diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
new file mode 100644
index 0000000..00e0ecd
--- /dev/null
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+es:
+  site_settings:
+    signatures_enabled: "¿Activar que aparezcan firmas de los usuarios debajo de sus publicaciones?"
+    signatures_advanced_mode: "Facilitar a los usuarios un editor completo para crear sus firmas. RESTABLECE todas las firmas existentes. Necesita de un reinicio del servidor"