discourse-custom-header-links/locales/pt_BR.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

pt_BR:
  theme_metadata:
    settings:
      links_position: "Observação: quando os links forem exibidos à esquerda, serão ocultados automaticamente quando o(a) usuário(a) rolar a tela no tópico, de modo a liberar espaço para o título"
      custom_header_links:
        description: Links personalizados a serem exibidos no cabeçalho
        schema:
          properties:
            text:
              label: Texto
              description: Texto do link
            title:
              label: Título
              description: O atributo do título para o link
            url:
              label: URL
              description: A URL do link
            view:
              label: Visualização
              description: |
                vdm = desktop e dispositivo móvel
                vdo = apenas desktop
                vmo = apenas dispositivo móvel
            target:
              label: Destino
              description: |
                blank = abre numa nova aba
                self = abre na mesma aba
            hide_on_scroll:
              label: Ocultar durante rolagem
              description: |
                remove = oculta o link quando o título for expandido nas páginas do tópico
                keep = mantém o link visível mesmo quando o título estiver visível nas páginas do tópico
            locale:
              label: Local
              description: O local onde o link deve ser exibido. Será exibido em todos os locais se esta opção estiver em branco.