diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 25494b5..55b9adf 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -17,3 +17,4 @@ es:
           adsense_plugin: 'AdSense'
           amazon_plugin: 'Amazon'
           codefund_plugin: 'CodeFund'
+          carbonads_plugin: 'Carbon Ads'
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 91f6c60..7bcbcfe 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -90,3 +90,9 @@ es:
     codefund_above_post_stream_enabled: "Mostrar un anuncio encima de las publicaciones"
     codefund_above_suggested_enabled: "Mostrar un anuncio encima de la lista de temas sugeridos"
     codefund_top_of_topic_list_enabled: "Mostrar un anuncio encima de la lista de temas"
+
+    carbonads_serve_id: "Tu identificador \"serve\" de Carbon Ads"
+    carbonads_placement: "Tu identificador \"placement\" de Carbon Ads"
+    carbonads_through_trust_level: "Muestre sus anuncios a los usuarios según los niveles de confianza. Los usuarios con un nivel de confianza superior a este valor no verán los anuncios."
+    carbonads_topic_list_top_enabled: "Mostrar un anuncio encima de la lista de temas"
+    carbonads_above_post_stream_enabled: "Mostrar un anuncio encima de las publicaciones"