi. :worried: Voitko liputtaa sen sopimattomaksi **flag** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> -painikkeella? Älä unohda, että saat lisää toimintoja näkyviin <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> -painikkeen takaa.
       search:
         instructions: |-
           _psst_ … Olen piilottanut yllätyksen tähän ketjuun. Jos kaipaat haastetta, etsi sitä **valitsemalla hakukuvake** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> oikeasta yläkulmasta &#8599;.

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.hu.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ hu:
     discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "A Discourse eligazító bot nyilvános válaszainak kikapcsolása"
     discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "A Discourse eligazító bot üdvözlő üzeneteinek kiküldendő típusai"
     discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Várjon (n) másodpercet a Discourse eligazító bot üdvözlő üzenetének kiküldése előtt."
+    discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "Kihagyandó Discourse eligazító bot eligazítások"
   badges:
     certified:
       name: Hitelesített
@@ -24,6 +25,11 @@ hu:
       long_description: |
         Ez a jelvényt az interaktív haladó felhasználói eligazítás sikeres teljesítéséért jár. Elsajátította a beszélgetés speciális eszközeit, és ezzel teljesen hivatalos lett!
   discourse_narrative_bot:
+    bio: "Üdv, nem igazi személy vagyok. Egy bot vagyok, és megtanítom az oldal használatát. Hogy kapcsolatba lépjem velem, küldjön nekem egy üzenetet, vagy említsen meg engem név szerint."
+    tl2_promotion_message:
+      subject_template: "Most, hogy előléptették, ideje megismerkednie néhány speciális funkcióval!"
+      text_body_template: |
+        Válaszoljon erre az üzenetre a következővel: `@%{discobot_username} %{reset_trigger}`, hogy többet tudjon meg arról, mit is tehet.
     timeout:
       message: |-
         Üdv @%{username}, csak beköszönök, mert nem hallottam Önről egy ideje.
@@ -126,6 +132,7 @@ hu:
 
           `@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
           > :crystal_ball: Számíthat rá
+        discobot_disabled: Letiltott engem a beállításaiban. Engedélyeznie kell az új felhasználók eligazítási tippjeit, hogy kapcsolatba léphessenek velem.
       do_not_understand:
         first_response: |-
           Hé, köszönöm a választ!
@@ -154,57 +161,90 @@ hu:
           - Mindig hiszünk a [civilizált közösségi viselkedésben](%{base_uri}/guidelines).
       onebox:
         instructions: |-
-          Következőnek meg tudnád osztani velem az egyik linket? Válaszolj egy **linket magában beillesztve** , ami figyeld meg, hogy automatikusan ki fog bővülni, és beillesztve egy összefoglalót is tartalmazz majd.
+          Következőként meg tudná osztani velem az egyik hivatkozást? Válaszoljon egy olyan **sorral, mely az egyik hivatkozást** tartalmazza, és az automatikusan le fog nyílni, és egy összefoglalót fog tartalmazni.
 
-          Bármelyik hivatkozás másolásához csak érintsd meg és tartsd hosszan érintve mobilon, vagy kattints rá jobb egérgombbal:
+          Bármelyik hivatkozás másolásához csak érintse meg és tartsa hosszan lenyomva mobilon, vagy kattintson rá a jobb egérgombbal:
 
           <https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word>
           <https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut>
           <https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling>
+        reply: |-
+          Menő! Ez a legtöbb <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> hivatkozás esetén működik. Ne feledje, hogy egy vonalon kell lennie _önmagában_, semmi más ne legyen előtte vagy utána.
         not_found: |-
-          Sajnálom, de nem találta a linket a válaszodban! :cry:
+          Sajnálom, de nem találtam a hivatkozást a válaszában! :cry:
 
-          Megpróbálnád hozzáadni a következő linket a saját külön sorában a következő válaszodhoz?
+          Megpróbálná hozzáadni a következő hivatkozást, külön sorban, a következő válaszához?
 
           <https://en.wikipedia.org/wiki/Exotic_Shorthair>
+      images:
+        instructions: |-
+          Itt egy kép egy egyszarvúról:
+
+          <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
+
+          Ha tetszik (márpedig kinek nem tetszene!), akkor nyomja meg a lenti kedvelés :heart: gombot, a bejegyezés alatt.
+
+          **Válaszol egy képpel?** Bármilyen megteszi! Húzza ide, nyomja meg a feltöltés gombot, vagy csak egyszerűen másolja és illessze be.
+        reply: |-
+          Csinos kép – megnyomtam a kedvelés :heart: gombot, hogy tudja mennyire nagyra értékelem :heart_eyes:
+        like_not_found: |-
+          Elfelejtette kedvelni :heart: a [bejegyzésemet?](%{url}) :crying_cat_face:
+        not_found: |-
+          Úgy néz ki, hogy nem töltött fel képet, így inkább választottam én egy olyat, amelyet _biztosan_ élvezni fog.
+
+          <%{image_url}>
+
+          Próbálja ezt feltölteni következőként, vagy illessze be a hivatkozást egy külön sorban!
       likes:
+        instructions: |-
+          Itt egy kép egy egyszarvúról:
+
+          <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
+
+          Ha tetszik (márpedig kinek nem tetszene!), akkor nyomja meg a lenti kedvelés :heart: gombot, a bejegyezés alatt.
         reply: |-
           Köszönöm, hogy kedvelte a hozzászólásom!
+        not_found: |-
+          Elfelejtette kedvelni :heart: a [bejegyzésemet?](%{url}) :crying_cat_face:
       formatting:
         instructions: |-
-          Tudnál néhány szót ** félkövérre ** vagy _dőltre_ állítani a válaszodban?
+          Át tudna állítani néhány szót **félkövérre** vagy _dőltre_ a válaszában?
 
-          - írd be: "** félkövér **" vagy "_dőlt_"
+          - írja be: `**félkövér**` vagy `_dőlt_`
 
-          - vagy kattints a szerkesztő <kbd><b>B</b></kbd> vagy <kbd><i>I</i></kbd> gombjaira
+          - vagy kattintson a szerkesztő <kbd><b>B</b></kbd> vagy <kbd><i>I</i></kbd> gombjaira
+        reply: |-
+          Nagyszerű munka! HTML és BBCode is használható formázáshoz – további információkért [próbálja ki ezt az oktatóanyagot](http://commonmark.org/help) :nerd:
         not_found: |-
-          Ó, nem találtam formázást a válaszodban. :pencil2:
+          Ó, nem találtam formázást a válaszában. :pencil2:
 
-          Megpróbálnád újra? Ha elakadsz, használja a szerkesztő <kbd><b>B</b></kbd> félkövér vagy <kbd><i>I</i></kbd> dőlt gombját.
+          Megpróbálná újra? Ha elakad, használja a szerkesztő <kbd><b>B</b></kbd> félkövér vagy <kbd><i>I</i></kbd> dőlt gombját.
       quoting:
         instructions: |-
-          Megpróbálnál idézni, amikor válaszolsz, hogy pontosan tudjam, melyik részre válaszolsz?
+          Megpróbálna idézni, amikor válaszol, hogy pontosan tudjam, melyik részre válaszol?
 
           > Ha ez kávé, kérlek hozz nekem teát; de ha ez tea, kérlek hozz nekem kávét.
           >
           > A magadban beszélés egyik előnye, hogy legalább tudod, hogy valaki meghallgat.
           >
-          > Vannak, akik egy módja a szavak, és mások… ó, uh, nincs módja.
+          > Vannak, akik jól bánnak a szavakkal, mások pedig… hát, nem bánnak jól velük.
 
-          Válaszd ki a kívánt &uarr; idézet szövegét, majd nyomd meg a**Idézet** gombot, amely felbukkan a kiválasztás felett — vagy a**Reply** gombot a bejegyzés alján.
+          Válassza ki a kívánt &uarr; idézet szövegét, majd nyomja meg az **Idézet** gombot, amely felbukkan a kiválasztás felett — vagy a **Vagy** gombot a bejegyzés alján.
 
-          Az idézet alatt írj be egy-két szót arról, hogy miért választotta ezt, mert kíváncsi vagyok :thinking:
+          Az idézet alatt írjon be egy-két szót arról, hogy miért azt választotta, mert kíváncsi vagyok :thinking:
+        reply: |-
+          Szép munka, a kedvenc idézetemet választotta! :left_speech_bubble:
         not_found: |-
-          Hmm úgy tűnik, hogy nem idéztél be a válaszodban!
+          Hmm úgy tűnik, hogy nem idézett a válaszában!
 
-          Ha a bejegyzésemben bármilyen szöveget kiválasztasz, meg fog jelenni az <kbd>** Idézet **</kbd> gomb. De az is jó, ha kijelölsz bármilyen szöveget és megnyomond a ** Válasz ** gombot. Megpróbálod újra?
+          Ha a bejegyzésemben bármilyen szöveget kijelöl, akkor megjelenik az <kbd>**Idézet**</kbd> gomb. De az is jó, ha kijelöl egy tetszőleges szöveget, és megnyomja a **Válasz** gombot. Megpróbálja újra?
       bookmark:
         instructions: |-
-          Ha többet szeretnél megtudni, kattints erre a gombra: <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> , és <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> ** jelöld meg könyvjelzővel ezt az üzenetet **. Ha megteszed, lehet, hogy hamarosan :gift: fogsz kapni!
+          Ha többet szeretne megtudni, kattintson erre a gombra: <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> , és <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **jelölje meg könyvjelzővel ezt az üzenetet**. Ha megteszi, akkor lehet, hogy hamarosan :gift: vár Önre!
         reply: |-
-          Kitűnő! Mostantól bármikor könnyedén visszatérhetsz a privát beszélgetésünkhöz, közvetlenül a [profilodon lévő könyvjelzők lapról] (%{bookmark_url}). Csak válassza ki a profilképedet a jobb felső sarokban &#8599;
+          Kitűnő! Mostantól bármikor könnyedén visszatérhet a privát beszélgetésünkhöz, közvetlenül a [profilján lévő könyvjelzők lapról](%{bookmark_url}). Csak válassza ki a profilképét a jobb felső sarokban &#8599;
         not_found: |-
-          Sajnos nem látok könyvjelzőket ebben a témában. Megtaláltad a könyvjelzőt minden egyes bejegyzés alatt? Használd a mutass többet gombot <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">, hogy további opciókat jeleníts meg, ha szükséges.
+          Sajnos nem látok könyvjelzőket ebben a témában. Megtalálta a könyvjelzőt minden egyes bejegyzés alatt? Használja a több megjelenítése gombot <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16">, hogy további lehetőségeket jelenítsen meg, ha szükséges.
       emoji:
         instructions: |-
           Talán észrevette már, hogy kis képeket használok a válaszaimban :blue_car::dash:. Ezeket [emodzsinak](https://hu.wikipedia.org/wiki/Emodzsi) hívják. Megpróbálna **hozzáadni egy emodzsit** a válaszához? Ezek közül bármelyikkel működni fog:
@@ -219,21 +259,25 @@ hu:
         not_found: |-
           Hoppá, nem látok emodzsit a válaszában. Jaj, ne! :sob:
 
-          Próbáljon beírni egy kettőspontot <kbd>:</kbd> az emodzsi kiválasztó előhívásához, majd írjad be a kívánt emodzsi első néhány betűjét, például: ':bird:'
+          Próbáljon beírni egy kettőspontot <kbd>:</kbd> az emodzsi kiválasztó előhívásához, majd írjad be a kívánt emodzsi első néhány betűjét, például: `:bird:`
 
           Vagy nyomja meg a szerkesztőben az emodzsi <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> gombot.
 
           (Ha mobileszközön van, akkor közvetlenül a billentyűzetről is beírhatja az emodzsit.)
       mention:
         instructions: |-
-          Néha fel akarhatod hívni valakinek a figyelmét a válaszodra még akkor is, ha nem kifejezetten neki válaszolsz. Ilyenkore írj be egy „@”-t, majd add meg a felhasználónevét, az említéshez.
+          Néha fel akarhatja hívni valaki figyelmét a válaszára, még akkor is, ha nem kifejezetten neki válaszol. Ilyenkor írjon be egy „@”-ot, majd adja meg a felhasználónevét, hogy megemlítse.
 
-          Meg tudnád említeni **`@%{discobot_username}`** -t a válaszodban?
+          Meg tudnád említeni a válaszában a következőt **`@%{discobot_username}`**?
         reply: |-
-          _Kimondta valaki a nevemet!? _ :raised_hand: Azt hiszem, te voltál! :wave: Nos, itt vagyok! Köszönöm, hogy megemlítettél. :ok_hand:
+          _Kimondta valaki a nevemet!?_ :raised_hand: Azt hiszem, Ön volt az! :wave: Nos, itt vagyok! Köszönöm, hogy megemlített. :ok_hand:
+        not_found: |-
+          Sehol sem látom a nevemet :frowning: Megpróbál újra megemlíteni: `@%{discobot_username}`?
+
+          (És igen, _disco_ van a nevemben, mint a 70-es évekbeli táncőrület. Tényleg [imádom az éjszakai életet!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
       flag:
         reply: |-
-          [Munkatársainkat](%{base_uri}/groups/staff) privát módon értesítjük a bejelentésedről. Ha elegendő közösségi tag megjelöl egy bejegyzést, az elővigyázatosságból automatikusan el is lesz rejtve. (Mivel valójában nem írtam egy csúnya bejegyzést :angel:, ezért egyelőre eltávolítottam a zászlót.)
+          A [stáb](%{base_uri}/groups/staff) privátban értesítve lesz a bejelentéséről. Ha elegendő közösségi tag jelent be egy bejegyzést, akkor az elővigyázatosságból automatikusan el is lesz rejtve. (Mivel valójában nem írtam csúnya bejegyzést :angel:, ezért egyelőre eltávolítottam a jelzőt.)
       search:
         hidden_message: |-
           Hogyan is hagyhatta ki ezt a vízidisznót? :wink:
@@ -243,54 +287,62 @@ hu:
           Észrevette, hogy most újra az elején van? Etesse meg ezt a szegény éhes vízidisznót azzal, hogy **ezzel `%{search_answer}` az emodzsival válaszol**, és így automatikusan a végére ugorhat!
       end:
         message: |-
-          Köszönöm, hogy velem tartottál @%{username}! Ezt neked készítettem, azt hiszem, kiérdemelted:
+          Köszönöm, hogy velem tartott @%{username}! Ezt Önnek készítettem, azt hiszem, kiérdemelte:
 
           %{certificate}
 
-          Egyelőre ennyi! Nézze meg a [** legfrissebb témáinkat **] (%{base_uri}/latest) vagy böngssz a [**kategóriáink **](%{base_uri}/categories) között! :sunglasses:
+          Egyelőre ennyi! Nézze meg a [**legfrissebb témáinkat**](%{base_uri}/latest) vagy böngésszen a [**kategóriáink**](%{base_uri}/categories) között! :sunglasses:
 
-          (Ha bármikor szeretnél újra beszélni velem, hogy többet tanulj, csak írj rám vagy említsd meg `@%{discobot_username}` bármikor!)
+          (Ha bármikor újra szeretne velem beszélni, hogy többet tudjon meg, csak írjon rám, vagy említsen meg bármikor: `@%{discobot_username}`)
       certificate:
         alt: "Igazoló oklevél"
     advanced_user_narrative:
       reset_trigger: "haladó oktatás"
+      cert_title: "A haladó felhasználói eligazítás teljesítése elismeréseként"
+      title: ":arrow_up: Haladó felhasználói funkciók"
       start_message: |-
-        _advanced_ felhasználóként meglátogattad már a [beállítások oldaladat] (%{base_uri}/my/preferences) @%{username}? Számos módja van a felhasználói élmény testreszabásának, például kiválaszthatsz sötét vagy világos témát is.
+        _Haladó_ felhasználóként meglátogatta már a [beállítások oldalt](%{base_uri}/my/preferences) @%{username}? Számos módja van a felhasználói élmény testreszabásának, például választhat sötét vagy világos témát is.
 
-        De elkalandozom, kezdjük!
+        De elkalandoztam, kezdjünk neki!
       edit:
-        bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} messze a legmenőbb robot, amit ismerek :wink:"
+        bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} messze a legmenőbb robot, akit ismerek :wink:"
         instructions: |-
-          Mindenki követ el hibákat. De ne aggódj, bármikor szerkesztheted a bejegyzéseket a javítás érdekében!
+          Mindenki követ el hibákat. De ne aggódjon, bármikor szerkesztheti a bejegyzéseit, hogy kijavítsa őket!
 
-          Elkezdenéd azzal, hogy ** megpróbálod szerkeszteni ** a bejegyzést, amit éppen most hoztam létre neked?
+          Elkezdené azzal, hogy **megpróbálja szerkeszteni** a bejegyzést, amelyet épp most hoztam létre Önnek?
         reply: |-
           Nagyszerű munka!
 
-          Ne feledd, hogy az 5 perc elteltével végrehajtott szerkesztések nyilvános szerkesztési verzióként jelennek meg, és a jobb felső sarokban egy kis ceruza ikon jelenik meg a javítások számával.
-      recover:
-        instructions: |-
-          Óh ne! Úgy tűnik, véletlenül töröltem egy új bejegyzést, amelyet most készítettem neked.
-
-          Megtennél nekem egy szívességet, és <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> **visszavonnád a törlést**?
+          Ne feledje, hogy az 5 perc elteltével végrehajtott szerkesztések nyilvános szerkesztési verzióként jelennek meg, és a jobb felső sarokban egy kis ceruza ikon jelenik meg a változatok számával.
+      delete:
         reply: |-
-          Phew, ez szoros volt! Köszönjük, hogy kijavítottad :wink:
+          Hűha! :boom:
 
-          Ne feledd, hogy csak %{deletion_after} órád van a bejegyzés visszavonására.
+          A beszélgetések folytonosságának megőrzése érdekében a törlés nem történik meg azonnal, ezért a bejegyzés csak egy idő után kerül eltávolításra.
+      recover:
+        deleted_post_raw: "Miért törölte a @%{discobot_username} a hozzászólásomat? :anguished:"
+        instructions: |-
+          Óh ne! Úgy tűnik, véletlenül töröltem egy új bejegyzést, amelyet most készítettem Önnek.
+
+          Megtenne nekem egy szívességet, és <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> **visszavonná a törlést**?
+        reply: |-
+          Fú, ez szoros volt! Köszönöm, hogy kijavította :wink:
+
+          Ne feledje, hogy csak %{deletion_after} órája van a bejegyzés törlésének visszavonására.
       category_hashtag:
         not_found: |-
-          Hmm, sehol nem látok kategóriát. Vedd figyelembe, hogy a "#" nem lehet az első karakter. Be tudod másolni ezt a következő válaszodba?
+          Hmm, sehol nem látok kategóriát. Vegye figyelembe, hogy a „#” nem lehet az első karakter. Be tudja másolni ezt a következő válaszába?
 
-          ```szöveg
-          Kategórialinket tudok létrehozni a # használatával
+          ```text
+          Kategóriahivatkozásokat tudok létrehozni a # használatával
           ```
       change_topic_notification_level:
-        reply: "Nagyszerű munka! Remélem, hogy nem némítottad le ezt a témát, sajnos néha kicsit fecsegős vagyok. :grin: \n\nNe feledd, hogy amikor egy témára válaszolsz, vagy egy témát néhány percnél tovább olvasol, azt automatikusan elkezded követni is. Ezt megváltoztathatos a [felhasználói beállításokban](%{base_uri}/my/preferences)."
+        reply: "Nagyszerű munka! Remélem, hogy nem némította le ezt a témát, sajnos néha kicsit fecsegős vagyok :grin:. \n\nNe feledje, hogy amikor egy témára válaszol, vagy egy témát néhány percnél tovább olvas, akkor azt automatikusan elkezdi követni is. Ezt megváltoztathatja a [felhasználói beállításokban](%{base_uri}/my/preferences)."
       poll:
         not_found: |-
-          Hoppá! A válaszodban nem volt szavazás.
+          Hoppá! A válaszában nem volt szavazás.
 
-          Használd az <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> fogaskerék ikont a szerkesztőben, vagy másold és illeszd be ezt a szavazást a következő válaszodba:
+          Használja az <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> fogaskerék ikont a szerkesztőben, vagy másolja és illessze be ezt a szavazást a következő válaszába:
 
           ```text
           [poll]
@@ -298,26 +350,37 @@ hu:
           * :dog:
           [/poll]
           ```
+        reply: |-
+          Hé, szép kis szavazás! Hogy sikerült a tanításom?
+
+          [poll]
+          * :+1:
+          * :-1:
+          [/poll]
       details:
         instructions: |-
-          Előfordulhat, hogy **el akarnád rejteni a részleteket** a válaszaiban:
+          Előfordulhat, hogy **el akarja rejteni a részleteket** a válaszaiban:
 
-          - Amikor egy film vagy tévéműsor cselekménypontjairól beszélünk, és spoiler lehet, amit írnál.
+          - Ha egy film vagy tévéműsor cselekményéről beszélünk, akkor spoiler lehet, amit írna.
 
-          - Ha a bejegyzés megválaszolásához rengeteg aprórészletre van szükség, amelyek nehezen feldolgozhatóak lehetnek, ha egyszerre kell valakinek elolvasnia.
+          - Ha a bejegyzés megválaszolásához rengeteg apró részletre van szükség, melyek nehezen befogadhatóak, ha egyszerre kell valakinek elolvasniuk.
 
-          [részletek = Válaszd ki ezt, hogy lásd, hogyan működik!]
-          1. Válaszd ki a <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> gombot a szerkesztőben.
-          2. Válaszd a "Részletek elrejtése" lehetőséget.
-          3. Szerkeszd a részletek összefoglalóját, és adj hozzá tartalmat.
+          [details=Válassza ki ezt, hogy lássa, hogyan működik!]
+          1. Válassza ki a <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> gombot a szerkesztőben.
+          2. Válassza a „Részletek elrejtése” lehetőséget.
+          3. Szerkessze a részletek összefoglalóját, és adjon hozzá tartalmat.
           [/details]
 
-          Megtennéd, hogy kipróbálod a szerkesztőben található <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> gombot, hogy egy ilyen "részletek" szekciót adj a következő válaszodhoz?
+          Megtenné, hogy kipróbálja a szerkesztőben található <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> gombot, hogy egy ilyen részletező szakaszt adjon a következő válaszához?
         not_found: |-
-          Gondjaid vannak a részletek widget létrehozásával? Próbáljd beilleszteni az alábbiakat a következő választ:
+          Gondjai vannak a részletező elem létrehozásával? Próbálja beilleszteni az alábbiakat a következő válaszába:
 
-          ```szöveg
-          [details = Válassz engem a részletekért]
+          ```text
+          [details=Válassza ki a részletekért]
           Itt vannak a részletek
           [/details]
           ```
+        reply: |-
+          Nagyszerű munka — a _részletekre_ figyelése elismerésre méltó!
+      certificate:
+        alt: "Haladó felhasználói eligazítás elvégzési tanúsítványa"

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml

@@ -305,7 +305,7 @@ ru:
 
           - Для более детального поиска, зайдите в [расширенный поиск](%{search_url}).
 
-          - Чтобы быстро перейти в любую точку долгой дискуссии, попробуйте шакалу управление справа (или внизу, если пользуетесь мобильником).
+          - Чтобы быстро перейти в любую точку долгой дискуссии, попробуйте шакалу времени справа (или внизу, если пользуетесь мобильником).
 
           - Если у вас есть физическая :keyboard:, нажмите на клавишу <kbd>?</kbd> для просмотра доступных горячих клавиш.
         not_found: |-

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -138,7 +138,7 @@ tr_TR:
           Hey, cevabın için teşekkürler!
 
           Ne yazık ki, kötü programlanmış bir bot olarak bunu tam olarak anlayamıyorum. :frowning:
-        track_response: Tekrar deneyebilirsiniz veya bu adımı atlamak istiyorsanız, "%{skip_trigger}" komutunu girin. Aksi takdirde, baştan başlamak için "%{reset_trigger}" komutunu girin.
+        track_response: Tekrar deneyebilirsiniz veya bu adımı atlamak istiyorsanız, "%{skip_trigger}" komutunu girin. Aksi takdirde, baştan başlamak için "%{reset_trigger}" komutunu girin.
         second_response: |-
           Ah, üzgünüm. Hala anlamıyorum. :anguished:
           Ben sadece bir botum, ama gerçek bir kişiye ulaşmak istiyorsanız, [iletişim sayfamıza bakın] (%{base_path} / about).
@@ -155,7 +155,7 @@ tr_TR:
 
           - Ben sadece bir robotum, ama [cana yakın personelimiz](%{base_uri}/about) bir kişiye ulaşmanız gerektiğinde size yardımcı olmak için burada.
 
-          - Güvenlik nedeniyle, yeni kullanıcıların yapabileceklerini geçici olarak sınırlandırıyoruz. Sizi tanıdıkça [yeni yetenekler] (https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (ve [badges](%{base_uri}/badges) kazanacaksınız.
+          - Güvenlik nedeniyle, yeni kullanıcıların yapabileceklerini geçici olarak sınırlandırıyoruz. Sizi tanıdıkça [yeni yetenekler] (https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (ve [badges](%{base_uri}/badges)) kazanacaksınız.
 
           - Her zaman [medeni topluluk davranışına] (%{base_uri}/guidelines) inanıyoruz.
       onebox:
@@ -175,11 +175,11 @@ tr_TR:
 
           <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
 
-          Devam etmek istiyorsanız :heart: butonuna basın.
+          Devam etmek istiyorsanız (kim istemez ki) :heart: butonuna basın.
 
           **Bir resim ile cevap verebilir misiniz?** Herhangi bir resim yeterli! Sürükleyip bırakın, yükle düğmesine basın veya kopyalayıp yapıştırın.
         reply: |-
-          Şık resim -  :heart: :heart_eyes:
+          Şık resim - Ne kadar beğendiğimi :heart_eyes: sana anlatabilmek için :heart: düğmesini kullandım
         like_not_found: |-
           Beğenmeyi unuttun mu? :heart: [post?] (%{url}) :crying_cat_face:
         not_found: |-
@@ -203,7 +203,7 @@ tr_TR:
         instructions: |-
           Yanıtınızda bazı kelimeleri **kalın** veya _italic_ yapabilir misiniz?
 
-          - `**kalın** &#39;veya` _italic_` yazın
+          - `**kalın**` veya `_italic_` yazın
 
           - veya düzenleyicideki <kbd><b>B</b></kbd> veya <kbd><i>I</i></kbd> butonlarına basın
         reply: |-
@@ -222,7 +222,7 @@ tr_TR:
           >
           >Bazı insanların kelimelerle bir yolu vardır, diğer insanlar ... ah, ah, yolu yok.
 
-          Alıntılayacağınız metinin üzerine gelin. Sonrasında seçiminizin üzerine gelerek **Alıntı** butonuna veya bu yazının altındaki **Yanıtla** butonuna basın. Daha sonra neden o metni alıntıladığınız hakkında bir iki kelime yazın, çünkü merak ediyorum :thinking:
+          Alıntılayacağınız metinin &uarr; üzerine gelin. Sonrasında seçiminizin üzerine gelerek **Alıntı** butonuna veya bu yazının altındaki **Yanıtla** butonuna basın. Daha sonra neden o metni alıntıladığınız hakkında bir iki kelime yazın, çünkü merak ediyorum :thinking:
         reply: |-
           Güzel iş, benim en favori alıntımı aldınız! :left_speech_bubble:
         not_found: |-

plugins/poll/config/locales/server.hu.yml

@@ -6,14 +6,14 @@
 
 hu:
   site_settings:
-    poll_enabled: "Engedélyezve vannak a szavazások?"
-    poll_maximum_options: "Maximum megszavazható tétel a szavazásokban."
-    poll_edit_window_mins: "Percek száma miután még lehet szerkeszteni a bejegyzést."
-    poll_minimum_trust_level_to_create: "Legkisebb szükséges bizalmi szint meghatározása szavazások létrehozásához."
+    poll_enabled: "Engedélyezi a szavazásokat?"
+    poll_maximum_options: "Szavazási lehetőségek legnagyobb száma a szavazásoknál."
+    poll_edit_window_mins: "A bejegyzés létrehozása után hány percig lehet szerkeszteni a bejegyzést."
+    poll_minimum_trust_level_to_create: "Adja meg a szavazások létrehozásához szükséges legkisebb bizalmi szintet."
   poll:
     default_poll_must_have_less_options:
-      one: "Szavazásnak kevesebb, mint %{count} lehetőséget kell tartalmaznia."
-      other: "Szavazásnak legalább %{count} lehetőséget kell tartalmaznia."
+      one: "A szavazások legfeljebb %{count} lehetőséget tartalmazhatnak."
+      other: "A szavazások legfeljebb %{count} lehetőséget tartalmazhatnak."
     named_poll_must_have_less_options:
       one: "<strong>%{name}</strong> nevű szavazásnak kevesebb mint %{count} változót kell tartalmaznia"
       other: "<strong>%{name}</strong> nevű szavazásnak kevesebb mint %{count}válaszható lehetőséget kell tartalmaznia."
@@ -26,4 +26,4 @@ hu:
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "Csak egy staff tag vagy az eredeti posztoló tudja bekapcsolni a szavazás státuszát."
     insufficient_rights_to_create: "Nem tudsz szavazást létrehozni."
     email:
-      link_to_poll: "Kattints a szavazás megtekintéséhez."
+      link_to_poll: "Kattintson ide a szavazás megtekintéséhez."