Discourse Translator Bot cee0ffc199
Update translations (#375)
2025-06-24 16:29:51 +02:00

65 lines
3.1 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
el:
js:
notifications:
alt:
solved:
accepted_notification: "αποδεκτό"
solutions: "Λύσεις"
solved:
title: "Λύθηκε"
allow_accepted_answers: "Επιτρέψτε στον κάτοχο και το προσωπικό να επισημάνει μια απάντηση ως λύση"
solved_topics_auto_close_hours: "Αυτόματο κλείσιμο θέματος (n) ώρες μετά την τελευταία απάντηση μόλις το θέμα επισημανθεί ως επιλυμένο."
accept_answer: "Επιλέξτε αν αυτή η απάντηση λύνει το πρόβλημα"
accepted_description: "Αυτή είναι η αποδεκτή λύση σε αυτό το θέμα"
has_no_accepted_answer: "Αυτό το θέμα δεν έχει καμία λύση"
unaccept_answer: "Απενεργοποιήστε την επιλογή αν αυτή η απάντηση δεν λύνει πλέον το πρόβλημα"
accepted_answer: "Λύση"
solution: "Λύση"
solution_summary:
one: "λύση"
other: "λύση"
accepted_html: "%{icon} Λύθηκε <span class='by'>από <a href data-user-card='%{username_lower}'>%{username}</a></span> σε <a href='%{post_path}' class='back'>θέση #%{post_number}</a>"
accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
topic_status_filter:
all: "όλα"
solved: "λύθηκε"
unsolved: "άλυτο"
no_solved_topics_title: "Δεν έχετε λύσει κανένα θέμα ακόμα"
no_solved_topics_title_others: "Ο χρήστης %{username} δεν έχει λύσει κανένα θέμα ακόμα"
no_answer:
title: Έχει απαντηθεί η ερώτηση σας;
description: "Επισημάνετε την απάντηση και βοηθήστε άλλους χρησιμοποιώντας το κουμπί λύσης κάτω από τη σωστή απάντηση."
notification:
title: "η ανάρτηση σας επισημάνθηκε ως λύση"
topic_statuses:
solved:
help: "Αυτό το θέμα έχει μια λύση"
search:
advanced:
statuses:
solved: "έχουν επιλυθεί"
unsolved: "δεν έχουν επιλυθεί"
admin:
web_hooks:
solved_event:
group_name: "Επιλύθηκε γεγονός"
api:
scopes:
descriptions:
solved:
answer: Αποδοχή/Απόρριψη μίας λύσης.
discourse_automation:
triggerables:
first_accepted_solution:
max_trust_level:
any: Οποιοδήποτε
fields:
maximum_trust_level:
label: Επίπεδο Εμπιστοσύνης