Fail recovery if retry recovery if resetRecovery fails

This might fail if the shard is closed for instance. This will leak
a shard lock causing the shard being locked on this node forever.

src/main/java/org/elasticsearch/indices/recovery/RecoveryTarget.java

@@ -148,7 +148,7 @@ public class RecoveryTarget extends AbstractComponent {
         logger.trace("will retrying recovery with id [{}] in [{}] (reason [{}])", recoveryStatus.recoveryId(), retryAfter, reason);
         try {
             recoveryStatus.resetRecovery();
-        } catch (IOException e) {
+        } catch (Throwable e) {
             onGoingRecoveries.failRecovery(recoveryStatus.recoveryId(), new RecoveryFailedException(currentRequest, e), true);
         }
         threadPool.schedule(retryAfter, ThreadPool.Names.GENERIC, new RecoveryRunner(recoveryStatus.recoveryId()));