Bump compiler from 0.9.6 to 0.9.10 in /modules/lang-mustache (#2126)

* Bump compiler from 0.9.6 to 0.9.10 in /modules/lang-mustache

Bumps [compiler](https://github.com/spullara/mustache.java) from 0.9.6 to 0.9.10.
- [Release notes](https://github.com/spullara/mustache.java/releases)
- [Commits](https://github.com/spullara/mustache.java/compare/mustache.java-0.9.6...0.9.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: com.github.spullara.mustache.java:compiler
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Updating SHAs

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

modules/lang-mustache/build.gradle

@@ -38,7 +38,7 @@ opensearchplugin {
 }
 
 dependencies {
-  api "com.github.spullara.mustache.java:compiler:0.9.6"
+  api "com.github.spullara.mustache.java:compiler:0.9.10"
 }
 
 restResources {

modules/lang-mustache/licenses/compiler-0.9.10.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+6111ae24e3be9ecbd75f5fe908583fc14b4f0174

modules/lang-mustache/licenses/compiler-0.9.6.jar.sha1

@@ -1 +0,0 @@
-1b8707299c34406ed0ba40bbf8513352ac4765c9