register_editable_user_custom_field is "singular" and only access one
"custom field" as a parameter.
the fix was to call register_editable_user_custom_field for each custom
fields this plugin uses.
also added a bunch of system specs to ensure the basics of the plugin
actually works.
Internal ref - t/161823
