discourse-custom-header-links/locales/he.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

he:
  theme_metadata:
    settings:
      links_position: "נא לשים לב שכשקישורים מופיעים מימין, הם מוסתרים אוומטית בעת גלילה בתוך נושאים כדי לפנות מקום לכותרת"
      custom_header_links:
        description: קישורים מותאמים אישית שיוצגו בכותרת
        schema:
          properties:
            text:
              label: טקסט
              description: הטקסט לקישור
            title:
              label: כותרת
              description: מאפיין הכותרת לקישור
            url:
              label: כתובת
              description: כתובת הקישור
            view:
              label: הצגה
              description: |
                vdm = מחשב ונייד
                vdo = מחשב בלבד
                vmo = נייד בלבד
            target:
              label: יעד
              description: |
                blank = נפתח בלשונית חדשה
                self = נפתח באותה הלשונית
            hide_on_scroll:
              label: הסתרה בגלילה
              description: |
                remove = הסתרת הקישור כשהכותרת מורחבת על עמודי נושאים
                keep = השארת הקישור גלוי אפילו כאשר הכותרת גלויה בעמודי נושאים
            locale:
              label: שפה
              description: השפה להצגת הקישור. הקישור יוצג בכל השפות אם הערך הזה יישאר ריק.