Remove Outdated AwaitsFix (#48513) (#48522)

This `AwaitsFix` was accidentally added after the test
was already fixed in #46594 => we can remove it.

server/src/test/java/org/elasticsearch/snapshots/SharedClusterSnapshotRestoreIT.java

@@ -2110,7 +2110,6 @@ public class SharedClusterSnapshotRestoreIT extends AbstractSnapshotIntegTestCas
         assertEquals("test-snap", response.getSnapshots().get(0).getSnapshot().getSnapshotId().getName());
     }
 
-    @AwaitsFix(bugUrl = "https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/46276")
     public void testSnapshotRelocatingPrimary() throws Exception {
         Client client = client();
         logger.info("-->  creating repository");