[DOCS] Move monitoring to docs folder (#31477)

docs/reference/index.asciidoc

@@ -59,7 +59,7 @@ include::ingest.asciidoc[]
 
 include::{xes-repo-dir}/sql/index.asciidoc[]
 
-include::{xes-repo-dir}/monitoring/index.asciidoc[]
+include::monitoring/index.asciidoc[]
 
 include::{xes-repo-dir}/rollup/index.asciidoc[]
 

docs/reference/monitoring/collectors.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="basic"]
 [[es-monitoring-collectors]]
 == Collectors
 

docs/reference/monitoring/exporters.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="basic"]
 [[es-monitoring-exporters]]
 == Exporters
 

docs/reference/monitoring/http-export.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="basic"]
 [[http-exporter]]
 === HTTP Exporters
 

docs/reference/monitoring/index.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="basic"]
 [[es-monitoring]]
 = Monitoring {es}
 

docs/reference/monitoring/local-export.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="basic"]
 [[local-exporter]]
 === Local Exporters
 

docs/reference/monitoring/pause-export.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="basic"]
 [[pause-export]]
 == Pausing Data Collection
 

x-pack/docs/en/monitoring/configuring-monitoring.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="gold"]
 [[configuring-monitoring]]
 == Configuring Monitoring in {es}
 ++++

x-pack/docs/en/monitoring/indices.asciidoc

@@ -1,4 +1,5 @@
 [role="xpack"]
+[testenv="basic"]
 [[config-monitoring-indices]]
 === Configuring Indices for Monitoring