diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 50153da..35ec248 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -16,6 +16,7 @@ he:
     discourse_subscriptions_campaign_goal: היעד המספרי של מסע פרסום התמיכה שלך (מנויים או סכום שגויס).
     discourse_subscriptions_campaign_type: בוחר את סוג מסע הפרסום להרצה (מנויים או סכום חודשי שגויס).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_location: בוחר את מיקום כרזת מסע הפרסום (למעלה או בסרגל הצד).
+    discourse_subscriptions_campaign_banner_shadow_color: בוחר את צבע הצללת כרזת מסע הפרסום.
     discourse_subscriptions_campaign_show_contributors: מציג תמונות ייצוגיות של הרכישות האחרונות של מוצרים שדורשים מינוי.
     discourse_subscriptions_campaign_product: מזהה המוצר ב־Stripe לשליחה לתומכים כשהם לוחצים על הכפתור במסע הפרסום. אם ההגדרה הזאת ריקה, התומכים יופנו לעמוד המוצרים הראשי.
     errors:
@@ -36,7 +37,6 @@ he:
         user_activity:
           payments: תשלומים
       campaign:
-        title: תמיכה בקהילה שלנו
         body: אנו זקוקים לעזרה שלך כדי שהקהילה הזאת תמשיך להתקיים!
         subscribers: מנויים
         goal_comparison: "<strong>%{current}</strong> מתוך <strong>%{goal}</strong>"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index eac49be..495db33 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -16,8 +16,9 @@ ru:
     discourse_subscriptions_campaign_goal: Цель вашей кампании поддержки, выраженная числом (количество подписчиков или собранная сумма).
     discourse_subscriptions_campaign_type: Тип кампании (подписчики или ежемесячная сумма сбора).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_location: Расположение баннера кампании (верхняя или боковая панель).
+    discourse_subscriptions_campaign_banner_shadow_color: Цвет тени баннера кампании.
     discourse_subscriptions_campaign_show_contributors: Показывать аватары последних купленных товаров по подписке.
-    discourse_subscriptions_campaign_product: Идентификатор продукта Stripe для отправки участникам, когда они нажимают кнопку кампании. Если этот параметр не задан, участники будут перенаправлены на главную страницу продуктов.
+    discourse_subscriptions_campaign_product: Идентификатор продукта Stripe для отправки участникам, когда они нажимают кнопку кампании. Если этот параметр не задан, участники будут перенаправлены на главную страницу товаров.
     errors:
       discourse_patrons_amount_must_be_currency: "Сумма должна быть без символа доллара (например, 1,50)"
   js:
@@ -36,7 +37,6 @@ ru:
         user_activity:
           payments: Платежи
       campaign:
-        title: Поддержите наше сообщество
         body: Нам нужна ваша помощь для поддержки и продуктивной работы этого сообщества!
         subscribers: Подписчики
         goal_comparison: "<strong>%{current}</strong> из <strong>%{goal}</strong>"
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index 5a024d1..c4e28f2 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -16,6 +16,7 @@ sv:
     discourse_subscriptions_campaign_goal: Det numeriska målet för din stödkampanj (prenumeranter eller insamlat belopp).
     discourse_subscriptions_campaign_type: Väljer vilken typ av kampanj som ska drivas (prenumeranter eller månatligt belopp).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_location: Väljer platsen för kampanjbanderollen (överst eller sidofält).
+    discourse_subscriptions_campaign_banner_shadow_color: Väljer färgen på kampanjbanderollens skugga.
     discourse_subscriptions_campaign_show_contributors: Visa avatarer för de senaste inköpen av prenumerationsprodukter.
     discourse_subscriptions_campaign_product: Stripe-produkt-id för plats dit understödjare skickas när de klickar på knappen i kampanjen. Om den här inställningen är tom skickas understödjarna till produkternas huvudsida.
     errors:
@@ -36,7 +37,7 @@ sv:
         user_activity:
           payments: Betalningar
       campaign:
-        title: Stöd vårt forum
+        title: Stöd oss
         body: Vi behöver din hjälp för att hålla igång detta forum!
         subscribers: Prenumeranter
         goal_comparison: "<strong>%{current}</strong> av <strong>%{goal}</strong>"