Mute the PluginCli test case for symlinks (#58607)

It fails on windows. Tracked in #58605.

qa/os/src/test/java/org/elasticsearch/packaging/test/PackagingTestCase.java

@@ -22,6 +22,7 @@ package org.elasticsearch.packaging.test;
 import com.carrotsearch.randomizedtesting.JUnit3MethodProvider;
 import com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner;
 import com.carrotsearch.randomizedtesting.annotations.TestCaseOrdering;
+import com.carrotsearch.randomizedtesting.annotations.TestGroup;
 import com.carrotsearch.randomizedtesting.annotations.TestMethodProviders;
 import com.carrotsearch.randomizedtesting.annotations.Timeout;
 import org.apache.logging.log4j.LogManager;
@@ -50,6 +51,10 @@ import org.junit.runner.Description;
 import org.junit.runner.RunWith;
 
 import java.io.IOException;
+import java.lang.annotation.Documented;
+import java.lang.annotation.Inherited;
+import java.lang.annotation.Retention;
+import java.lang.annotation.RetentionPolicy;
 import java.nio.file.Files;
 import java.nio.file.Path;
 import java.nio.file.Paths;
@@ -78,6 +83,18 @@ import static org.junit.Assume.assumeTrue;
 @TestCaseOrdering(TestCaseOrdering.AlphabeticOrder.class)
 public abstract class PackagingTestCase extends Assert {
 
+    /**
+     * Annotation for tests which exhibit a known issue and are temporarily disabled.
+     */
+    @Documented
+    @Inherited
+    @Retention(RetentionPolicy.RUNTIME)
+    @TestGroup(enabled = false, sysProperty = "tests.awaitsfix")
+    @interface AwaitsFix {
+        /** Point to JIRA entry. */
+        String bugUrl();
+    }
+
     protected final Logger logger = LogManager.getLogger(getClass());
 
     // the distribution being tested

qa/os/src/test/java/org/elasticsearch/packaging/test/PluginCliTests.java

@@ -69,6 +69,7 @@ public class PluginCliTests extends PackagingTestCase {
         install();
     }
 
+    @AwaitsFix(bugUrl = "https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/58605")
     public void test20SymlinkPluginsDir() throws Exception {
         Path pluginsDir = installation.plugins;
         Path stashedPluginsDir = createTempDir("stashed-plugins");