This commit modifies the put follow index action to use a
CcrRepository when creating a follower index. It routes
the logic through the snapshot/restore process. A
wait_for_active_shards parameter can be used to configure
how long to wait before returning the response.