# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

pt_BR:
  js:
    discourse_automation:
      ai_models:
        claude_2: Claude 2
      scriptables:
        llm_report:
          fields:
            sender:
              label: "Remetente"
            topic_id:
              label: "ID do tópico"
            title:
              label: "Título"
            categories:
              label: "Categorias"
            tags:
              label: "Etiquetas"
        llm_triage:
          fields:
            category:
              label: "Categoria"
            tags:
              label: "Etiquetas"
            canned_reply:
              label: "Responder"
    discourse_ai:
      modals:
        select_option: "Selecione uma opção..."
      ai_persona:
        name: Nome
        description: Descrição
        save: Salvar
        enabled: Ativado
        new: Novo
        delete: Excluir
      related_topics:
        pill: "Relacionado(a)"
      ai_helper:
        title: "Sugerir alterações com IA"
        description: "Escolha uma das opções abaixo, e a IA irá sugerir uma nova versão do texto."
        selection_hint: "Dica: antes de abrir o ajudante, você pode selecionar uma parte do texto para reescrever apenas ela."
        context_menu:
          back: "Voltar"
          undo: "Desfazer"
          cancel: "Cancelar"
          regen: "Tentar novamente"
          confirm: "Confirmar"
          revert: "Reverter"
        post_options_menu:
          close: "Fechar"
          copy: "Copiar"
          copied: "Copiado!"
          cancel: "Cancelar"
        thumbnail_suggestions:
          select: "Selecionar"
          selected: "Selecionado(a)"
      reviewables:
        model_used: "Modelo usado:"
        accuracy: "Precisão:"
      embeddings:
        semantic_search: "Tópicos (semântica)"
      ai_bot:
        cancel_streaming: "Parar resposta"
        default_pm_prefix: "[MP de bot com IA não identificado]"
        shortcut_title: "Iniciar uma MP com bot com IA"
        bot_names:
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "Postagem sinalizada com IA"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "Mensagem de chat sinalizada com IA"